What is the translation of " YOUR HANDLER " in Croatian?

• vaš vodič
• tvoja čuvarka
• tvoj rukovalac
• tvoj rukovodilac
• tvoj poslodavac
• tvoja rukovoditeljica
• svog voditelja
• vaša veza
• tvoj čuvar

Examples of using Your handler in English and their translations into Croatian

Is he your handler?
Je li vaš vodič?

Your handler? The Englishman?
Englez, tvoj rukovalac?

Who is your handler?
Tko je vaš nalogodavac?

Your handler Sherrington.
Tvoj rukovatelj Sherrington.

Was Charles your handler?
Je li Charles vaš vodič?

Your handler's drawn some attention.
Tvoj rukovodilac je privukao pozornost.

I will be acting as your handler.
Bit ću vaša veza.

I'm your handler.
Ja sam tvoj čuvar.

The Englishman… your handler?
Englez, tvoj rukovalac?

Your Handler brought you to me for an exam.
Tvoj rukovalac te doveo meni na pregled.

Was Charles your handler?
Bio je Charles vaš vodič?

Does your handler not think it's a good idea?
Tvoja čuvarka misli da to nije pametno?

I know he's your handler.
Znam da je on tvoj čuvar.

Atlee, your handler in British Intelligence.
Atli, tvoj poslodavac u britanskoj službi.

Was Charles your handler?
Je li Charles bio vaša veza?

Atlee, your handler in British Intelligence.
Atley, tvoj poslodavac u britanskoj službi.

Jane Was Charles your handler?
Jane bio je Charles vaš vodič?

Phone. Your handler's drawn some attention.
Tvoj rukovodilac je privukao pozornost. Telefon.

I wanna talk to your handler.
Želim razgovarati s tvojim šefom.

Your handler's drawn some attention. Phone.
Tvoj rukovodilac je privukao pozornost. Telefon.

Now I'm your handler.
Sada sam ja tvoj rukovodilac.

She works for the FBI, and she is your handler.
Ona radi za FBI, a ona je vaš vodič.

I am your handler.
Ja sam zadužena za tebe.

Because I am not actually your handler.
Jer nisam tvoja čuvarka.

And your handler after the C.I.A. recruited you.
I tvoj rukovoditelj nakon što te CIA regrutirala.

I'm sorry about your handler.
Moje saučešće zbog tvog poslodavca.

Your handler's in the cube and denning's in the lab.
Tvoja rukovoditeljica je u Kocki a Denning je u laboratoriju.

X leads us to your handler.
Tvoga rukovoditelja. X nas dovodi do.

Your handler said your time undercover changed you.
Tvoja rukovoditeljica je rekla da te to promijenilo.

Russ, this is Agent Evans, your handler.
Russ, ovo je agent Evans, vaš vodič.