What is the translation of " TRIED TO COMMIT " in Czech?

• se pokusila spáchat
• se snažil spáchat
• chtěl spáchat
• zkoušela spáchat

Examples of using Tried to commit in English and their translations into Czech

Tried to commit suicide.
Zkusil spáchat sebevraždu.

Mami, Emilio tried to commit suicide.
Mami, Emilio se pokusil spáchat sebevraždu.

Tried to commit suicide.
Zkoušel jste spáchat sebevraždu.

Wait, you-you tried to commit suicide?
Počkat, snažil jste se spáchat sebevraždu?

Just at a speed more fitting for two people who just tried to commit murder.
Pro dva lidi, kteří jen pokusil spáchat vraždu. pouze při rychlosti vhodnější.

Nina tried to commit suicide.
Nina zkoušela spáchat sebevraždu.

I think one of the mannequins tried to commit suicide.
Myslím, že jedna figurína se pokusila spáchat sebevraždu.

Nina tried to commit suicide.
Nina se pokusila spáchat sebevraždu.

I heard that the Doctor tried to commit suicide.
Slyšel jsem, že ten doktor skočil ze střechy, když se snažil spáchat sebevraždu.

I tried to commit suicide myself.
Já sám jsem se pokusil spáchat sebevraždu.

A woman in jail tried to commit suicide.
Žena v žaláři se snažila spáchat sebevraždu.

No. I want you to drive, just at a speed more fitting for two people who just tried to commit murder.
Ne, chci tě řídit, pouze při rychlosti vhodnější pro dva lidi, kteří jen pokusil spáchat vraždu.

Henrik tried to commit suicide.
Henrik se pokusil spáchat sebevraždu.

Yeah, I met my wife'cause a guy tried to commit suicide.
Jasně, potkal jsem svou ženu, když se chlap pokoušel spáchat sebevraždu.

His mom tried to commit suicide.
Jeho máma zkoušela spáchat sebevraždu.

It says in the file that each one of the victims tried to commit suicide previously.
Ve složce se píše, že všechny oběti už zkusila spáchat sebevraždu dříve.

Nina tried to commit suicide. Tony!
Nina se pokusila spáchat sebevraždu. Můj bože, Tony!

A Homeland Security employee just tried to commit an act of terrorism.
Příslušník Vnitřní bezpečnosti se právě snažil spáchat teroristický útok.

One of them tried to commit harakiri at the Sengoku Clan's gate.
Jeden z nich chtěl spáchat harakiri před branou klanu Sengoku.

Death row inmate Jang Jin tried to commit suicide again today.
Vězeň z cely smrti Jang-jin se dnes znovu pokusil spáchat sebevraždu.

My daughter tried to commit suicide Because your daughter was bullying her.
Moje dcera se pokusila spáchat sebevraždu, protože ji Vaše dcera šikanovala.

She couldn't get over the shock and tried to commit suicide a few times after that.
Nemohla překonat ten šok a několikrát se pokusila spáchat sebevraždu.

George Bailey tried to commit suicide on Christmas Eve and was saved by an angel?
George Bailey pokusí spáchat Sebevraždu na Štědrý den a zachrání ho anděl?

I know because I saved a couple of people who tried to commit suicide after their companies went under.
Něco o tom vím, zachránila jsem několik lidí, kteří si chtěli vzít život, když jim zkrachovalo podnikání.

That's the guy who tried to commit suicide in the garage.
To byl ten chlápek, co chtěl spáchat sebevraždu v garáži.

Wait, you-you tried to commit suicide?
Počkejte, vy jste se pokusili, spáchat sebevraždu?

And when you rejected her she tried to commit suicide, naked, in your bed, in your hotel room.
A když jste ji odmítl, pokusila se spáchat sebevraždu, nahá, ve vaší posteli, ve vašem pokoji.

All I did is steal a truck and try to commit suicide.
Ukradl jsem náklaďák a chtěl spáchat sebevraždu.

Try to commit suicide, huh?
Snažil jste se spáchat sebevraždu, co?

All I did is steal a truck and try to commit suicide.
Já jsem jen ukradl dodávku a pokusil se spáchat sebevraždu.