What is the translation of " WILL NEED TO GO " in Greek?

• θα πρέπει να πάει
• θα πρέπει να πάτε

Examples of using Will need to go in English and their translations into Greek

They will need to go.
Πρέπει να φύγουν.

In that case you will need to go to..
Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να πάτε στο.

You will need to go now.
Πρέπει να φύγεις τώρα.

You deftly controlling your hero will need to go around them all.
Εσείς ελέγχετε επιδέξια τον ήρωά σας και θα πρέπει να τις περιπλανηθείτε.

He will need to go on dialysis.
Θα πρέπει να πάει σε αιμοκάθαρση.

Moo Young, you will need to go there.
Μου Γιονγκ, πρέπει να πας εκεί.

We will need to go to the armoury.
Θα πρέπει να πάτε στο οπλοστάσιο.

When we arrive I will need to go shopping.
Όταν έρθεις, θα πάμε για ψώνια.

You will need to go through the gate.
Πρέπει να περάσετε μέσα από την πύλη.

If your aura begins to have too much negative energy in it, that energy will need to go somewhere and often it will go to your body where it can cause illness and disease.
Εάν η αύρα σας αρχίζει να έχει πάρα πολύ αρνητική ενέργεια, αυτή η ενέργεια θα πρέπει να πάει κάπου και συχνά θα πάει στο σώμα σας όπου μπορεί να προκαλέσει ασθένεια.

Ya will need to go on Maury.
Πρέπει κι εσείς να βγείτε στην τηλεόραση.

For example, in the third part for the purchase of goods and outfit your character will need to go to the store and go to the right counter, rather than flipping the usual list of products.
Για παράδειγμα, στο τρίτο μέρος για την αγορά αγαθών και διαμόρφωσης του χαρακτήρα σας θα πρέπει να πάει στο κατάστημα και να πάει προς τα δεξιά πάγκο, αντί να ρίχνεις τη συνήθη κατάλογο των προϊόντων.

You will need to go through them.
Πρέπει να τους περάσεις.

But even then, access to the Twitter archive will be restricted to“known researchers” who will need to go through the Library of Congress approval process to gain access to the data.
Αλλά ακόμα και τότε, η πρόσβαση στο αρχείο του Twitter θα περιοριστεί στους"known researchers", οι οποίοι θα πρέπει να πάρουν από τη Βιβλιοθήκη συγκεκριμένη έγκριση, έπειτα από συγκεκριμένες διαδικασίες.

You will need to go to hospital.
Πρέπει να πας στο νοσοκομείο.

Afterward, you will need to go to FvdTube.
Στη συνέχεια, θα πρέπει να πάτε στο FvdTube.

We will need to go back to the scene.
Πρέπει να πάμε πάλι στη σκηνή.

For example, imagine your characters in one of the tasks will need to go to the plane flying through the windshield, or, for example, fall into the heart of a nuclear reactor and even fight zombies.
Για παράδειγμα, φανταστείτε τους χαρακτήρες σας σε ένα από τα καθήκοντα που θα πρέπει να πάει στο αεροπλάνο που πετούν μέσα από το παρμπρίζ, ή, για παράδειγμα, εμπίπτουν στην καρδιά ενός πυρηνικού αντιδραστήρα, ακόμη και την καταπολέμηση της zombies.

We will need to go to the playground.
Θα πρέπει να πάμε στην παιδική χαρά.

First you will need to go to the site.
Πρώτα, θα πρέπει να πάτε στο site.

I will need to go back to my apartment.
Κάτι δεν πάει καλά. Πρέπει να πάμε στο διαμέρισμά μου.

To do this, you will need to go to a computer or mobile site.
Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να πάτε σε έναν υπολογιστή ή κινητό εργοτάξιο.

She will need to go on the transplant list.
Αυτή θα πρέπει να πάτε στη λίστα μεταμόσχευσης.

Then you will need to go through an ECG.
Στη συνέχεια, θα χρειαστεί να περάσετε από ένα ΗΚΓ.

This person will need to go to the DLTC with you(and take their ID with them), and you must inform the officials that they will be collecting your new license.
Αυτό το άτομο θα πρέπει να πάει στο DLTC μαζί σας(και να ταυτότητας τους μαζί τους), και θα πρέπει να ενημερώνουν τους υπαλλήλους που θα συλλέγει άδειας νέου οδηγού σας.

Most people will need to go under 50 grams per day to reach ketosis.
Οι περισσότεροι άνθρωποι θα πρέπει να τρώνε λιγότερο από 50 γραμμάρια την ημέρα για να φτάσουν σε κέτωση.

Mr. During will need to go farther than that, and so will the press.
Ο κος Ντούρινγκ θα πρέπει να πάει μακρύτερα από εκεί, όπως και ο Τύπος.

Some daughter will need to go home, bury her daddy, them rails right there will take her.
Κάποια κόρη θα πρέπει να πάει σπίτι, να θάψει τον πατέρα της, οι ράγες θα την πάνε..

To reclaim it, you will need to go to Robot Hell and make a deal with the Devil.
Για να το ανακτήσουμε, θα πρέπει να πάτε στην Ρομπο-κόλαση… και να κάνετε συμφωνία με τον διάβολο.

Your hero's character will need to go into battle, and extract the kernel, as well as the maximum number of points to win.
Χαρακτήρα του ήρωά σας θα πρέπει να πάει στη μάχη, και την εξαγωγή του πυρήνα, καθώς και το μέγιστο αριθμό πόντων για να κερδίσουν.