What is the translation of " WON'T BE THE SAME " in Croatian?

• neće biti isti
• nece biti ista
• neće biti isto
• neće biti ista
• neće biti iste

Examples of using Won't be the same in English and their translations into Croatian

Won't be the same.
Neće biti isto.

This town won't be the same.
Grad više neće biti isti.

Won't be the same, dear.
Neće biti isti, dragi.

My parties just won't be the same without you.
Moje zabave neće biti iste.

Won't be the same next year.
Neće biti isti iduće godine.

Your house won't be the same again.
Vaši domovi nikada više neće biti isti.

Won't be the same without you, but.
Neće biti isto bez tebe.

Tarik, things won't be the same without you.
Tariče, stvari neće biti iste bez tebe.

Won't be the same without you, man.
Neće biti isto bez tebe, čovječe.

ThE house just Won't be the same Without you.
Kuća bez vas neće biti ista.

Won't be the same though, will it?
Ali neće biti isto, zar ne?

The neighborhood won't be the same without her.
Komšiluk više neće biti iste bez nje.

With somebody else pulling knives on me.- It won't be the same.
S nekim drugim povlačenjem noževe na mene.- To neće biti isti.

Just won't be the same.
Neće biti isto.

Even if you can save Lincoln… he won't be the same.
Čak i ako spasiš Lincolna… on neće biti isti.

It won't be the same.
To neće biti isti.

And when we get her back, she won't be the same Sian.
A kad joj se vratimo, ona nece biti ista Sianka.

Upcott won't be the same without you.
Upcott neće biti isti bez vas.

Of course, their standard of living won't be the same anymore, but.
Jasno, standard života im neće biti isti, ali.

Upcott won't be the same without him.
Upcott neće biti isti bez njega.

Even though the same prosthetics is used, the character won't be the same.
Iako se isti protetika koristi, znak neće biti isti.

This race won't be the same without her.
Ova trka neće biti ista bez nje.

Today's top 10 website hosts won't be the same as tomorrows.
Današnji najbolji domaćini 10 web stranica neće biti isti kao sutra.

Life won't be the same without three hots and a cot.
Život neće biti isti bez tri hota i dječjeg krevetića.

Well, the constabulary won't be the same without you.
Pa, policija nece biti ista bez tebe.

Taste won't be the same but they both work well with beef.
Okus neće biti isti ali dobro funkcionira s teletinom.

This place won't be the same without you.
Ovo više neće biti isto bez tebe.

Won't be the same, but it's a lot better than Diller and Bowen got.
Neće biti isti, ali prošao je bolje od Dillera i Bowena.

Yea Africa won't be the same without you.
Da. Afrika neće biti ista bez tebe.

Seven. it won't be the same without you. For what it's worth.
Ako ti to išta znači, ništa neće biti isto bez tebe. Sedma.