What is the translation of " TRIED TO COMMIT " in Polish?

• próbował popełnić
• chciał popełnić
• próbowała popełnić
• usiłował popełnić

Examples of using Tried to commit in English and their translations into Polish

Nina tried to commit suicide.
Nina próbowała popełnić samobójstwo.

She was sick and even tried to commit suicide.
Był więziony i próbował popełnić samobójstwo.

Maya tried to commit suicide.
Maya próbowała popełnić samobójstwo.

I heard that the Doctor tried to commit suicide.
Słyszałem że Doktor próbował popełnić samobójstwo.

Yoshi tried to commit suicide.
Chciał popełnić samobójstwo przez ciebie.

I think one of the mannequins tried to commit suicide.
Jeden manekin chyba próbował popełnić samobójstwo.

Henrik tried to commit suicide.
Henrik próbował popełnić samobójstwo.

Did I tell you that my son Otto tried to commit suicide.
Mówiłam ci, że mój syn próbował popełnić samobójstwo.

Suspect tried to commit suicide!
Podejrzany chciał popełnić samobójstwo!

I would like to know why one of my men tried to commit suicide?
Dlaczego jeden z moich ludzi próbował popełnić samobójstwo?

Rosetta tried to commit suicide.
Rosetta próbowała popełnić samobójstwo.

And when her husband filed for divorce, she tried to commit suicide.
Próbowała popełnić samobójstwo. A kiedy jej mąż wystąpił o rozwód.

Dorothea tried to commit suicide.
Dorothea próbowała popełnić samobójstwo.

So, we leveraged Elena to take the meet, but she tried to commit suicide.
Więc namawialiśmy Elenę, żeby się z nimi spotkała, ale próbowała popełnić samobójstwo.

Martha, he tried to commit suicide.
Martha, on próbował popełnić samobójstwo.

Tried to commit suicide in custody.
Próbował popełnić samobójstwo w więzieniu.

Liz La Cerva tried to commit suicide.
Liz LaCerva próbowała popełnić samobójstwo.

We couldn't understand it the first time my sister tried to commit suicide.
Nie mogliśmy tego zrozumieć gdy za pierwszym razem moja siostra próbowała popełnić samobójstwo.

A man tried to commit suicide from the tailgate.
Mężczyzna próbował popełnić tam samobójstwo.

Okay… Eve's mother tried to commit suicide.
Matka Eve próbowała popełnić samobójstwo.

By drinking cleaning products. Former Mysong presentor and alltime Rock God but also Fulltime alcoholic, tried to commit suicide 5 years ago.
Pięć lat temu usiłował popełnić samobójstwo, pijąc detergenty. Dawny prezenter Mysong, muzyk, ale też alkoholik.

Leon Cooley just tried to commit suicide.
Leon Cooley właśnie próbował popełnić samobójstwo.

Henrik tried to commit suicide.- From the hospital.
Henrik próbował popełnić samobójstwo.- Ze szpitala.

I met my wife'cause a guy tried to commit suicide.
Poznałem swoją żonę, bo człowiek chciał popełnić samobójstwo.

My husband tried to commit suicide.-What happened?
Mąż próbował popełnić samobójstwo.- Co się stało?

There is a woman in the hospital who tried to commit suicide over it.
Jest kobieta w szpitalu, która próbowała popełnić samobójstwo.

A patient tried to commit suicide by eating Gopher Go.
Pacjent próbował popełnić samobójstwo, jedząc Gopher Go.

This man with three criminal convictions tried to commit suicide a few days ago.
Kilka dni temu próbował popełnić samobójstwo. Ten trzykrotny skazaniec.

My daughter tried to commit suicide Because your daughter was bullying her.
Moja córka próbowała popełnić samobójstwo ponieważ twoja córka znęcała się nad nią.

It says that each one of the victims tried to commit suicide previously.
W aktach napisano, że każda z ofiar już wcześniej próbowała popełnić samobójstwo.