What is the translation of " A STATE " in Czech?

• státní
• stát
• stav
• stádiu
• stavu
• celostátní
• státu
• státního
• státním
• státě
• státem
• stavem
• státních

Examples of using A state in English and their translations into Czech

In a state of.
Ve stádiu… proměny.

They're inert and in a state of decay.
Jsou nečinné, ve stádiu rozkladu.

In a state of… Change.
Ve stádiu… proměny.

Your morality is in a state of development.
Tvoje morálka je ve stádiu vývoje.

My dad's a state representative back in Madison, I don't know.
Nevím. Můj táta je státním zástupcem v Madisonu.

You have just defeated a state level champion.
Právě jste porazil mistra celostátní úrovně.

We were in a state of despair, but then, out of the fog loomed a man.
Byli jsme ve stádiu zoufalství, ale pak se z mlhy vynořil muž.

Augusten, your mother is in a state of crisis.
Augusten, tvoje matka je teď ve stádiu krize.

What brings ESPN to a state high school lacrosse championship game?
Co přivádí ESPN na celostátní finále středních škol?

An obsession, Mr. Fisher, a state of mind.
Posedlostí, pane Fisher, duševním stavem.

It's legal on a state level. i mean, not that-- you know, california.
Jakože-- v Californii je to legální na celostátní úrovni.

I doubt the insights of a state employee.
Pochybuji, že porozumění věci státních zaměstnanců.

Are in a state of suspended animation. The people entombed in amber.
Jsou ve stádiu zpomalených životních funkcí. Lidé zapečetění uvnitř Amber.

Age is just a state of mind.
Věk je jen stavem mysli.

Look, BoJack, I don't know a lot about balancing a state budget.
Podívej, já toho moc nevím o státním rozpočtu.

My mind is in a state of constant rebellion.
Moje mysl je ve stádiu konstantní rebelie.

I'm going to show you that age is just a state of mind.
Chystám se ti ukázat, že vek je jen stavem mysli.

The cells are in a state of chromosomal flux.
Buňky jsou ve stádiu chromozomálního výronu.

See, I told you, Peter. Age is just a state of mind.
Vžyt jsem ti ríkal, Petere, vek je jen stavem mysli.

I don't know. My dad's a state representative back in Madison.
Nevím. Můj táta je státním zástupcem v Madisonu.

My husband was prouder than if his team had won a state title.
Můj manžel byl pyšnější, než kdyby vyhrál celostátní titul.

We got a date with a state and her name is Texas.
Máme rande se státem, co se jmenuje Texas.

Then perhaps it can be cured. If love is just a state of madness.
Pokud je láska jen stavem šílenství, pak možná vyléčit jde.

You have just defeated a state level champion. You are good.
Jste dobrý. Právě jste porazil mistra celostátní úrovně.

You gotta juice that scat speed if you want to compete at a State level.
Musíš tu rychlost improvizace lehce podpořit, jestli chceš soutěžit na celostátní úrovni.

We want Portugal to be a State governed by substantive law!
Chceme, aby Portugalsko bylo státem, který se řídí hmotným právem!

A state school, and the Sorbonne all within the same two years. Somehow, she managed to graduate from an Ivy League.
Nějak se jí podařilo vystudovat břečťanovou ligu, státní školu a Sorbonnu, všechno během dvou let.

Haven't you ever been on a state bus? Of course!
To jsi nikdy nejela státním autobusem? Samozřejmě!

It is not a state, but it does have legislative competence, and it is only this legislative competence of the European Union's institutions which falls under the protection and control of the Charter of Fundamental Rights on a binding basis.
Není to stát, ale má legislativní pravomoc a právě pouze tato legislativní pravomoc orgánů Evropské unie závazně spadá pod ochranu a kontrolu Listiny základních práv.

Haven't you ever been on a state bus? Of course!
Samozřejmě! To jsi nikdy nejela státním autobusem?