What is the translation of " TRAMPLING " in Vietnamese?

• chà đạp
• giẫm đạp
• giày xéo
• dẫm đạp lên
• trampling

Examples of using Trampling in English and their translations into Vietnamese

Mature, boots, trampling.
Trưởng thành, khởi động, trampling.

Typhon is trampling across the country right now, and mortals think he's a storm system.".
Typhon hiện đang giày xéo khắp nước Mỹ và con người nghĩ rằng hắn ta chỉ là một cơn bão lớn vậy thôi.”.

High heels, spanking, trampling.
Gót cao, thượng hạng, trampling.

It came up the knoll like millions of tiny trampling feet, and rain poured down on the house and on Ma and Mary and Laura and Carrie.
Mưa xối xuống đồi như có hàng triệu bàn chân nhỏ xíu đang đạp xuống rồi rơi xối xả trên người mẹ, trên người Mary, trên người Laura và bé Carrie.

Rights groups have accused Mutharika of mismanaging the economy and trampling on democracy.
Các nhóm nhân quyền cáo buộc ông Mutharika đã lèo lái chệch hướng nền kinh tế và giẫm đạp lên nền dân chủ.

Vietnam has a long history of trampling on rights while making weak excuses that it is upholding the rule of law,” Robertson said.
Lâu nay Việt Nam vẫn có lịch sử chà đạp lên các quyền con người trong khi đưa ra những lời biện hộ yếu ớt rằng họ đang bảo vệ nền pháp trị,” ông Robertson nói.

No, a single person was trampling them.
Không, chỉ có một người đang giày xéo bọn chúng.

The soil must be finely pulverized and level so that the seed can be lightly covered with soil by rolling or trampling.
Đất phải được nghiền mịn và san phẳng để hạt giống có thể được phủ nhẹ bằng đất bằng cách lăn hoặc chà đạp.

First, can you guys apologize for trampling my friends?
Trước hết, các vị xin lỗi vì đã giẫm lên các bạn tôi được không?

Hydrangea not tolerate trampling- to improve aeration of the roots is recommended for at least 3 times a season to loosen the soil surface around the bushes to a depth of 5 cm.
Hydrangea không tha thứ chà đạp- để cải thiện khí của rễ được khuyến khích cho ít nhất 3 lần một mùa để nới lỏng bề mặt đất xung quanh các bụi cây ở độ sâu 5 cm.

Those there English gerrrrunts are trampling all over my God-given rrights!
Cái bọn người Anh đáng khinh kia đang dẫm đạp lên quyền lợi của tôi!

Furthermore, this central figure does not appear to be the leader of the smaller-sized humans, but to be trampling upon them.
Hơn nữa, nhân vật trung tâm này dường như không phải đang lãnh đạo nhóm người nhỏ hơn mà là đang chà đạp họ.

The beauty of seducing, raping and trampling on your fellow citizens.
Vẻ đẹp của sự dụ dỗ, cưỡng hiếp và chà đạp lên những công dân của các ngươi.

In order to protect it from this shameless behavior, the least we can do is place it in some tree away from trampling feet.”.
Để bảo vệ nó khỏi hành vi đáng hổ thẹn này, việc ít nhất chúng ta có thể làm bây giờ là đặt nó trên một cái cây, tránh khỏi những bàn chân chà đạp".

Airtrack Mat will stand repeated jumps and hard trampling without wearing off that easy.
Airtrack Mat sẽ đứng nhảy liên tục và giẫm đạp mạnh mẽ mà không mặc dễ dàng.

What they have been doing is not showing respect for the rule of law, but mocking and trampling the rule of law.".
Những việc họ đang làm không thể hiện sự tôn trọng pháp quyền mà là sự chế giễu và chà đạp lên pháp quyền….

The enclosed bottom on the feeder also ensures less trampling and less potential for damage/trapping of hooves.
Vỏ đậy kín của máy nạp cũng đảm bảo ít bị chà đạp và ít có khả năng bị hư hỏng/ bẫy của móng.

What they have been doing is not showing respect for the rule of law, but mocking and trampling the rule of law,” Lu wrote.
Điều họ đang làm không hề tôn trọng pháp luật gì cả, mà thay vào đó là chế giễu và chà đạp lên luật pháp", ông Lu viết.

