What is the translation of " TRAMPLING " in Romanian?

• călcând
• călcarea în picioare
• trampling
• tropăitul

Examples of using Trampling in English and their translations into Romanian

All trampling around.
Toate calca in jurul lor.

They's got a whole lot more trampling' to do.
Mai au încă mult de călcat.

Trampling, High Heels.
Trampling, Tocuri inalte.

Humiliation, Trampling, Caning.
Umilire, trampling, pleznirea sanilor.

Trampling, Riding, Slave.
Trampling, calarie, sclav.

Possible problems with the lawn- trampling.
Posibile probleme cu gazonul- călcâială.

Trampling, Face, Princess.
Trampling, fata, printesa.

I am just as capable of trampling her myself.
E capabilă să mă calce ea pe mine..

Trampling underfoot the pieces of silver;!
Care calcă în picioare bucăţile de argint!

Brazilian severe trampling foot domination.
Brazilian severe calcat in picioare picior dominare.

The trampling of feet, I love the beat I hear of a drum.
Tropăitul din picioare Îmi place ritmul am auzit o tobă.

I would still sleep a little easier if I saw some trampling.
Aş dormi mai bine dacă aş vedea călcări în picioare.

Somebody was trampling through Aunt Viv's garden.
Cineva a fost călcat în picioare prin grădină mătușa Viv lui.

Big cruise ships coming' up through here, people trampling' all over.
Nave uriaşe venind pe aici, oamenii călcându-se în picioare.

Trampling them eliminates water and allows them to dry.
Călca în picioare le elimină apă și le permite să se usuce.

We cannot do this by trampling on human rights.
Cu toate acestea, nu putem face acest lucru încălcând drepturile omului.

Hugo, probably best not to use words like"poison" or"trampling.".
Hugo, e probabil mai bine să nu foloseşti cuvinte ca"otravă" şi"călcat în picioare.".

Fi, a hundred amateurs trampling all over a possible crime scene?
Fi, o sută de amatori calcă în picioare peste tot, locul posibil al crimei?

This Borgia bull, confusing his will with God's, worse- trampling the will of God.
Taurul Borgia, confundă dorinta lui cu dorinta Domnului, mai rău… încălcând vointa Domnului.

They shouted, trampling flower meadows and turning green meadows to mud.
Ei strigă, călcând pajiști de flori și de cotitură pajiști verzi de noroi.

First, can you guys apologize for trampling my friends?
Mai întâi, vreţi să vă cereţi scuze pentru că îmi călcaţi prietenii în picioare?

Perfectly withstands trampling, mechanical damage, suitable for heavy soils.
Rezistă perfect trampling, daune mecanice, potrivite pentru soluri grele.

If you refuse, that would be tantamount to your trampling on his thoughtfulness.
Dacă refuzi, ar echivala să calci în picioare cele gândite de el.

They shouted, trampling flower meadows and turning green meadows to mud.
Ei strigДѓ, cДѓlcând pajiИ™ti de flori И™i de cotiturДѓ pajiИ™ti verzi de noroi.

We firmly opposed executions and the trampling of women's rights.
Ne-am opus cu fermitate execuțiilor și călcării în picioare a drepturilor femeilor.

True, trampling is not liked by everyone, because a cat often releases claws;
Adevărat, călcarea nu este plăcută de toată lumea, pentru că o pisică eliberează adesea gheare;

Those there English gerrrrunts are trampling all over my God-given rrights!
Englezii ăia de acolo, mi-au încălcat drepturile date de la Dumnezeu!

We are not just separated, we enjoy pricking, humiliating, and trampling.
Noi nu mai suntem doar separați, ne încântă să lovim, să umilim și să călcăm în picioare.

Mr. President, the U.S. is trampling on my country's sovereignty.
Domnule Președinte, Statele Unite ale Americii este călcând privind suveranitatea țării mele.

I mean, there's a fine line between protecting people and going too far… trampling on their rights.
Adică, există o linie foarte subţire între a-i proteja pe oameni şi a merge prea departe,- călcându-le drepturile în picioare.