What is the translation of " TRAMPLING " in Croatian?

• gazeći
• gaženje
• gaze

Examples of using Trampling in English and their translations into Croatian

Trampling hallowed relics.
Gazeći posvećene relikvije.

Hard living… keeps trampling on us.
Tvrdi živi… drži gaze na nas.

They are trampling all over your rights.
Oni su pogazili sva tvoja prava.

All those people, 2,000 of them, just… trampling each other.
Svi ti ljudi, njih 2 samo… gaze jedni po drugima.

Somebody was trampling through Aunt Viv's garden.
Netko je hodao po vrtu tetke vivian.

First, can you guys apologize for trampling my friends?
Prvo, možete li se ispričavam za gaženje moje prijatelje?

Our Heads by trampling one another work places in Protuteroristièkoj.
Naši šefovi gaze jedan po drugom radi mjesta u Protuterorističkoj.

Face slapping… I have gotta last minute booking- basic trampling and a golden.
I šamaranje. Imam rezervaciju u zadnji čas, klasično gaženje i zlatni tuš.

Rabbit treasure trampling Villains… online game.
Zec blago gaženje zločinci… online igre.

You will have to stand by and watch her walk this planet, trampling everyone underfoot!
Morat ćeš je gledati kako kroči ovim planetom i gazi svakoga pod sobom!

Fi, a hundred amateurs trampling all over a possible crime scene?
Fi, stotine amatera gaze po mogućem mjestu zločina?

Once you let cow out of the barn you can't stop it from trampling the paddy fields.
Jednom kad pustiš kravu iz štaglja ne možeš ju spriječiti da zgazi rižina polja.

Perfectly withstands trampling, mechanical damage, suitable for heavy soils.
Savršeno izdržava gaženje, mehanička oštećenja, pogodna za teška tla.

I'm not sure Lionel's father and his wife would like a film crew trampling all over the house.
Ne znam baš da bi Lionelov otac i maćeha voljeli da im filmska ekipa kroči kućom.

And feet tickling or foot trampling feminists(bare soles, boots or shoes)?
I škakljanje stopala ili feministice koje gaze stopalima(bosim stopalima, u čizmama ili u cipelama)?

Where is your sergeant? This is the only cop in London what not currently trampling the court!
On je jedini policajac u Londonu, koji trenutno ne gazi po ovom prokletom dvorištu!

Oh, you wouldn't want my lot trampling through, love. Chuckles.
O, vi ne želite moje puno gaze kroz, ljubavi. Smješka.

Trampling new jersey 101 to 78, a neurologist, maybe. clinching home-court advantage.
Neurolog, možda. Pobedom nad New Jerseyjem od 101:78, prednost domaćeg terena dobili su… Lakersi u plejofu.

Dinosaurs scurrying around the streets, trampling and destroying everything in their path.
Dinosaurusi se šeću ulicama, ruše i gaze sve pred sobom.

Yelling, trampling over each other, while those two just stood by. Because people were rushing out in a panic, Why?
Jer ljudi su rushing out u panici, Zašto? deranja, gaze jedni preko drugih, a one dvije samo stajao?

Dogs themselves also pave this path at the beginning of each winter, trampling and leveling deep snow.
Psi se i utrti put početku svake zime, utaptyvaya i usklađivanje dubok snijeg.

To kick the covers off by trampling the snow. Well, back in the Ice Age, this wasn't a problem because… woolly mammoths existed.
Gazeći snijeg. Pa, vratimo se u ledeno doba, kad to nije bio problem jer… vunasti mamuti su postojali kako bi razgrtali pokrov.

To kick the covers off this wasn't a problem because… woolly mammoths existed by trampling the snow. Well, back in the Ice Age.
Gazeći snijeg. Pa, vratimo se u ledeno doba, kad to nije bio problem jer… vunasti mamuti su postojali kako bi razgrtali pokrov.

The grazing and trampling by livestock prevented the growth of woody species, and those that still managed to grow were removed manually.
Stoka je gaženjem i ispašom sprječavala rast drvenastih vrsta, a one koje bi ipak uspjele izrasti ljudi su ručno uklanjali.

Why? Because people were rushing out in a panic, yelling, trampling over each other, while those two just stood by.
Jer ljudi su rushing out u panici, Zašto? deranja, gaze jedni preko drugih, a one dvije samo stajao.

Regulation(EC) No 1099/2009 and hitting, drowning or suffocating animals in any other way, throwing or intentional trampling of animals using a means of transport.
Uredba(EZ) br. 1099/2009 te udaranje, potapanje ili gušenje životinja na drugi način, bacanje ili namjerno gaženje životinja prijevoznim sredstvima.

No, Ned has a long list of grievances, including trampling on his grass, chalk drawings on his sidewalk, which he couldn't bear to describe.
Ne, Ned ima dugačak popis pritužbi, uključujući gaze na svom travnjaku, kreda crteži na njegovom pločniku, koji nije mogao podnijeti da opisati.

Well, back in the Ice Age, this wasn't a problem because… woolly mammoths existed by trampling the snow. to kick the covers off.
Gazeći snijeg. Pa, vratimo se u ledeno doba, kad to nije bio problem jer… vunasti mamuti su postojali kako bi razgrtali pokrov.

Now your hand was pretty badly crushed… from the trampling, So it's gonna mean an extensive surgery to repair these bones here and here and fixate these.
Tvoja ruka je prilično slomljena… od gaženja, dakle, to znači veliku operaciju da popravimo ove kosti ovdje i ovdje i fiksiramo ove.

But now when the boatswain calls all hands to lighten her; when boxes, bales, and jars are clattering overboard; when the wind is shrieking, and the men are yelling, and every plank thunders with trampling feet right over Jonah's head; in all this raging tumult, Jonah sleeps his hideous sleep.
Ali sada kada je narednik poziva sve ruke da joj olakšati, kada kutije, bala, i staklenke su klopotanje u moru, kad je vjetar vrištanje, a muškarci su deranja, a svaka daska grmljavina s gaženje noge točno iznad Jona glave, u svemu tome bijesan metežu, Jona spava njegov odvratan san.