What is the translation of " THIRD SESSION " in Indonesian?

• sesi ketiga
• sidang ketiga

Examples of using Third session in English and their translations into Indonesian

I lost the third session.
Saya melewatkan sesi ketiga.

The third session started on 14 September 1964.
Sidang Ketiga dimulai pada 14 September 1964.

More people joined during the third session.
Bahkan lebih banyak orang hadir pada hari ketiga.

The third session will be facilitated by Dr. Rita van Deuren.
Sementara sesi ketiga akan difasilitasi oleh Dr. Rita van Deuren.

In 1997 Kyoto protocol was adopted at the third session of Conference of the parties of UNFCC in Kyoto, Japan.
Protokol Kyoto diadopsi pada sesi ketiga Konferensi Pihak Konvensi UNFCCC pada 1997 di Kyoto, Jepang.

On the third session of the Committee of Experts, the errata of GHS first revised edition was approved in December 2006.
Pada sesi ketiga Komite ahli, errata GHS edisi revisi pertama disetujui pada bulan Desember 2006.

Ahead of the forum, the strategic vision group for the Russia-Islamic World held its third session in the Chechen capital, Grozny.
Menjelang forum tersebut, kelompok visi strategis untuk Dunia Islam Rusia mengadakan sesi ketiga di ibukota Chechen, Grozny.

He made a third sessions with the team so every day he is better.".
Dia berlatih untuk kali ketiga bersama tim jadi setiap hari dia menjadi semakin baik.".

Participants, in groups, were invited to compile an experimental research project in the format provided in the third session.
Peserta, secara berkelompok, diajak untuk menyusun sebuah proyek penelitian eksperimental dengan format yang disediakan pada sesi ketiga.

At the third session, the students were introduced to the microscope through session called"Let's see how it's look?"?
Pada sesi ketiga, para pelajar diperkenalkan dengan mikroskop melalui sesi yang diberi nama Let's see how it's look?

Earlier, as part of the NATO summit, Erdogan attended the third session of NATO heads of state and government as well as one on on Afghanistan.
Sebelumnya, sebagai bagian dari KTT NATO, Erdogan menghadiri pertemuan kepala negara dan pemerintah NATO sesi ketiga serta satu lagi di Afghanistan.

The third session will be on 8th November, so I undergo one treatment session per month and a total of 10 treatment sessions..
Sesi ketiga akan diadakan pada tanggal 8 November, jadi saya menjalani satu sesi perawatan per bulan dan total 10 sesi pengobatan.

The Commission revised the draft declaration at its third session, in May/June 1948, taking into consideration comments received from Governments.
Komisi merevisi rancangan deklarasi pada sidangnya yang ketiga pada Mei/ Juni 1948, dengan memperhatikan komentar-komentar yang diterima dari berbagai Pemerintah.

The third session of the 21st Century Panglong Conference is scheduled to last five days and follows meetings held in August 2016 and May last year.
Sesi ketiga dari Konferensi Panglong abad 21 dijadwalkan berlangsung lima hari dan mengikuti pertemuan yang diadakan pada bulan Agustus 2016 dan Mei 2017.

The second session will focus on discussing connectivity issues, while the third session would be a retreat for discussion on regional and global issues.
Sesi kedua berfokus pada diskusi masalah konektivitas, sementara sesi ketiga akan menjadi retret untuk berdiskusi mengenai isu-isu regional dan global.

The third session was delivered by Mr. Zam Zami, Indonesian Cloud security expert with a theme on Cyber Security, one of the Indonesian Cloud business lines.
Sesi ketiga disampaikan oleh Bapak Zam Zami, pakar keamanan Indonesian Cloud dengan tema tentang Cyber Security, salah satu lini bisnis Indonesian Cloud.

NASA astronaut Sunita Williams, Expedition 32 flight engineer, raises her hand during the mission's third session of extravehicular activity(EVA) September 5, 2012 in space.
Astronot NASA Sunita Williams, flight engineer Ekspedisi 32, mengambil bagian dalam sesi ketiga misi kegiatan extravehicular di luar stasiun luar angkasa internasional, 5 September 2012.

The S&P 500 and the Dow fell for a third session Wednesday as oil prices settled at a three-month low, dragging on energy stocks.
Indeks S P 500 dan Dow jatuh untuk sesi ketiga Rabu, karena harga minyak menetap di level terendah tiga bulan, menyeret pada saham energi.

That gap should be closed somewhat this weekend, as the same frame last year generated a moderate $100.9 million, led by $19.9 million for the third session of“Fate of the Furious.”.
Kesenjangan itu harus ditutup agak akhir pekan ini, karena bingkai yang sama tahun lalu menghasilkan$ 100,9 juta moderat, dipimpin oleh$ 19.9 juta untuk sesi ketiga Takdir yang Berani.

