What is the translation of " TRIED TO COMMIT " in Spanish?

• intentado cometer
• trató de cometer

Examples of using Tried to commit in English and their translations into Spanish

You tried to commit suicide?
¿Usted intento cometer suicidio?

Because his daughter has tried to commit suicide.
Porque su hija ha intentado cometer suicidio.

Sam tried to commit suicide in Carrie's bedroom but failed?
¿Sam trató de cometer suicidio en la habitación de Carrie, pero fracasó?

REPORTER: So you tried to commit suicide?
REPORTERO:¿Así que usted intentó cometer suicidio?

There was no suicide note, and it's completely untrue that she tried to commit suicide.
No hubo ninguna nota suicida, y es completamente mentira que ella trató de cometer suicidio.

Luciana's tried to commit a desperate act.
Luciana ha intentado suicidarse.

Of particular concern is whether a person has tried to commit suicide before.
Es de particular importancia si un individuo ha intentado cometer suicidio antes.

The man allegedly tried to commit suicide and is now in hospital.
El sujeto supuestamente trató de cometer suicidio y ahora está en el hospital.

I want you to drive, just at a speed more fitting for two people who just tried to commit murder.
Solo quiero que conduzcas, a una velocidad más adecuada para dos personas que acaban de intentar cometer asesinato.

Paul, Helena tried to commit suicide.
Paul, Helena intentó para cometer suicidio.

Louisville started looking at Smith seriously, and Smith liked Louisville so much that he tried to commit before he had a scholarship offer.
A Smith le gustó Louisville tanto que trató de comprometerse antes de que tuviera una oferta de beca.

You have definitely tried to commit to doing some kind of sit-up routine everyday.
Definitivamente has intentado comprometerte con hacer alguna clase de rutina de sentadillas todos los días.

Now the drugs were all he said-she said, but there's a hospital report, which says that Sue tried to commit suicide when she was 16 years old.
Ahora las drogas eran los testimonios de uno contra el otro, pero hay un informe hospitalario, que dice que Sue trató de cometer suicidio cuando tenía 16 años.

If the vagrant has committed or tried to commit any act of violence whatsoever against persons.
El vagabundo haya perpetrado o intentado perpetrar cualquier acto de violencia contra las personas.

In addition, the court must consider it likely that the offender would commit such a felony again if he were to be set free, or that he has previously committed or tried to commit a less serious felony and the risk of it happening again is very likely.
Además, los tribunales han de considerar la posibilidad de que el autor cometa ese delito de nuevo si es puesto en libertad o que anteriormente haya cometido o intentado cometer un delito menos grave y haya muchas posibilidades de que vuelva a cometerlo.

Furthermore, among children who have tried to commit or committed suicide are children whose parents are abroad.
Además, entre los menores que habían tratado de cometer suicidio o se habían suicidado figuraban niños cuyos padres estaban en el extranjero.

A Homeland Security employee just tried to commit an act of terrorism.
Un empleado de Seguridad Nacional recién trató de cometer un acto de terrorismo.

When Momina and Clelia discover that Rosetta tried to commit suicide because she fell in love with Lorenzo, the cynical Momina encourages Rosetta to stay with him, although he and Nene were supposed to marry soon.
Cuándo Momina y Clelia descubren que la razón por la que Rosetta intentó cometer el suicidio era porque estaba enamorada de Lorenzo, la cínica de Momina alienta a Rosetta para quedarse con él, incluso aunque él y Nene, supuestamente, iban a casarse pronto.

You won't try to commit suicide again, right?
Usted no va a tratar de cometer suicidio otra vez,¿verdad?

I'm trying to commit murder!
¡Estoy tratando de cometer un homicidio!

He was trying to commit a heist, but fell through a window.
Estaba tratando de cometer un atraco, pero se cayó por una ventana.

Villarejo tries to commit to the judge all those responsible for Interior since 1993.
Villarejo intenta comprometer ante el juez a todos los responsables de Interior desde 1993.

Try to commit to one, or perhaps two major colors for your design.
Trata de comprometerte con uno, o quizás con dos colores principales para tu diseño.

I'm not trying to commit career suicide.
No estoy tratando de cometer suicidio profesional.

Try to commit yourself to a plan of life”(July 15).
Procura atenerte a un plan de vida”(15 de Julio).

Try to commit yourself to a plan of life”- Opus Del.
Procura atenerte a un plan de vida”- Opus Dei.

Trying to commit suicide, I will arrest you!
Tratar de cometer suicidio, lo arrestare--¡Entonces hazlo!

For trying to commit suicide.
Por tratar de cometer suicidio.

And try to commit to some of them.
Y trata de comprometerte con algunos de ellos.

Just trying to commit to the new name.
Solo trato de comprometerme con el nuevo nombre.

How to use "tried to commit" in an English sentence

Her mother even tried to commit suicide.

Pat has apparently tried to commit suicide.

Suresh has apparently tried to commit suicide.

TEN-MINUTE PLAY: Ryan tried to commit suicide.

She has tried to commit suicide twice.

Suicide, you actually tried to commit suicide!

She has tried to commit suicide thrice.

The young man tried to commit suicide.

Stalin’s son, Yakov, tried to commit suicide.

Have you recently tried to commit suicide?

How to use "trató de cometer" in a Spanish sentence

En EEUU, un hombre de Renton, Washington trató de cometer un asalto.

VJC2080, calibre 9 milímetros, con la cual le causó la herida de bala a Yordy González, cuando éste trató de cometer el hecho.

Ver mas En EEUU, un hombre de Renton, Washington trató de cometer un asalto.

La terminal donde trató de cometer el ataque es la mayor de Estados Unidos y el estallido desencadenó escenas de pánico.

Los investigadores tratan de entender por qué este estudiante brillante, hijo de un banquero rico, trató de cometer un atentado.

, aunque uno de los casos fue desestimado ya que se determinó que se trató de cometer fraude con un empresa de seguros.

Associated Press de Cairo, Egipto, Hickory Daily Record, 21 de diciembre de 1992 En EEUU, un hombre de Renton, Washington trató de cometer un asalto.

Luego, el entrenador trató de cometer un «defecto técnico».

Sabe bien que puede ser tildado como un asesino, y con justificación, ya que trató de cometer aquel terrible crimen.

La imposibilidad factual establece que el acusado trató de cometer el crimen pero no tuvo éxito debido a una imposibilidad factual.