What is the translation of " TWO SEPARATED " in Croatian?

• dva odvojena
• dvije odvojene

Examples of using Two separated in English and their translations into Croatian

Why are you two separated?
Zašto ste vas dvoje razdvojeni?

Bedroom has two separated beds, there is also the kitchen and bathroom with the shower bath.
Spavaća soba ima dva odvojena kreveta, kuhinju i kupaonicu s tušem.

I need to keep you two separated.
Moram vas držati razdvojenima.

One of the two separated zones will dominate.
Jedna od dvije odvojene zone će dominirati.

Remember you must have empty space to eliminate two separated images.
Ne zaboravite, morate imati prazan prostor kako bi se uklonili dva odvojena slike.

Four bed suite(A/4) two separated bedrooms both with one french bed.
Cetvorokrevetni apartman(A/4) dvije odvojene spavace sobe sa francuskim lezajevima.

Two bedrooms, one with the king bed and other with two separated beds.
Dvije spavaće sobe, jedna s bračnim ležajem, druga s dva odvojena ležaja.

Apartment is divided into two separated apartments which is very suitably for two connected families.
Stan je podijeljen u dva odvojena stana što je vrlo pogodno za dvije povezane obitelji.

Spa Family Suite-(54 m2+ 10 m2 terrace) for 4-6 person with two separated bedrooms.
Spa Family Suite-(54 m2+ 10 m2 terase) za 4-6 osoba s dvije odvojene spavaće sobe.

Two separated water channels such as a tube in the tube and separate outlets eliminate the mixing of water in the device.
Dva odvojena kanala vode kao što je cijev u cijevi i odvojenim izlazima uklanjaju miješanje vode u uređaju.

It is consisted of two separated rooms.
Sastoji se od dvije odvojene sobe.

Two separated bedrooms, two bathrooms with washing machine and hair dryer, fully equipped kitchen with dishwasher, water, kettle, coffee maker, pizza oven, mixer….
Dvije odvojene spavaće sobe, dvije kupaonice sa perilicom rublja i sušilom za kosu, potpuno opremljena kuhinja sa perilicom suđa, kuhalom za vodu, aparatom za filter kavu, pekačem za pizzu, mikserom….

In one room there is a double bed and in the second room there are two separated beds.
U jednoj sobi je bračni krevet, a u drugoj sobi nalaze se dva odvojena kreveta.

Detached holiday villa(178 m2) with two separated apartments(each 89m2), located in Karlobag, situated 200 m from the beach.
Samostojeća vila(178 m2) sa dva odvojena apartmana(svaki po 89m2), koja se nalazi u Karlobagu, a nalazi se 200 metara od plaže.

The house has one bedroom with four beds(one double bed and two separated beds).
U kući se nalazi jedna spavaća soba sa četiri ležaja odnosno jedan bračni krevet te dva odvojena kreveta.

We can offer you and your family two separated newly-built, heatable, well equipped studio-type apartment, both for 2-4 people.
Možemo vam ponuditi i svoju obitelj dva odvojena novo izgrađena, Grijanje, dobro opremljen studio tipa apartman, i za 2-4 osobe.

The pub is partly tied, has late night license, two separated area downsatirs, gar.
Pub dijelom vezana, ima kasni noćni dozvolu, dva odvojena područja downsatirs, vrt t.

Main benefit of the four-vessel CIP system is two separated tanks for alkaline solution- first tank to alkaline cleaning-sanitation of the brewhouse, second tank to alkaline cleaning-sanitation of other brewery equipment tanks, filter, pipes….
Glavna prednost CIP sustava od četiri posude su dva odvojena spremnika za alkalnu otopinu- prvi spremnik za alkalno čišćenje i čišćenje pivovare, drugi spremnik za alkalno čišćenje i sanitiranje druge opreme za pivovare spremnici, filteri, cijevi….

Two bedrooms; one with double bed, other with two separated beds.
Dvije spavaće sobe; jedna s bračnim krevetom, druga s dva odvojena kreveta Potpuno opremljene kuhinje.

