What is the translation of " ABLE TO CONTINUE " in Czech?

• moci pokračovat
• schopný pokračovat
• schopna nadále
• moci dál
• schopná pokračovat
• schopen pokračovat
• moct pokračovat
• schopna pokračovat
• moci i nadále
• schopni navázat i

Examples of using Able to continue in English and their translations into Czech

Are you able to continue?
Jste schopný pokračovat?

If it was, then we would have been able to continue.
Protože kdyby byl, tak bychom mohly pokračovat.

Are you able to continue, sir? Okay.
Jste schopný pokračovat, pane? Dobře.

Ms. Jennings, are you able to continue?
Slečno Jenningsová, jste schopna pokračovat?

Are you able to continue, sir? Okay?
Dobře. Jste schopný pokračovat, pane?

Mrs Templeton, do you feel able to continue?
Paní Templetonová, jste schopna dále pokračovat?

Are you able to continue, Miss Miller?
Jste schopná pokračovat, slečno Millerová?

It's obvious my husband.. will not be able to continue his campaign.
Je zřejmé, že můj manžel nebude schopen pokračovat ve své kandidatuře na prezidentský úřad.

You will be able to continue your research there.
Ve výzkumu budeš moct pokračovat tam.

Or is he perhaps drunk even now? Your Honour, is the witness even able to continue giving evidence.
Nebo je možná ještě teď opilý? Vaše Ctihodnosti, je svědek schopný pokračovat ve výpovědi.

Hope to be able to continue the relationship.
Doufám, že vztah bude moct pokračovat.

Even if the worst happens and some of our bombers get through. That way we will be able to continue negotiations.
A několik bombardérů proletělo. Pak budeme moci pokračovat v jednání, i kdyby došlo k nejhoršímu.

Okay. Are you able to continue, sir?
Jste schopný pokračovat, pane? Dobře?

I was able to continue to attend school and even go to college, and eventually ended up working for NSS, all because of Baek San.
Byla jsem schopná pokračovat ve škole a dokonce jít i na vysokou školu, a nakonec začít pracovat pro NSS, jen kvůli Baek Sanovi.

Okay. Are you able to continue, sir?
Dobře. Jste schopný pokračovat, pane?

Can you tell right now if she is-- whether or not she's in pain, forgetting that, just in terms of her being able to continue, can she continue medically?
Můžeš teď říct, jestli je… Nebereme v úvahu bolest, jen jestli je schopná pokračovat. Může z lékařského pohledu pokračovat?.

I'm not going to be able to continue this conversation.
V tomto rozhovoru už nemůžu pokračovat.

If you can build all these things in the beginning your city prosper and start generating income of its citizens, this will be able to continue to build and expand the population.
Pokud můžete postavit všechny tyto věci na začátku svého města prosperovat a začít generovat příjmy svých občanů, to bude moci pokračovat v budování a rozšiřování populace.

We are able to continue in the unfinished engine repairs.
Jsme schopni navázat i na nedokončené opravy motoru.

It's possible we won't be able to continue with the trial.
Je totiž možné, že nebudeme moct dál pokračovat.

You are able to continue your business dealings even after what happened?
Jste schopný pokračovat v obchodech i po tom, co se stalo?

Without the procedure, you won't be able to continue your simulations.
Bez té procedury nebudete moci pokračovat ve své simulaci.

Well he be able to continue his studies in astrometrics and spatial harmonics?
Budete schopni pokračovat v jeho výuce astrometriky a prostorové harmonie?

Unfortunate that I will not be able to continue my mission of peace.
Je… nešťastné, že nebudu moci pokračovat ve své mírové misi.

So you would be able to continue with it throughout your pregnancy. As I understand it, this work is not particularly physically demanding.
Takže s tím budete moci pokračovat během celého těhotenství. Jak to chápu, tato práce není nijak zvlášť fyzicky náročná.

Certainly, this tribunal will not be able to continue its work indefinitely.
Jistě že tribunál nebude moci pokračovat v práci nekonečně.

That way we will be able to continue negotiations, even if the worst happens and some of our bombers get through.
Pak budeme moci pokračovat v jednání, i kdyby došlo k nejhoršímu… a několik bombardérů proletělo.

NL Mr President, with the Lisbon Strategy we are ensuring that Europe is able to continue to compete with the rest of the world economically.
NL Pane předsedo, Lisabonskou strategií zajišťujeme, aby byla Evropa schopna nadále hospodářsky soutěžit se zbytkem světa.

Frontex must be able to continue expanding working agreements and establishing cooperation with the countries of origin in accordance with its specific needs.
Frontex musí být schopen pokračovat v rozšiřování fungujících dohod a v navazování spolupráce se zeměmi původu v souladu s jeho specifickými potřebami.

Trusted you. Hope to be able to continue the relationship.
Věřil vám. Doufám, že vztah bude moct pokračovat.