What is the translation of " YOUR HANDLER " in French?

• votre gestionnaire
• votre responsable
• votre handler
• ton superviseur
• ton contact
• ton patron
• votre fonction
• ton gardien
• ton maître

Examples of using Your handler in English and their translations into French

Your handler?
Ton responsable?

Who's your handler?
Qui est ton contact?

Your handler is here?
Votre gestionnaire est ici?

Who's your handler?
Qui est ton responsable?

The man at the funeral-- your handler?
L'homme à l'enterrement… votre responsable?

I am your handler.
Je suis ton patron.

Tell me the name of your handler.
Dites moi le nom de votre responsable.

I'm your handler.
Je suis ton gardien.

The Englishman… your handler?
L'Anglais… ton patron?

I'm your handler, Nikolai.
Je suis votre responsable, Nikolaï.

Serena, who is your handler?
Serena, qui est votre gestionnaire?

Your Handler brought you to me for an exam.
Ton gardien t'a amené pour que je t'examine.

Who's your handler?
Qui est votre gestionnaire?

Your handler just may need a little aftercare.
Votre handler a juste besoin d'un peu d'attention.

Who is your handler?
Qui est votre responsable?

Weren't you supposed to stay with your handler?.
N'étais-tu pas censé rester près de ton maître?.

Who is your handler?
Qui est votre gestionnaire?

We are trying to figure out who your handler is.
Nous essayons de comprendre qui est ton superviseur.

Attlee, your handler in British Intelligence.
Atle, ton patron dans les services secrets anglais.

Did you contact your handler?
Vous avez contacté votre responsable?

It's your handler, probably to tell me what the soldiers are seeing.
C'est ton responsable, probablement pour me dire ce que les soldats voient.

You were calling your handler.
Vous étiez en train d'appeler votre handler.

I see. I wonder how many times your handler said something like that before you were about to give me something like this.
Je me demande combien de fois ton contact t'a dit cela, avant que tu ne lui remettes un tel objet.

Do as little as you possibly can in your handler;
Faites aussi peu de choses que possible dans votre handler;

If your handler recognize the url, it should return a jUrlAction object, else it should return false.
Si votre handler reconnaît l'URL, parse() doit renvoyer un objet jUrlAction qui contient toutes les données pour l'action.

I will take a look at those files, see if I can find your handler.
Je jetterai un coup d'œil à ces fichiers, voir si je peux trouver ton maître.

I can't verify it's your handler, but according to the documents Gabe brought up, which apparently includes a new target… Tori.
Je ne peux pas vérifier si c'est ton superviseur, mais selon les documents que Gabe a amené qui contiennent apparemment une nouvelle cible.

Are you gonna argue with the man who just planted a tracker on your handler?
Tu veux discuter avec celui qui vient de mettre un mouchard sur ton contact?

So you're trying to tell me you're deep undercover, and your handler gave you the same $12 report as I saw?
Donc t'essaye de me dire que tu es sous couverture, et que ton superviseur t'as donné le meme rapport que j'ai vu?

If you use a custom error handler, the supported options will depend on your handler.
Si vous utilisez un gestionnaire d'erreurs personnalisé, les options supportées dépendent de votre gestionnaire.