What is the translation of " A POTION " in Czech?

• lektvar
• nápoj
• elixír
• odvar
• lektvaru

Examples of using A potion in English and their translations into Czech

There was a potion!
Tady je odvar!

A potion of what?
Jakým lektvarem?

And they have a potion And?
A? A mají nápoj,?

A potion of madness.
Nápoj šílenství.

Was ever such a potion brewed?
Byl již někdy takový nápoj připraven?

A potion to help with your breathing.
Elixír na podporu dýchání.

How long does it take to make a potion?
Jak dlouho asi tak může trvat výroba lektvaru?

One, there's a potion that can make you shrink.
Jedna: Nápoj, který tě zmenší.

Ah, she won't try that again, not without a potion.
Zahna? Nepokusí se o to bez lektvaru.

A potion that erases short-term memory.
Elixír, který vymaže krátkodobou paměť.

I will give you a potion, it will make you stronger.
Uvařím ti odvar, vypiješ ho a budeš silnější.

A potion that erases all short-term memory.
Elixír, který vymaže vaši krátkodobou paměť.

She won't try that again, not without a potion. Who, Zahn?
Zahna? Nepokusí se o to bez lektvaru. Koho?

It's a potion of some sort. It's meant for me.
Je to nějakým lektvarem určeným pro mě.

She won't try that again, not without a potion. Who, Zahn?
Zahna? Koho? Nepokusí se o to bez lektvaru.

There is a potion that makes Immortals mortal.
Existuje nápoj, který mění Nesmrtelné na smrtelné.

She was holed up in her office, working on a potion.
Byla zašitá ve svým kanclu a pracovala na lektvaru.

Then buy a potion from Gandalf, the master wizard.
Musíš koupit elixír od čaroděje Gandalfa, tak to dělám já.

Where everything's on order for you♪♪♪♪ where it's sweet like a potion♪♪.
Je to tam sladké jako nápoj lásky.

They're working on a potion to vanquish the Kazi king.
Pracují na lektvaru aby mohli zlikvidovat krále kaziů.

She must have been under the protection of a warlock. A potion.
Musí být pod ochranou čaroděje. Lektvar.

There is a potion for reviving the dead that I have been working on.
Pracuji na lektvaru, který vzkřísí mrtvé.

Why would someone suddenly make a potion to destroy the Immortals?
Proč by najednou někdo uvařil nápoj na zničení všech Nesmrtelných?

This is a potion your sister gave me a long time ago.
Tohle je jed, který mi tvá sestra dala už dávno.

Maybe she wanted to grind it up and use it as a potion.
Nebo ho chtěla namlít a uvařit z něj lektvar, nevím, co s tím dělají.

And they say you have a potion which can prolong one's life.
A taky říkají, že máte nápoj, který prodlouží život.

I know of a potion that will help you if drunk from the Holy Grail.
Vím o elixíru který ti pomůže pokud ho vypiješ ze Svatého Grálu.

Which will revive Mrs. Norris. When matured, a potion will be made.
Který oživí paní Norrisovou Jakmile dostatečně vyroste uděláme elixír.

Drinking a potion will return the empty glass bottle.
Skleněné lahvičky jsou určené pro uchování lektvarů.

Only temporarily. Constantine gave me a potion that would turn us into kids.
Constantine mi dal elixír, který z nás udělá děti jen dočasně.