TO BE A PROBLEM Meaning in Thai - translations and usage examples

• เป็นปัญหา
• จะมีปัญหา
• ปัญหา

Examples of using To be a problem in English and their translations into Thai

There seems to be a problem.
ดูเหมือนจะมีปัญหา

Your friend will be aware, and that could prove to be a problem.
เพื่อนของคุณจะรู้สึกตัวและนั่นอาจจะเป็นปัญหาได้

This going to be a problem? Thanks.
ขอบคุณนี่แหละคือปัญหา

Charlie, I really don't think that's going to be a problem.
ชาร์ลีฉันไม่คิดว่านั่นจะเป็นปัญหานะ

There seems to be a problem here.
เหมือนปอดทั้งนี้จะมีปัญหา

Jeff leaving the family didn't turn out to be a problem.
การที่เจไปจากครอบครัวเราไม่ได้กลายเป็นปัญหาอะไร

It's seems to be a problem.
เป็นของที่ดูเหมือนจะไม่น่ามีปัญหา

Oh, uh… is your friend with the beard going to be a problem?
โ้อ้ เอ่อเพื่อนคุณคนที่มีหนวดจะปัญหามั้ย?

That didn't seem to be a problem before.
มันดูไม่น่าจะเป็นปัญหานะ

And even in cooler months when the number of mites is reduced, their faces continue to be a problem.
และแม้แต่ช่วงที่จำนวนไรฝุ่นลดลงในเดือนที่อากาศเย็นขึ้นมูลของไรฝุ่นก็ยังคงสร้างปัญหาต่อไป

It's not going to be a problem.
มันจะไม่เป็นปัญหา

Yes. seems to be a problem with the entire Humphrey clan.
ใช่ดูเหมือนว่าเรื่องนี้จะเป็นกันทั้งตระกูล

No, it's not going to be a problem.
ไม่…มันจะไม่เป็นปัญหา

There seems to be a problem with the main reactor.
ดูเหมือนจะมีปัญหากับเครื่องปฏิกรณ์หลักเป็นไปไม่ได้

Inhalation: Not expected to be a problem.
การสูดดม: ไม่คาดว่าจะมีปัญหา

There seems to be a problem with the disposal.
เอ่อเหมือนเครื่องกำจัดขยะจะมีปัญหานิดหน่อย

Ingestion: Not expected to be a problem.
การกลืนกิน: ไม่คาดว่าจะมีปัญหา

Yeah, that's going to be a problem, because that's against, like, a million federal laws and regulations.
ใช่นั่นแหล่ะที่เป็นปัญหาเพราะเนื่องจากว่าอย่างเช่นกฎหมายของรัฐบาลกลางมีกฎระเบียบบังคับเป็นล้านๆข้อ

Why does it have to be a problem?
ทำไมต้องเป็นปัญหาด้วยล่ะ?

Communication is not going to be a problem since in Cathai C Connection we are ready to attend you by speaking in English, Thai and Spanish.
การสื่อสารจะไม่เป็นปัญหาเนื่องจากในบริษัทฯของเรามีความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษไทยสเปนและภาษาคาตาลัน

Dude, there seems to be a problem.
เพื่อนดูเหมือนจะมีปัญหากัน

I don't want to be a problem. Qui-Gon, sir.
กีครับฉันไม่ต้องการเป็นปัญหา

Qui-Gon, sir, I don't want to be a problem.
กีครับฉันไม่ต้องการเป็นปัญหา

Is she going to be a problem for us?
เธอจะเป็นปัญหาสำหรับเราไหม?

These treatment oils and creams will not actually cure erectile dysfunction and it will continue to be a problem for the sufferer.
บำบัดน้ำมันและครีมเหล่านี้จะไม่จริงรักษาสมรรถภาพทางเพศและจะยังคงเป็นปัญหาสำหรับการsufferer

Who thinks that to be a problem here?
ใครกันแน่ที่ว่ามีปัญหา?

You said he wasn't going to be a problem.
ไหนนายบอกว่าหมอนั่นไม่มีปัญหาไง

That didn't seem to be a problem for you onstage.
คุณไม่มีปัญหานั้นบนเวทีนี่

Qui-Gon, sir, I don't want to be a problem.
ไควกอนครับผมไม่อยากเป็นตัวปัญหาให้

Are you going to be a problem, Missy?
นี่เธอจะเป็นตัวป่วนรึเปล่ามิสซี่?