What is the translation of " WILL NEED TO GO " in Croatian?

• će morati ići
• će morati otići
• trebat ćete prijeći

Examples of using Will need to go in English and their translations into Croatian

We will need to go soon.
Moramo poći uskoro.

Yeah, but I think we will need to go deeper.
Da, ali mislim da moramo ići dublje.

You will need to go deeper.
Treba ići dublje.

And when we get there… I will need to go in alone.
A kad stignemo tamo… Morat ću ići sam.

We will need to go to the armory.
Moramo otići u oružarnicu.

There's a bunch of things we will need to go through.
Postoji gomila stvari koje moramo preći.

We will need to go through those tapes.
Morat ćemo proći kroz te trake.

I'm sure that some of our guests will need to go.
Sigurna sam da će neki od gostiju morati ići.

I will need to go back to my apartment.
Moramo ići u moj stan.

To give it to him, you and I will need to go to London.
Da bih mu ju pružio, ti i ja moramo otići u London.

Well, I will need to go home and change.
Pa, morat ću otići kući i presvuči se.

We are European airspace. this where the aircraft will need to go.
Mi smo europski zračni prostor. To kojoj će zrakoplovi moraju ići.

Okay. you will need to go through the gate.
Dobro. Morat ćete proći kroz kapiju.

Double side PCB is the extension of single sided PCB when single side circuit is not enough, it will need to go to the opposite side.
Dvostrano PCB je produžetak jednostranom PCB kada jedna strana krug nije dovoljno, to će morati ići na suprotnoj strani.

You will need to go to another branch?
Morat ćete ići u drugu podružnicu?

If you are staying in a private apartment, then the owner of the apartment will need to go to the local police station or post office to register you.
Ako odsjedate u privatnom stanu, vlasnik stana će morati otići u policijsku stanicu ili poštanski ured kako bi vas registrirao.

You will need to go elsewhere. We haven't got any.
Nemamo je. Morate otići negdje drugdje.

If you are staying in a private apartment, then the owner of the apartment will need to go to the local police station or post office to register you.
Hoteli bi vas trebali automatski registirati. Ako odsjedate u privatnom stanu, vlasnik stana će morati otići u policijsku stanicu ili poštanski ured kako bi vas registrirao.

You will need to go alone. We must try.
Moramo pokušati. Morat ćete ići sami.

For example, in the third part for the purchase of goods and outfit your character will need to go to the store and go to the right counter, rather than flipping the usual list of products.
Na primjer, u trećem dijelu za kupnju roba i opremiti vaš lik će morati ići u dućan i otići na pravo šalteru, nego flipping uobičajeni popis proizvoda.

We will need to go through some of his things.
Moramo opet proći kroz neke od tih stvari.

I'm sorry. You will need to go to another branch.
Morat ćete ići u drugu podružnicu. Žao mi je.

You will need to go to my house and find me.
Trebat ćeš otići do moje kuće i pronaći me.

And for this you will need to go to the game's official website http://www.
I za to ćete morati ići na utakmicu službenim stranicama http://www.

We will need to go in a few times, but I assure you.
Mi ćemo morati ići u nekoliko puta, ali uvjeravam vas.

Your hero's character will need to go into battle, and extract the kernel, as well as the maximum number of points to win.
Vaš junak lik će morati ići u borbu, i ekstrakt kernel, kao i maksimalni broj bodova za pobjedu.

You will need to go see a guy named Circus at the Palm Motel.
Morate otići do lika koji se zove Circus u Palm motelu.

Once the MSRT tool has been run you will need to go to method 3 to ensure that the required services are running on your system before you attempt to install updates again.
Nakon što se alat MSRT pokrene, trebat ćete prijeći na treći način kako biste provjerili jesu li potrebni servisi pokrenuti u vašem sustavu prije nego što ponovo pokušate instalirati ažuriranja.

He will need to go to the toilet in about another 2 rings.
Trebat će ići na toalet kad još 2 puta zazvoni.

Mr. During will need to go farther than that, and so will the press.
During će morati ići dalje od toga, a i novinari s njim.