Think of an electrical capacitor where there are two separated, oppositely charged plates or layers, similar to the two charged plates“B” in the diagram above.
Zamislimo električni kondenzator gdje su dvije razdvojene, suprotno nabijene ploče ili sloja, slično kao dvije ploče„B“ u gornjem dijagramu.

Two houses- quality renovated old stone made house(86 m2) and two separated studio apartments 46 m2.
Dvije kuce- kvalitetno adaptirana stara kamena kuca(86 m2) i odvojena dva studio apartmana 46 m2.

West oriented apartment on the 1st floor suitable for up to 4 persons is equipped with two double bed bedrooms, small kitchen with double cooker, sink, fridge with freezer, basic crockery and cutlery, two separated bathrooms with shower and WC.
Zapadno orijentiran apartman na 1. katu pogodan za do 4+1 osobe, opremljen je s dvije dvokrevetne sobe, malom kuhinjom s štednjakom, sudoperom, hladnjakom sa zamrzivačem, osnovnim posuđem i priborom za jelo, dvije odvojene kupaonice s tušem i WC-om.

Apartment BOR3 is located in the attic and has three bedrooms: one bedroom is with a matremonial bed, the second bedroom has two separated beds and the third bedroom has a matremonial bed and one spare bed. It also has a kitchen with a bigger dining- table, two bathrooms with shower and wc, a covered balcony and terrace and a wardrobe.
Apartman BOR3 se nalazi u potkrovlju i ima tri spavače sobe. Spavača soba ima bračni krevet, spavača soba ima dva odvojena kreveta a spavača soba ima bračni krevet i još jedan krevet. Apartman ima još veliku kuhinjo, 2 kupaonice( tuš) sa WC-jom. Apartman ima i balkon, terasu i garderobu.

The Mass Combi Ultra holds separated AC inputs for the generator and shore power and two separated AC outputs.
Mass Combi Ultra ima odvojene ulaze izmjenične struje za generator i obalni priključak, te dva odvojena izlaza izmjenične struje.

A 4- 5 stars resort, with 2500 beds, is planned. It will be divided in two separated hotel units with integrated apartments and ca.
Planirano je jedno naselje na razini 4-5 zvjezdica s ukupno 2.5 kreveta, podijeljeno na dvije odvojene hotelske jedinice s integriranim apartmanima i cca.

First floor: the 110m2 apartment has entrance at the backside of the house, spacius kitchen, dining/living room, study room, two bedrooms, spacious bathroom, two separated toilets and a balcony(10m2) at the seaside.
Prvi kat: apartman od 110m2 ima ulaz na stražnjoj strani kuće, sastoji se od prostrane kuhinje, blagavaonice i dnevnog boravka, radne sobe, dvije spavaće sobe, prostrane kupaonice, dva odvojena wc-a i balkona(10m2) sa pogledom na more.

Detached holiday villa 200 m from the beach- REF ID: 3898/30 Detached holiday villa(178 m2) with two separated apartments(each 89m2), located in Karlobag, situated 200 m from the beach.
Samostojeća vikendica 200 m od plaže- REF ID: 3898/30 Samostojeća vila(178 m2) sa dva odvojena apartmana(svaki po 89m2), koja se nalazi u Karlobagu, a nalazi se 200 metara od plaže.

Rooms are with a large double bed(180 cm x 200cm) in one room and two separated beds(90 cm x 200 cm, each) in.
Sobe imaju veliki bračni krevet(180 cm k 200 cm) u jednoj sobi i dva odvojena kreveta(90 cm k 200 cm, svaki)… Detaljnije.

Bedroom with a big matrimonial bed situated in a apsida, small bedroom with two separated beds, living room and kitchenette.
Spavaća soba s velikim bračnim krevetom u apsidi od kamena, mala soba s dva odvojena kreveta, dnevni boravak i kuhinja.

Apartment BOR3 is located in the attic and has three bedrooms: one bedroom is with a matremonial bed, the second bedroom has two separated beds and the third bedroom has a matremonial bed and one spare bed.
Apartman BOR3 se nalazi u potkrovlju i ima tri spavače sobe. Spavača soba ima bračni krevet, spavača soba ima dva odvojena kreveta a spavača soba ima bračni krevet i još jedan krevet.