What is the translation of " TWO SEPARATED " in Hungarian?

• két különálló
• két külön
• két elválasztott

Examples of using Two separated in English and their translations into Hungarian

Bedroom: Two separated beds.
Hálószoba: Két külön ágy.

Your wedding will bring together two separated souls.
A házasságod két különálló lelket hoz össze.

There are two separated stories in the book.
A könyvben két különálló történet található.

It will correct the wavefront distortions arising from two separated layers of the atmosphere.
Javítja a hullámfront torzulásait, melyek a légkör két, egymástól elválasztott rétegéből származnak.

Two separated rooms with own bathroom.
Két külön álló szoba külön fürdőszobával felszerelve.

Double bed or two separated beds.
Franciaággyal vagy két külön ággyal.

Two separated water channels such as a tube in the tube and separate outlets eliminate the mixing of water in the device.
Két elválasztott vízcsatorna, például egy cső a csőben és külön kivezetések kiküszöbölik a víz keveredését a készülékben.

You can use them as two separated items as well.
Használható lenne két külön kijelzőként is.

It was explored just about half a century ago that the two springs belongs to two separated water systems.
Csupán körülbelül fél évszázaddal ezelőtt fedezték fel, hogy a két forrás két különálló vízrendszerhez is tartozik, nincsenek kapcsolatban egymással, persze egészen a Jósva-forrásig.

One day they set up two separated piles of fire, and the fire eventually became one.
Egy napon felállított két elválasztott halom tűz, és a tűz végül lett egy.

The price for the room was reasonable, but breakfast was very pure and apartment needs(URL HIDDEN) room we are stayed had two separated beds despite double bad on the photo.
Az ár a szoba ésszerű volt, de reggeli nagyon tiszta és lakás szüksége(URL HIDDEN) szoba vagyunk maradt két különálló ággyal ellenére dupla rossz a fotón.

The apartment itself, which has two separated entrances, was fully renovated in 2003 as well.
A lakás, mely két külön bejárattal is rendelkezik, szintén teljes körű felújításon esett át 2003-ban.

Two separated bedrooms, two bathrooms with washing machine and hair dryer, fully equipped kitchen with dishwasher, water, kettle, coffee maker, pizza oven, mixer….
Két, különálló hálószoba, két fürdőszoba mosógéppel és hajszárítóval, teljesen felszerelt konyha mosogatógéppel, vízforralóval, filteres kávéfőzővel, pizzasütővel, mixerrel….

The biggest hotel apartman for four people(two separated beds and one marriage bed).
A legnagyobb szállodai apartman négy személy számára(két önnálló fekhely és egy ketteságy).

Features of the MUO 2.5 connectors include: two separated retainers to protect cables and secure the terminal position, which also prevent wire entanglement and eliminate electrical-shock hazards;
A MUO 2.5 csatlakozók jellemzői: két különálló rögzítőelem a kábelek védelme és a terminál helyzetének rögzítése érdekében, amelyek megakadályozzák a kábelek összegabalyodását és kizárják az áramütés veszélyét; ill.

There are a hall, a spacious and comfortable American kitchen, a living room with new pieces of furniture, a bathroom with a bath and a toilet, two separated bedrooms with double beds and built-in wardrobes and a large balcony facing Lake Balaton and the street.
Egy előtér, egy tágas, kényelmes amerikai konyhás nappali újszerű bútorokkal, egy kádas fürdőszoba WC-vel, két külön hálószoba francia ággyal és szekrényekkel beépítve, nem utolsósorban egy nagy erkély, mely a Balatonra és az utcafrontra néz.

I'm not certain that these are two, separate people.".
Ha jól tudom, ez két külön nép.”.

Two separate accounts in good standing.
Mikor okosak. 2 külön számla.

That he and I are on two SEPARATE paths.
Én és az emberiség két külön irányban megyünk.

There is no need to use two separate tools for performance reviews and learning management.
Végre nem kell 2 külön asztalt venni a tanuláshoz és a számítógép használatához.

The double rooms come either with a double bed or two separate beds.
A kétágyas szobák vagy duplaágyasak vagy 2 külön ággyal rendelkeznek.

Media converters actually function as two separate Multistation Access Units(MAUs).
Az kábeltípus-átalakító lényegében úgy működik, mint két különböző több-állomást elérő egység(Multistation Access Unit, MAU).

They are two separate entities.
Van két független entitás.

Two separate, independently controlled temperature zones for red& white storage.
Két elkülönített hőmérsékleti zóna, melyek külön-külön szabályozhatóak a fehér, illetve a vörös borok számára.

So I will have two separate but equally important targets.
Akkor két eltérő, de egyformán fontos célrendszernek kell megfelelniük.

With this resolution, Parliament is sending out two separate messages.
Ezzel az állásfoglalással a Parlament két eltérő üzenetet küld a külvilág felé.

There are not two separate parameters, practical and theoretical;
Nincs egymástól elválasztott két szint, elmélet és gyakorlat;

This grant is being used for two separate projects.
Az elnyert támogatás két önálló részprojektre vonatkozik.

Floor heating is dimensioned in two separate work sections.
A padlófűtés méretezés két önálló munkarészben történik.

H1Z1 is becoming two separate games.
H1Z1- szétbontják, két játék lesz belőle.