What is the translation of " TO BE A PROBLEM " in Croatian?

• biti problem
• problem
• biti problema
• bude problem
• probleme
• je problem

Examples of using To be a problem in English and their translations into Croatian

That's not going to be a problem.
Neće biti problema.

To be a problem for us… you don't have to worry.
Biti problem za nas… Ne moraš se brinuti.

Is that going to be a problem?
To ti je problem?

Shit. I seem to recall you saying that she wasn't going to be a problem.
Pamtim da si rekla da neće biti problema. Sranje.

I don't want to be a problem.
Da, ako ne želiš pričati, neću raditi probleme.

Considering our current state of affairs, that doesn't seem to be a problem.
S obzirom na trenutno stanje stvari, to ne djeluje kao problem.

She's not going to be a problem for us anymore.
Nece biti problem za nas vise.

And so far, traffic doesn't seem to be a problem.
Promet nam za sada ne predstavlja problem.

She's not going to be a problem for us anymore.
Neće biti problem za nas više.

Believe me, keeping up is not going to be a problem.
Nije mi problem držati korak.

Is there going to be a problem with that?
Hoće li to da bude problem?

Your lieutenant said this wasn't going to be a problem.
Poručnica je rekla da neće biti problema.

It's not going to be a problem, is it,?
Neće biti problema, zar ne?

Okay. Helen, I don't want our situation to be a problem.
Helen, ne želim da naša situacija bude problem. Dobro.

Are you going to be a problem, Missy?
Hoćeš li stvarati probleme, Missy?

Delivering quality I can't match. He's continuing to be a problem.
Isporuku kvalitete Ja ne mogu odgovarati. On je i dalje biti problem.

She knows enough to be a problem for our client.
Zna dovoljno da bude problem našem klijentu.

I told you, Gallo is not going to be a problem.
Rekao sam ti, Gallo ne će biti problem.

Finance is going to be a problem, of course, as ever.
Financije će, kao i uvijek, biti problem.

Funding of the media from state sources at all levels continues to be a problem.
Financiranje medija iz državnih izvora na svim razinama i dalje je problem.

Fitting in does seem to be a problem for her.
Uklapanje joj je problem, očito.

You don't want to be a problem for other people. And, amigo?
Ne želim biti problem za druge ljude. A, amigo?

She was still going to be a problem.
Još uvijek će biti problema.

Former Marine. Is it going to be a problem for you to sit this out, Agent Gibbs?
Bivši Marinac. Hoće li ti biti problem prosjediti ovo, Agente Gibbs?

No, it's not going to be a problem.
Ne, to se ne događa biti problema.

Is this going to be a problem, Michael?
Je li ovo biti problema, Michael?

I hope this is not going to be a problem.
Nadam se da mali neće da pravi probleme.

I should have known this was going to be a problem when I decided to mentor a woman.
Trebao sam znati da ce biti problema, kad mentoriras zenu.

Helen, I don't want our situation to be a problem.- Okay.
Helen, ne želim da naša situacija bude problem. Dobro.

He knows enough to be a problem.
Zna dovoljno da bude problem.