The strengthening process is similar to how hikers trampling through a forest create worn paths over time.
Quá trình tăng cường tương tự như cách những người đi bộ giẫm đạp trong rừng tạo ra những con đường mòn theo thời gian.

However, once the player has a comfortable amount of resources, they will usually want to set up some fenced farm plots to prevent mobs from trampling the crops and attacking the farmer.
Tuy nhiên, một khi người chơi có một lượng tài nguyên dư dả, họ thường sẽ muốn thiết lập một số mảnh đất nông trại có rào chắn để ngăn chặn mob giẫm đạp cây trồng và tấn công nông dân.

It is possible to walk, run, jump on the lawn of bryo-grass, without fear of trampling grass cover(these types of effects only thicken the cover and make it even more attractive).
Có thể đi bộ, chạy, nhảy trên bãi cỏ bryo, mà không sợ giẫm đạp cỏ( những loại hiệu ứng này chỉ làm dày lớp phủ và làm cho nó thậm chí còn hấp dẫn hơn).

The Bible tells us Jerusalem won't really be free of Gentile“trampling” until the Lord returns.
Kinh Thánh cho chúng ta biết Jerusalem sẽ không thực sự được tự do khỏi sự“ giày đạp” của dân ngoại cho đến khi Chúa tái lâm.

Jesus, in effect, goes to meet his disciples by trampling on the malign foes of humanity.
Chúa Giêsu, trên thực tế, đang đến gặp các môn đệ của mình bằng cách chà đạp lên những kẻ thù hung hiểm của loài người.

You want to return some kind of fabulousness in relationships, and not to stop them, finally trampling the self-esteem of your loved one.
Bạn muốn trả lại một số loại tuyệt vời trong các mối quan hệ, và không ngăn chặn chúng, cuối cùng chà đạp lòng tự trọng của người thân yêu của bạn.

In this Game you have to run Running on a road, avoid trampling the POO and trying to take as much money as possible.
Trong trò chơi này, bạn phải chạy chạy trên một con đường, tránh trampling các POO và cố gắng để có càng nhiều tiền càng tốt.

Even when Jesus appeared to be asleep, then, He was actually very active- busy in hell proclaiming the victory of the cross, trampling the devil, and rescuing the holy fathers in limbo.
Ngay cả khi Chúa Giêsu ngủ say, lúc đó, Ngài thực sự rất chủ động, trong địa ngục Ngài tuyên bố chiến thắng của thập tự giá, chà đạp ma quỷ và giải cứu những người cha thánh trong tình trạng Limbo.

Wikimedia Commons“Fulling” was a major occupation in the Roman world that involved cleaning cloth by trampling it in tubs containing an alkaline solution, such as water and urine or the mineral known as fuller's earth.
Wikimedia CommonsFulling Full là một nghề nghiệp chính trong thế giới La Mã có liên quan đến việc làm sạch vải bằng cách chà đạp nó trong các bồn chứa dung dịch kiềm, chẳng hạn như nước và nước tiểu hoặc khoáng chất được gọi là trái đất fuller.

Can I enter it so sensitively that I can move about in it freely, without trampling on meanings which are precious to him?”?
Tôi có thể đi vào đó một cách nhạy cảm tới độ tự do đi lại mà không dẫm đạp lên những ý nghĩa hết sức quý giá đối với anh ta?

If the state apparatus and public empoyees degenerate to the point of acting only for their own benefit, trampling on the interests of the laborers, the Communist Party will lead the laborer to reform the state.
Nếu bộ máy và công chức nhà nước thoái hóa đến mức chỉ hành động vì lợi ích của bản thân họ, chà đạp lên lợi ích của nhân dân lao động, thì Đảng Cộng sản sẽ lãnh đạo nhân dân lao động cải tổ nhà nước.

You can handle the fearsome monster Godzilla in his eagerness of destruction trampling the buildings of the entire city without any mercy.
Bạn có thể xử lý những con quái vật đáng sợ Godzilla trong quest của mình cho các tòa hủy diệt chà đạp khắp thành phố mà không có lòng thương xót.