Examples of using Trying to infiltrate in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have been trying to infiltrate for months.
Mi smo pokušavali infiltrirati se već mjesecima.I think Mona was onto something about secret agents trying to infiltrate the Bureau.
O tajnim agentima koji pokušavaju prodrijeti u Biro. Mislim da je Mona nešto dobila.I was captured trying to infiltrate his medical lab.
Ulovili Well, I think-- there are rumors that there are outsiders trying to infiltrate the school.
Pa, mislim- postoje glasine da postoje autsajderi pokušavaju infiltrirati školu.About secret agents trying to infiltrate the Bureau. I think Mona was onto something.
O tajnim agentima koji pokušavaju prodrijeti u Biro. Mislim da je Mona nešto dobila.There are rumors that there are outsiders trying to infiltrate the school.
Postoje glasine da su autsajderi pokušavaju infiltrirati u školi.Trying to infiltrate organized crime in Berlin. Okay, Griffin spent six years.
Pokušavaju infiltrirati organiziranog kriminala u Berlinu. Ok, Griffin je proveo šest godina.They would think you were trying to infiltrate our society.
Mislili bi da se želite infiltrirati.The process described here basically sets up a perimeter within the crawlspace andseeks to capture the water trying to infiltrate the perimeter.
Proces opisan ovdje u osnovi određuje područje u šahtu inastoji uhvatiti vode pokušava infiltrirati okolinu.Sir, we caught these men trying to infiltrate the base.
Gospodine, uhvatili smo ove ljude u pokušaju infiltracije It sounded crazy at the time, buthe thought one of his dog training clients was in business with someone who was trying to infiltrate our operation.
Tad je to zvučalo čudno, mislio je daje vlasnik jednog od pasa koje je trenirao radio sa nekim tko je pokušavao upasti u naš posao.There's… there's an impostor trying to infiltrate the company.
Tu-ovi… tu-ova varalica pokušava infiltrirati u društvu.Or Gestapo spies trying to infiltrate what remains of the resistance. Then I would have to wonder if you are ill-informed Czech patriots.
Jeste ste loše informirane češke patriote Onda bih Sir, we caught these men trying to infiltrate the base.
Gospodine, uhvatili Trying to infiltrate what remains of the resistance. Then, I would have to wonder if you are ill-informed Czech patriots or Gestapo spies.
Ili špijuni Gestapa koji se pokušavaju infiltrirati među ostatke Otpora. Onda bih Look, I have spent months trying to infiltrate this ring to save the girls.
Gle, ja sam mjesecima pokusava infiltrirati ovaj prsten da spasi djevojke.Just dance. I think Mona was onto something about secret agents trying to infiltrate the Bureau.
Mislim kako je Mona bila na tragu nečega Samo pleši. u vezi toga kako su se tajni agenti pokušali ubaciti u Biro.Well, if he was trying to infiltrate organized crime, it looks like he was successful.
Pa, ako je pokušavao infiltrirati organiziranog kriminala, To izgleda kao bio uspješan.Figure out who the major players are. Been trying to infiltrate the ring since then.
Od tada pokušavamo da se infiltriramo u grupu i vidimo tko su glavni igrači.About secret agents trying to infiltrate the Bureau. I think Mona was onto something.
U vezi toga kako su se tajni agenti pokušali ubaciti u Biro. Mislim kako je Mona bila na tragu nečega.One of my men found it on someone who is trying to infiltrate my operations.
Jedan od mojih ljudi ju je našao kod nekoga tko se pokušavao ubaciti u moje operacije.Interception of enemy spies trying to infiltrate in your Empire or chasing already infiltrated enemy spies away.
Presretanje protivničkih špijuna koji se pokušavaju infiltrirati u carstvo te protjerivanje već He was working undercover in Essex for just over a year, trying to infiltrate regional drugs gangs.
Bio je na tajnom zadatku u Essexu nešto više od godine dana, pokušao se ubaciti u područne narko bande.The best antivirus programs on the market will work hard to protect you from the Trojans trying to infiltrate your data, the bots trying to hijack and the ransomware doing its best to destroy your precious files- but not all will do so to the same extent.
Najbolji antivirusni programi na tržištu će naporno raditi kako bi vas zaštitili od trojanaca koji pokušavaju da se infiltriraju u vaše podatke, botova koji In fact, you likely won't even experience these features, since Avast also analyzes and protects your WiFi connection,meaning that if there's anything trying to infiltrate your device, it will be caught at the door.
Zapravo, te značajke vjerojatno nećete ni iskusiti, budući da Avast također analizira i štiti vašu WiFi konekciju,što znači da će, ako se nešto pokuša infiltrirati u vaš uređaj, odmah biti uhvaćeno na vratima.Okay, Griffin spent six years trying to infiltrate organized crime in Berlin.
Pokušavaju infiltrirati organiziranog kriminala u Berlinu. Ok, Griffin je proveo šest godina.Or Gestapo spies Then I would have to wonder if you are ill-informed Czech patriots trying to infiltrate what remains of the resistance.
Ili špijuni Gestapa koji se pokušavaju infiltrirati među ostatke Otpora. Onda bih Then, I would have to wonder if you are ill-informed Czech patriots orGestapo spies trying to infiltrate what remains of the resistance.
Onda bih During WW2, Nazi agents tried to infiltrate German organizations in Australia.
Tijekom Drugoga svjetskog rata, nacistički su se agenti pokušali ubaciti u njemačke organizacije u Australiji.We all know the KGB tried to infiltrate the Civil Rights Movement.
Znamo da se KGB pokušao ubaciti u pokret za ljuska prava.
