What is the translation of " WOULD EXPLAIN WHY " in Croatian?

• bi objasnilo zašto
• objašnjava zašto
• bi pojasnilo zašto
• bi objasnilo zasto
• objašnjava zašto je
• objasnilo bi zašto
• će objasniti zašto
• bi objasnila zašto
• bi objasnilo zato

Examples of using Would explain why in English and their translations into Croatian

That would explain why she did it.
To bi pojasnilo zašto je uradila to.

I don't know, but that would explain why she OD'd.
Ne znam, ali to objašnjava zašto se predozirala.

Would explain why she hasn't admitted it.
Objasnilo bi zašto nam nije priznala.

So long after being taken into custody. Which would explain why he died.
Što objašnjava zašto je umro tako dugo nakon uhićenja.

That would explain why he completely disappeared.
To bi pojasnilo zašto je nestao.

Flowers to his grave everyday. Well that would explain why she takes.
To onda objašnjava zašto svakoga dana nosi cvijeće na njegov grob.

Gravitonium would explain why it's held together.
Gravitonium bi objasnio zašto se drži zajedno.

TIP wasn't being used due to an error, which would explain why no.
TLP se nije koristio zbog pogreške koja bi objasnila zašto ne.

That would explain why the assassin missed Lopez.
To objašnjava zašto je ubojica promašio Lopeza.

Then it-it launched or left orbit, which would explain why we can't gate home.
Onda je lansiran ili napustio orbitu, što objašnjava zašto ne možemo nazvati kući.

An accident would explain why he wrapped her in a quilt.
Nesreća bi objasnila zašto ju je umotao u deku.

If the time of gestation is equal to the time of transport well, it would explain why the creatures need the host.
Ako je vrijeme inkubacije jednako vremenu prijevoza, to bi objasnilo zašto bića trebaju domaćina.

Well that would explain why I'm not affected.
To bi objasnila zašto ja nisam zaražena.

You see, Harry, I have searched and searched for something some small detail something I might have overlooked something that would explain why these terrible things have happened.
Vidiš, nešto sam tražio i tražio. Sitnicu koju sam možda previdio. Što će objasniti zašto se događaju ove grozote.

So the epilepsy would explain why she didn't see anything.
Epilepsija objašnjava zašto ništa nije vidjela.

If he went through this purification process, which by the way, is an excruciating ordeal, it would explain why he and Juliette are so drawn to each other, Nick.
Ako je on prošao kroz ovaj Postupak pročišćavanja, koji usput, je bolan iskušenje, to bi objasnilo Zato on i Juliette tako su izvučeni jedni s drugima, Nick.

And Fawn. That would explain why she's made herself scarce.
I Fawn. To objašnjava zašto ona bježi od problema.

Would explain why she got better, then worse.
To bi objasnilo zasto joj je bilo bolje pa se onda pogorsalo.

The high salt content would explain why my extraction failed.
Veliki sadržaj soli bi objasnio zašto izolovanje nije uspjelo.

It would explain why she got better and then worse.
To bi objasnilo zasto joj je bilo bolje pa se onda pogorsalo.

And the Beaumont hotel would explain why Sara was in lower Manhattan.
A hotel Beaumont bi pojasnio zašto je Sara bila na donjem Manhattanu.

I would explain why, but your brain couldn't handle the science.
Ja bi objasniti zašto, ali Vaš mozak ne može nositi znanost.

That would explain why she did it.
To bi pojasnilo zašto je uradila to i zašto je pokušala pobjeći.

Would explain why she seized, why she's always tired.
Objasnilo bi zašto je dobila napad i zašto je stalno premorena.

I guess that would explain why none of you were at the service.
Valjda to objašnjava zašto nitko od vas nije bio na misi.

Would explain why Wally started missing work… to spend time with his mistress.
Objasnilo bi zašto je Wally išao ranije sa posla… išao je ljubavnici.

I guess that would explain why he didn't answer his phone.
Pretpostavljam da to objašnjava zašto nije odgovarao na pozive.

That would explain why this place is the only thing left standing.
To objašnjava zašto je samo ovo mesto ostalo čitavo.

That certainly would explain why madison didn't have any blood on her.
To nesumnjivo objašnjava zašto na Madison nije bilo krvi.

That would explain why they grabbed her before the cops arrived.
To objašnjava zašto ju je zgrabio prije dolaska policije.