Examples of using Trying to write in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trying to write.
Ja pokušavam pisati.The noise, it's… I'm trying to write.
Ta buka je… Nastojim pisati.And trying to write something.
I pokušavao da napiše nešto.At your mother's, trying to write.
Na svoje majke, pokušava napisati.I'm trying to write. The noise.
Ta buka je… Nastojim pisati.
People also translate
What you doing up? Trying to write.
Šta tu radiš, pokušavam pisati. Dođi.And stop trying to write the Great American Novel.
Najveći američki roman.-I prestani pokušavati napisati.He's a talker. I'm still trying to write my book.
Trying to write classic pop songs. Many women and men have lived empty, wasted lives in attics.
Mnoge žene i muškarci su živjeli prazne, izgubiti život u tavanima pokušava pisati klasične pop pjesme.I'm sitting here trying to write these vows and.
Sjedim pokušavajući da napišem zavjete.They never figured out what the driver was trying to write?
Nisu saznali, što je vozač pokušavao napisati?Like she was trying to write something like.
Recimo Sissie, I… Our pets.Pluto… was trying to write.
Naše životinje… Pluto… Pa, Sissie,ja sam baš pokušao da pišem.It's been hard trying to write my column and sell the house.
Teško je pokušavati napisati kolumnu i prodati kuću.I guess that's what I have really been trying to write about.
Mislim da je ono što sam stvarno bio pokušavaju pisati.I'm sorry, I'm trying to write a book.- What do you mean it's"okay"?
Zao mi je pokusavam da napisem knjigu.-Kkao mislite ok?Wasn't it? That was what Roger Seymour was trying to write when he died, Johan.
Johan. To je ono što je Seymour pokušavao napisati dok je umirao.I think somebody was trying to write"Satan Lives" on that wall, but they spelled it"Satin Lives.
Mislim Meanwhile, you are gonna be some weirdo alcoholic trying to write a novel in Cuba.
A ti ćeš biti neki čudak alkoholičar koji pokušava napisati roman na Kubi.I was just trying to write a clever article, and I didn't mean to upset you, but I should have thought about it.
Samo sam pokušavala napisati domišljat članak i nisam te mislila uzrujati, ali trebala sam razmisliti. Trebala sam znati.I feel pretty stupid trying to write a novel.
Osjećam se prilično glupo, pokušavajući napisati roman.About the Ripper for years, but he could never find a way into the story.Winston had been trying to write.
O Ripper za nekoliko godina, ali on nikada ne bi mogao naći put u priči.Winston je pokušavao napisati.It's unlikely she was trying to write her identity.
Vjerojatno je pokušavala da napiše svoj identitet.But he could never find a way into the story. about the Ripper for years,Winston had been trying to write.
O Ripper za nekoliko godina, ali on nikada ne bi mogao naći put u priči.Winston je pokušavao napisati.But what if he had been trying to write something else.
Ali što ako je on pokušavao napisati nešto drugo.The ones who get hurt by MP3s are not so much companies or the business, but the artists,people who are trying to write songs.
Oni koji se povrijedio MP3 nisu toliko tvrtke ili poslovne, ali su umjetnici,ljudi koji su pokušavali pisati pjesme.But I'm choking.- I keep trying to write to Caroline.
Pokušavam pisati Caroline, ali se gušim.But I was trying to write, and the drip under the sink was driving me crazy, so I had to get a wrench out of the junk drawer, which is organized.
Ali sam pokušavao pisati, A kapanje ispod sudopera je vozeći mene ispucan, Pa sam morao dobiti ključ.I'm so glad I'm not trying to write this as a song.
Drago mi je da ovo nisam pokušao napisati kao pjesmu.Miss Chambers went off to write her book, only that didn't work out, andlast we heard, she was out in Hollywood trying to write for TV.
Gđica Chambers je otišla 
