What is the translation of " THIRD SESSION " in Croatian?

• treće sjednice
• trećem zasjedanju
• trećoj sesiji

Examples of using Third session in English and their translations into Croatian

This is like our third session since last night.
Ovo je treci put od sinoc.

And a positive trend is observed after the third session.
I pozitivan je trend promatran nakon treće sjednice.

This is like our third session since last night.
To je kao naš treći session od prošle noći.

The third session will discuss the rise of Payments in Lieu of Taxes.
Treća sjednica raspravljat će uspon plaćanja umjesto poreza.

Figure C: User returns for a third session with three more hits.
Slika C: korisnik se vraća za treću sesiju s još tri učitavanja.

The third session we both spoke nothing but French.
Na trećoj sesiji smo oboje pričali samo na francuskom.

Many analysts expect Gul to win in the third session, on August 28th.
Brojni analitičari očekuju Gulovu pobjedu u trećem krugu koji se održava 28. kolovoza.

After the third session, I did not recognize my body!
Nakon treće seanse nisam prepoznao svoje tijelo!

Get my notes, too, and listen for the bit during our third session where Dwight starts to say.
Get moje bilješke, također, I slušati za malo vrijeme našeg treće sjednice Gdje Dwight počinje reći.

This is your third session, and you still haven't said anything yet.
Ovo je tvoj treći dolazak i još uvijek nisi ništa rekla.

In 1964 he received a papal invitation to travel to Rome to attend the third session of the Second Vatican Council.
Godine 1964. dobio je papin poziv za putovanje u Rim kako bi nazočio trećoj sjednici Drugog vatikanskog koncila.

Not directly, but in our third session, he said the Aryan movement was coming together under someone new.
Ne izravno,, ali u našoj trećoj sjednici, Rekao arijske pokret dolazi zajedno Pod nekim novim.

I didn't consider it was pertinent to his overall sanity, but Dwight started out by telling me his father was dead, and by the third session, he was insisting his father was a king.
Nisam uzeti u obzir da je odnose na cjelokupni razuma, Ali Dwight počeo od mi govori njegov otac umro, I do treće sjednice.

Since its inception, the Board missed every third session and for those it held it was rare to see all members present.
Odbor je od osnivanja propustio svaku treću sjednicu, ali i na održanim su rijetko bili svi članovi.

In the third session architect Mar Santamaria PhD showed how one small company from the private sector could have a powerful influence on the public sector.
U trećoj sesiji arhitektica dr. sc. Mar Santamaria pokazala je kako jedna mala tvrtka iz privatnog sektora može imati snažan utjecaj na javni sektor.

However in Figure C, unlike with session-level scope, the CD value A continues to be applied to hits in the third session due to CD1 having user-level scope.
No na slici C, za razliku od opsega na razini sesije, CD vrijednost A nastavlja se primjenjivati u učitavanja u trećoj sesiji jer CD1 ima opseg na razini korisnika.

The third session was to be run in a low-fuel configuration due to the refuelling ban, although these drivers must start the race on the set of tyres used in the third session.
Natjecanje u trećoj rundi sada se odvija u konfiguraciji male količine goriva radi zabrane nadolijevanja, premda vozači moraju startati utrku na gumama korištenim u trećoj rundi kvalifikacija.

Andrija Hebrang called the Croatian partisan state, which received its final form on the third session of ZAVNOH held between 8 and 9 May 1944 in Topusko, the"Free Federal State of Croatia.
Hrvatsku partizansku državu, koja je u svibnju na Trećem zasjedanju ZAVNOH-a dobivala završne oblike, Andrija Hebrang, sekretar CK KPH, 1944. nazvao je»slobodna Federalna Država Hrvatska« FDH.

The third session emphasised disinformation on the current developments in the EU return policy and the challenges in addressing the issue of minors as victims of human trafficking or human smuggling.
U trećoj je sesiji naglašen problem dezinformacija o trenutnom razvoju EU politika u vezi povrataka te izazovima u pristupu maloljetnicima bez pratnje kao žrtvama trgovanja ljudima ili krijumčarenja.

The qualifying system changed to accommodate the extra cars: 7 cars drop out of the first qualifying session, 7 from the second session and 10 cars will challenge for pole position in the third session.
Sustav kvalifikacija izmjenjen je radi sudjelovanja više bolida: 7 vozila ispada nakon prve runde kvalifikacija, 7 iz druge runde, dok se 10 bolida natječe za najbolju startnu poziciju u trećoj rundi.

At the third session of the World Heritage Committee by UNESCO on 26 October 1979 cultural and historical area of Kotor was registered at the List of World Cultural Heritage because of unique cultural values.
Kulturno- povijesno područje Kotor je na trećem zasjedanju UNESCO-vog Odbora svjetskog nasljeđa 26. listopada 1979. godine, zbog univerzalnih kulturnih vrijednosti, upisano na Listu svjetske kulturne baštine.

Within it, the ZAVNOH(National Anti-Fascist Council of the People's Liberation of Croatia) was formed, which in June 1943 took over the remit of the Croatian Sabor and at its third session(in Topusko, in May 1944), declared itself the supreme legislative and executive representative body and highest body of state power in Croatia.
Unutar njega formira se i Zemaljsko antifašističko vijeće narodnog oslobođenja Hrvatske(ZAVNOH), koje u lipnju 1943. preuzima ingerencije Hrvatskog sabora te se na svom trećem zasjedanju(Topusko, u svibnju 1944) proglašava vrhovnim zakonodavnim i izvršnim predstavničkim tijelom i najvišim tijelom državne vlasti u Hrvatskoj;

Third working session: People.
Treći radni sastanak Ljudi.

This isyour third group session, but you have yetto share anything.
Ovo je naša treća grupna seansa, ali vi još ništa niste podijelili sa nama.