What is the translation of " WILL NEED TO GO " in Romanian?

• va trebui să meargă
• va avea nevoie pentru a merge
• va trebui să depășească

Examples of using Will need to go in English and their translations into Romanian

They will need to go.
Ei trebuie sa plece.

We are coming to Koh Rong next October so will need to go here!
Vom veni la Koh Rong în luna octombrie, așa că va trebui să plecăm aici!

We will need to go soon.
Trebuie să plecăm curând.

I assume that the Swedish Presidency will need to go into this issue in greater depth.
Presupun că preşedinţia suedeză va trebui să aprofundeze acest subiect.

We will need to go out front.
Trebuie să mergem în faţă.

If I lose that or the one I'm typing on I will need to go ahead with a new one.
Dacă pierd sau că o am tastarea pe voi nevoie pentru a merge mai departe cu unul nou.

We will need to go higher.
O să trebuiască să mai urcăm.

Some day, my children will live here, and they will need to go to a good school.
Unele zile, copiii mei va trai aici, s, i vor avea nevoie pentru a merge la o s, coala buna.

We will need to go for two days.
Va trebui să plecăm câteva zile.

If it extends past this line or if his fever goes any higher, he will need to go to the ER.
Dacă se extinde peste această linie sau dacă îi creşte febra, va trebui să meargă la Urgenţe.

You will need to go to hospital.
Trebuie să mergi la spital.

You have a condition that can be contained with tablets, but you will need to go to hospital for a few days.
Ai o afecţiune care poate fi remediată cu tratament, dar va trebui să te duci la spital pentru câteva zile.

He will need to go to hospital.
Va trebui să meargă la spital.

This can often be achieved by using such networks to bring relevant expertise to the patient, although in some instances patients will need to go to centres in other countries.
Deseori, acest rezultat poate fi atins utilizând rețelele pentru a pune la dispoziția pacientului competențele necesare, deși în anumite cazuri pacienții vor trebui să se deplaseze la centre din alte țări.

He will need to go to a hospital.
Trebuie să meargă la spital.

For example, in the third part for the purchase of goods and outfit your character will need to go to the store and go to the right counter, rather than flipping the usual list of products.
De exemplu, în partea a treia pentru achiziționarea de bunuri și tinuta personajul tău va avea nevoie pentru a merge la magazin și du-te la tejghea dreapta, mai degrabă decât flipping lista de obicei de produse.

You will need to go into the Palace.
Va trebui să intraţi în palat.

It so happened that a quality game draws upon himself the interest of gamers even what in the real world and approximately could not imagine myself that it means the car and what the parties to it will need to go.
Sa întâmplat ca un joc de calitate se bazează pe el însuși interesul jucătorilor, chiar ceea ce în lumea reală și aproximativ ar putea să nu mă imaginez că aceasta înseamnă masina si ce părțile la ea va avea nevoie pentru a merge.

We will need to go to the armoury.
Trebuie să mergem la armurărie.

To spend your points or to see how many you have earned so far you will need to go to the cashier in the casino software and click on the‘My Points' tab(shown below).
Cum să-ţi cheltuieşti punctele Pentru a cheltui punctele tale sau pentru a vedea cât de multe puncte ai câştigat până acum trebuie să te duci la casierul din programul de cazinou şi să dai clic pe fila"Punctele mele"(indicată mai jos).

You will need to go through ethan kanin.
Va trebui să vorbeşti cu Ethan Kanin.

I will conclude, Mr President, by saying that this is an essential first step, but that we will need to go further and battle further in order to move forward with the Europe of health that we all hold so dear.
Voi încheia, dle preşedinte, spunând că este un prim pas esenţial, dar că va trebui să mergem mai departe şi să ne luptăm în continuare pentru a avansa în direcţia unei Europe a sănătăţii care ne este tuturor atât de dragă.

She will need to go on the transplant list.
Va nevoie pentru a merge pe lista de transplant.

The recently strengthened euro area framework for economic policy coordination and strong convergence of financial sector regulation and supervision in the context of the Banking Union mean that in the future the IMF will need to go beyond a national perspective in its assessment of supervision and crisis management in the euro area.
Recenta consolidare a cadrului zonei euro pentru coordonarea politicilor economice și convergența puternică în ceea ce privește reglementarea și supravegherea sectorului financiar în contextul Uniunii bancare înseamnă că, pe viitor, FMI va trebui să depășească perspectiva națională în evaluarea sa referitoare la supraveghere și gestionarea crizelor din zona euro.

I will need to go away- and think about that.
Trebuie să merg să mă gândesc la asta.

But maybe you will need to go together.
Dar poate va fi nevoie să mergeţi împreună.

They will need to go gamers, but you can choose their own goals and in free play.
Ei vor trebui să meargă gameri, dar puteți alege propriile obiective și în joc gratuit.

In addition, the strengthened governance framework for economic policy coordination and strong convergence of financial sector regulation and supervision in the context of the Banking Union mean that, in the future, the IMF will need to go well beyond a national perspective in its assessment of supervision and crisis management in the euro area.
În plus, consolidarea cadrului de guvernanță specific coordonării politicilor economice și o convergență puternică în domeniul reglementării și al supravegherii sectorului financiar în contextul uniunii bancare înseamnă că, în viitor, FMI va trebui să nu se rezume la o perspectivă națională, atunci când va evalua supravegherea și gestionarea crizelor în zona euro.

And Agent Jarvis will need to go to the morgue to examine his body.
Iar Agenta Jarvis va trebui să meargă la morgă să-i examineze cadavrul.

In addition, the strengthened governance framework for economic policy coordination and strong convergence of financial sector regulation and supervision in the context of the Banking Union mean that, in the future, the IMF will need to go beyond a purely national perspective in its assessment of supervision and crisis management in the euro area.
Pe lângă aceasta, consolidarea cadrului de guvernanță pentru coordonarea politicilor economice și convergența puternică în ceea ce privește reglementarea și supravegherea sectorului financiar în contextul Uniunii bancare înseamnă că, pe viitor, FMI va trebui să depășească perspectiva pur națională în evaluarea sa referitoare la supraveghere și gestionarea crizelor din zona euro.