What is the translation of " TO BE A PROBLEM " in Bulgarian?

• да бъде проблем
• да е проблем
• да бъдат проблем
• да представлява проблем
• бъдете проблем
• беше проблем
• да са проблем
• да бъдеш проблем
• да съм проблем

Examples of using To be a problem in English and their translations into Bulgarian

It's not going to be a problem.
Няма да е проблем.

But we see you as one of the lads anyway, so obviously we knew you weren't going to be a problem.
Но те виждаме като един от нас и без това, и знаехме, че няма да бъдеш проблем.

It ceased to be a problem.
Престава да бъде проблем.

The Auerbach problem will soon cease to be a problem.
Проблемът Ауербах скоро ще престане да бъде проблем.

It ceases to be a problem.
Престава да бъде проблем.

Freedom of expression and the independence of the media continue to be a problem, however.
Свободата на изразяване и независимостта на медиите обаче продължават да бъдат проблем.

It ceases to be a problem.
Той престава да бъде проблем.

If you already have a vehicle to store in your garage this does not need to be a problem.
Въпреки това ако вече имате кола под наем, това не трябва да представлява проблем.

It didn't use to be a problem.
Това не беше проблем.

Given normal growth of roughly 3 percent, annual deficits of 3 percent or less tend not to be a problem.
Вземайки нормален растеж от около 3%, годишен дефицит от 3% или по-малко не би следвало да представлява проблем.

I don't want to be a problem.
Не искам да съм проблем.

Yeah, you know, man… if you don't want to talk to me about it, I don't want to be a problem.
Да. Знаеш ли човек, ако не искаш да говориш с мен за това, не искам да съм проблем.

It's not going to be a problem.
Това няма да е проблем.

Since Berlin catapulted the westernized version of this dish, the German country has been flooded with restaurants and street stalls that offer döners and kebabs to a local and tourist clientele, but the smell and smoke they generate begins to be a problem.
Откакто Берлин катапултира западната версия на това ястие, германската страна е залята с ресторанти и улични сергии, които предлагат обитатели и кебапчета на местна и туристическа клиентела, но миризмата и димът, които генерират, започват да са проблем.

It ceased to be a problem.
Той престава да бъде проблем.

Today, land recycling and densification(e.g. using an old industrial site for infrastructure or urban expansion) account for only a fraction- 13%- of new developments(see EEA indicator[x] and land recycling viewer), and land take continues to be a problem(see the land take data viewer).
В наши дни рециклирането на земя и оползотворяването ѝ(напр. използването на стар индустриален обект за разширяване на инфраструктурата или градовете) представляват само малка част- 13%- от новите разработки(вж. инструмента на ЕАОС за преглед по показатели[x] и рециклиране на земя[xi]) и усвояването на земя продължава да представлява проблем(вж. инструмента с данни за усвоените райони[xii]).

It's not going to be a problem.
Това няма да бъде проблем.

Hector, this does not need to be a problem.
Хектор, това не трябва да е проблем.

Clouds continue to be a problem, for example.
Облаците например могат да бъдат проблем.

This has since ceased to be a problem.
Оттогава престана да бъде проблем.

Overcrowding continued to be a problem in most prison facilities.
Пренаселеността продължава да бъде проблем в основните сгради на затворите.

Scottie's not going to be a problem.
Скоти няма да е проблем.

That's not going to be a problem, is it?
Няма да е проблем, нали?

The PG-13 rating didn't seem to be a problem.
PG13-ката“ всъщност не беше проблем.

This isn't going to be a problem, is it?
Това няма да е проблем, нали?

Unemployment also continues to be a problem.
Безработицата продължава да бъде проблем.

It's just not a good time to be a problem around here, Sofie.
Просто моментът не е подходящ да бъдеш проблем наоколо, Софи.

Long distances have ceased to be a problem.
Разстоянията престанали да бъдат проблем.

Enters from the goal line to be a problem player and cause confusion.
Влиза от гол линията да бъде проблем играч и да причини объркване.

Corruption continues to be a problem.
Корупцията продължава да е проблем.