Examples of using Tried to commit in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
She tried to commit suicide.
Chcela spáchať samovraždu.We have kids that have tried to commit suicide.
Videla som i deti, ktoré chceli spáchať samovraždu.You tried to commit suicide?
Snažil si sa spáchať samovraždu?On many occasions, I tried to commit suicide.
Počas niekoľkých príležitostí som sa pokúsila spáchať samovraždu.He tried to commit suicide and his sister to murder.
Pokúsil sa spáchať samovraždu a zabiť svoju sestru.
People also translate
He was raped and tried to commit suicide.
Znásilnili ho a chcel spáchať samovraždu.Doctors know cases when people, to get rid of a headache,beat their heads against the wall and even tried to commit suicide.
Lekári vedia prípady, kedy Suspect tried to commit suicide!
Yeah, I met my wife'cause a guy tried to commit suicide.
Áno, stretol som moju ženu, pretože chlapec sa snažil spáchať samovraždu.So, the guy tried to commit suicide in many ways.
Tak, ten sa pokúsili spáchať samovraždu v mnohých ohľadoch.The building we are talking about belonged to a rich Armenian who donated to Argentina and, thus, it housed for a long time the Consulate of this country in Bucharest. Anyway, coming back to theexhibition donated by the former Prime-minister Adrian Nastase, charged and imprisoned for corruption after 2010 and who also tried to commit suicide because of it, many of the maps are related to geopolitical situations in history and this is one of the Nastase's legacies it worth remembering.
Budova, o ktorej hovoríme, patrila bohatému arménčanovi, ktorý daroval Argentíne, a preto dlhodobo ustával konzulát tejto krajiny Bukurešť, Každopádne The woman just tried to commit suicide. don't make her last pick. she's still fragile.
Tá žena sa pokúsila spáchať samovraždu, nenechávaj ju ako poslenú, je ešte príliš krehká.That same day, I tried to commit suicide.
V ten deň som sa pokúsil spáchať samovraždu.That night, I tried to commit suicide.
V ten deň som sa pokúsil spáchať samovraždu.Wait, you-you tried to commit suicide?
Počkaj, ty si sa pokúsil, spáchať samovraždu?One soccer player tried to commit suicide.
The first time your mother tried to commit suicide, it was just before I moved here.
Tvoja matka sa prvýkrát pokúsila spáchať samovraždu tesne predtým, ako som One article revealed that a British teenager tried to commit suicide when he couldn't take the perfect selfie.
Tento mladý tínedžer z Veľkej Británie sa pokúsil spáchať samovraždu, pretože si nedokázal urobiť perfektnú selfie.An example of this is when a British teen tried to commit suicide just because he could not capture the perfect selfie?
Tento mladý tínedžer z Veľkej Británie sa pokúsil spáchať samovraždu, pretože si nedokázal urobiť perfektnú selfie?A 19-year old British male teenager, tried to commit suicide because he was unable to take the perfect selfie.
Tento mladý tínedžer z Veľkej Británie sa pokúsil spáchať samovraždu, pretože si nedokázal urobiť perfektnú selfie.Beck wrote a farewell letter to the failed lover and tried to commit suicide, but they managed to save her and took her to the hospital.
Beck napísal rozlúčkový list neúspešnému milencovi a pokúsil sa spáchať samovraždu, ale podarilo The American singer and actress experienced a difficult childhood, several times tried to commit suicide, and today she is a famous person with a magical timbre of her voice and an extraordinary appearance.
Americká speváčka a herečka zažili ťažké detstvo, niekoľkokrát sa pokúšali spáchať samovraždu a dnes je slávna osoba s čarovným zafarbením svojho hlasu a mimoriadnym vzhľadom.The approach of the camera menprompts Cathy to tell a story about a man who tried to commit suicide by jumping off a bridge, and how it attracted onlookers and a camera crew like the ones at the house.
Prístup kameramanov vyzýva Cathy, aby rozprával príbeh o mužovi, ktorý sa pokúsil spáchať samovraždu tým, že skočil z mosta, a ako priťahoval divákov a kameramanov, ktorí boli v dome.Daniel von Bargen tries to commit suicide.
Daniel von Bargen sa pokúša spáchať samovraždu.When somebody tries to commit high treason and gets caught, We should resolve it as rigorously as thunder and as fast as a lightning.
Ak sa niekto pokúsi spáchať velezradu a chytia ho, musíme to riešiť rýchlo a rozhodne.Suppose I could have worn a wet suit, but who tries to commit suicide in a wet suit, right?
Predpokladajme, že, som mohol zobrať uterák. ale kto sa snaží spáchať samovraždu v mokrom obleku, že?They have had thehardest time adjusting to life as humans, and many of them try to commit suicide.
Bolo pre nich najťažšie prispôsobiť North Korea's Supreme Court sentenced Matthew Miller, a 24-year-old American,to six years with labor for entering the country illegally and trying to commit an act of espionage.
Najvyšší súd Severnej Kórey odsúdil 24-ročného amerického občana Matthewa Millerana šesť rokov nútených prác Digital Signature is more secure and tamper-evident,which encrypt the document and permanently embed the information in it if a user tries to commit any changes in the document then the digital signature will be invalidated.
Digitálny podpis je bezpečnejší a tamper-evidentný,ktorý šifruje dokument a trvale vloží informácie do nej, ak sa používateľ pokúsi vykonať akékoľvek zmeny v dokumente, potom digitálny podpis bude zrušený.
