What is the translation of " TRIED TO COMMIT " in Croatian?

• je pokušao počiniti
• je pokušala počiniti
• je pokušala izvršiti

Examples of using Tried to commit in English and their translations into Croatian

She tried to commit suicide.
Ona je pokušala izvršiti samoubojstvo.

Wasn't that the first time you tried to commit suicide?
Zar to nije bilo prvi puta kada si htio počiniti samoubojstvo?

Maya tried to commit suicide.
Maya je pokušala izvršiti samoubojstvo.

Yeah, I met my wife'cause a guy tried to commit suicide.
Da, susreo sam ženu cecause momak pokušao počiniti samoubojstvo.

Felix tried to commit suicide?
Felix je pokušao počiniti samoubojstvo?

You heard that Felix… Felix tried to commit suicide?
Čuli ste da je Felix… Felix je pokušao počiniti samoubojstvo?

A man tried to commit suicide from the tailgate.
Covjek je pokušao pociniti samoubojstvo iz prtljažnika.

I was married before and she left me and I tried to commit suicide.
Sam se udala prije a ona me ostavila i ja pokušao počiniti samoubojstvo.

My wife tried to commit suicide!
Moja supruga je pokušala počiniti samoubojstvo!

I want you to drive, just at a speed more fitting for two people who just tried to commit murder.
Zelim da ti vozis, samo brzinom koja vise odgovara dvoje ljudi koji su upravo pokusali pociniti ubojstvo.

Jeff Chang tried to commit suicide?
Jeff Chang je pokušao počiniti samoubojstvo?

In our hospitals of campaign, we had that to moor its hands, senão, them pulled out ataduras, opened the wounds e tried to commit suicide.
U našim poljskim bolnicama bez iznimke smo im vezali ruke jer bi u suprotnom potrgali zavoje, rastvorili rane i doslovno pokušali počiniti samoubojstvo.

Wait, you-you tried to commit suicide?
Cekaj, ti-ti pokusavas izvrsiti samoubistvo?

Just tried to commit an act of terrorism. A Homeland Security employee.
Zaposlenik Domovinske sigurnosti je upravo pokušao počiniti čin terorizma.

A Homeland Security employee just tried to commit an act of terrorism.
Zaposlenik Domovinske sigurnosti je upravo pokušao počiniti čin terorizma.

The robots tried to commit suicide before murder All right?
Pokušala je počiniti samoubistvo pre nego što je upucana zar ne?

Oh, shit, that's the girl who tried to commit suicide at McKay's.
Oh, sranje, to je djevojka koja je pokušala počiniti samoubojstvo u McKayevoj.

A British, teenage boy tried to commit suicide after failed attempts to take the“perfect” selfie.
Britanski tinejdžer pokušao je počiniti samoubojstvo nakon što nije uspio napraviti savršen“selfie”.

The approach of the camera men prompts Cathy to tell a story about a man who tried to commit suicide by jumping off a bridge, and how it attracted onlookers and a camera crew like the ones at the house.
Pristup muškaraca fotoaparata potiče Cathyja da ispriča priču o čovjeku koji je pokušao počiniti samoubojstvo skakanjem s mosta, i kako je privukao promatrače i posadu s kamerama poput onih u kući.

If this boy's mother tried to commit suicide and he's from a chronically unhappy household. Maybe this wasn't an abduction at all.
Ako je dječakova majka pokušala počiniti samoubostvo i ako je on iz kronično nesretnog kućanstva, možda to uopće nije bila otmica.

The first time your mother tried to commit suicide, it was just before I moved here.
Prvi put majka pokušala počiniti samoubojstvo, to je upravo prije nego što sam se doselio.

Ever said that he tried to commit suicide, But the world just took Courtney's word for it.
Ili dokazi, nitko u blizini Kurt nikada nije rekao, On je pokušao počiniti samoubojstvo, ali svijet koristi riječi Courtney.

As a German lady who gets blackmailed, who tried to commit suicide And which is locked on a boat at the North Pole with a psychopath.
Kao njemačka dama koja je ucijenjena, koja je pokušala počiniti samoubojstvo i koja je zaključana na brodu na Sjevernom polu s psihopatom.

Laura, a teenager who had tried to commit suicide and had been a real problem to her family, came to see the Robledo's cross.
Laura, tinejđerica koja je bila pokušala počiniti samoubojstvo i bila veliki problem svojoj obitelji, došla je vidjeti križ obitelji Robledo.

A seizure while trying to commit suicide.
Napadaj dok je pokušala počiniti samoubojstvo.

I think you were trying to commit suicide.
Mislim da ste htjeli počiniti samoubojstvo.

He was not trying to commit corporate sabotage.
On nije pokušavao počiniti korporativne sabotaže.

For trying to commit suicide.
Za težak počiniti samoubojstvo.

I wasn't trying to commit suicide.
Nisam pokušavao pociniti samoubojstvo.

Every day, about 20 people try to commit suicide in Denmark.
Svaki dan 20-ak ljudi pokuša počiniti samoubojstvo u Danskoj.