Pope Paul closed the third session on November 21 by announcing a change in the Eucharistic fast and formally declaring Mary as"Mother of the Church", as had always been taught.
Paus Paulus menutup Sidang Ketiga pada 21 November dengan mengumumkan perubahan tata cara Ekaristi dan secara resmi mengumumkan Maria sebagai" Bunda Gereja" seperti yang telah sering diajarkan.

Methodologies for estimating anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gas not controlled by the Montreal Protocol are those accepted by the Intergovernmental Panel on developments climate and approved by the Conference of the Parties at its third session.
Metodologi untuk memperkirakan emisi antropogenik oleh sumber dan tenggelam untuk semua gas rumah kaca yang tidak diatur oleh Protokol Montreal adalah yang disetujui oleh Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim. perubahan iklim dan disahkan oleh Konferensi Para Pihak pada sesi ketiga.

In the third session, there was class stage which discussed and analyzed the grand design accompanied by a mentor, proceeded by indoor games, awarding, and ended with closing.
Lalu dalam sesi ketiga dilaksanakan stadium class yang membahas dan membedah grand design didampingi oleh mentor, dilanjut dengan game di dalam ruangan, awarding, dan juga dialnjut dengan penutupan.

NASA astronaut Sunita Williams, Expedition 32 flight engineer, takes part in the mission? s third session of extravehicular activity outside the International Space Station in this NASA handout photo taken September 5, 2012.
Astronot NASA Sunita Williams, flight engineer Ekspedisi 32, mengambil bagian dalam sesi ketiga misi kegiatan extravehicular di luar stasiun luar angkasa internasional, 5 September 2012.

Methodologies for estimating anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol shall be those accepted by the Intergovernmental Panel on Climate Change and agreed upon by the Conference of the Parties at its third session.
Metodologi untuk memperkirakan emisi antropogenik oleh sumber dan tenggelam untuk semua gas rumah kaca yang tidak diatur oleh Protokol Montreal adalah yang disetujui oleh Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim. perubahan iklim dan disahkan oleh Konferensi Para Pihak pada sesi ketiga.

Jakarta, dpd. go. id- To maximize Performance in this short Third Session Period, the DPD RI has produced 1 piece of DPD's Initiative Proposal Bill, 3 results of DPD RI's supervision, 1 view and 1 consideration of DPD RI.
JAKARTA- Maksimalkan Kinerja pada Masa Sidang III yang singkat ini, DPD RI telah menghasilkan 1 RUU Usul Inisiatif DPD RI, 3 hasil pengawasan DPD RI, 1 pandangan DPD RI dan 1 pertimbangan DPD RI.

The potential of global warming used to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases listed in Annex A are those approved by the Intergovernmental Panel on climate change and approved by the Conference of the Parties at its third session.
Potensi pemanasan global yang digunakan untuk menghitung kesetaraan karbon dioksida dari emisi antropogenik dari sumber dan penyerapan oleh rosot gas rumah kaca yang tercantum dalam Lampiran A adalah mereka disetujui oleh Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim dan disahkan oleh Konferensi Para Pihak pada sesi ketiga.

The dollar slipped for a third session as positioning for next week's U.S. presidential election overshadowed the Federal Reserve's latest review, where policymakers signaled they were on track to hike rates next month.
Dolar tergelincir untuk sesi ketiga sebagai penentuan posisi untuk pemilihan presiden AS pekan depan dibayangi ulasan terbaru Federal Reserve, di mana pembuat kebijakan mengisyaratkan mereka berada di jalur untuk menaikkan suku bulan depan.

The global warming potentials used to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases listed in Annex A shall be those accepted by the Intergovernmental Panel on Climate Change and agreed upon by the Conference of the Parties at its third session.
Potensi pemanasan global yang digunakan untuk menghitung kesetaraan karbon dioksida dari emisi antropogenik dari sumber dan penyerapan oleh rosot gas rumah kaca yang tercantum dalam Lampiran A adalah mereka disetujui oleh Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim dan disahkan oleh Konferensi Para Pihak pada sesi ketiga.

The design was adopted on 4 April 1990 at the Third Session of the Seventh National People's Congress, and the flag was first officially hoisted seconds after midnight on 1 July 1997 in the handover ceremony marking the transfer of sovereignty.
Rancangannya diterima pada 4 April 1990 pada sesi ketiga Kongres Rakyat Nasional Ketujuh dan bendera berancangannya secara resmi dikibarkan beberapa detik setelah tengah malam pada 1 Juli 1997 pada upacara penyerahan yang menandai penyerahan kedaulatan.