What is the translation of " ABLE TO CONTINUE " in Finnish?

• voineet jatkaa
• pystyy jatkamaan
• voitava edelleen
• mahdollisuus jatkaa
• edelleen kyettävä
• voi jatkaa
• voitava jatkaa
• voidaan jatkaa

Examples of using Able to continue in English and their translations into Finnish

Able to continue work in 3-5 rainy days.
Pystyy jatkamaan työtä 3-5 sateisena päivänä.

How has it been able to continue for so long?
Kuinka tämä on voinut jatkua näin kauan?

It makes no difference whatsoever for the Commission to be able to continue negotiations.
Komissiolle on toki ylipäänsä yhdentekevää, että neuvotteluja voidaan jatkaa.

Are you able to continue, Miss Miller? Clause 14?
Siis ei näin… Lausekkeessa… Pystyttekö jatkamaan, neiti Miller?

Her allergies are severe and she wouldn't have been able to continue following them up there.
Hänellä on paha allergia. Hän ei olisi pystynyt jatkamaan huipulle asti.

I have also been able to continue my part-time work with no sick leave.
Olen myös voinut jatkaa työssäni ilman sairauspoissaoloja.

Those of you who believe the president is able to continue in office, vote yes.
Ne, jotka uskovat, että presidentti on kykenevä jatkamaan virassaan,- äänestäkää kyllä.

We have to be able to continue and to support the right strategies.
Meidän on voitava jatkaa ja tukea oikeita strategioita.

We can only hope that the process of democratisation is able to continue under optimum conditions.
Meidän on vain toivottava, että demokratisoitumisprosessi saa jatkua parhaiden olojen vallitessa.

These groups have been able to continue their activities legally under the military regime.
Nämä ryhmät ovat voineet jatkaa toimintaansa laillisesti sotilashallinnon aikana.

If you choose not to accept the changes, you will not be able to continue to use ClassFlow.
Jos käyttäjä päättää olla hyväksymättä muutoksia, käyttäjä ei voi jatkaa ClassFlow-palvelun käyttöä.

Existing ADR should be able to continue to operate within that framework.
Että olemassa olevia vaihtoehtoisia riidanratkaisujärjestelmiä voidaan jatkaa uudessa kehyksessä.

It is also used in patients who experienced serious side effects with previous treatment and are not able to continue taking it.
Sitä käytetään myös potilailla, jotka eivät voi jatkaa aiempaa hoitoaan, sillä se on aiheuttanut heille vakavia haittavaikutuksia.

Operators would be able to continue using existing labels.
Toiminnanharjoittajat voisivat jatkaa jo olemassa olevien merkintöjen käyttöä.

ECHO and the organisations working with our money have managed to build up a portfolio of meaningful activities that they have been able to continue.
ECHO ja järjestöt, joita rahoitamme, ovat onnistuneet luomaan mielekkäitä toimintoja, joita he ovat voineet jatkaa.

Difficulties notwithstanding, Latvia has been able to continue on the path of reforms that she has chosen.
Vaikeuksista huolimatta Latvia on kyennyt jatkamaan valitsemallaan uudistuspolitiikan tiellä.

We will be able to continue this debate with the documents that will be presented to reform fisheries after 2002.
Meillä on mahdollisuus jatkaa tätä keskustelua niiden asiakirjojen pohjalta, jotka käsittelevät kalastuksen uudistamista vuoden 2002 jälkeen.

Firstly, the argument has been put forward that the coal mines that become competitive during the closure period should be able to continue to operate.
Ensimmäiseksi on esitetty väite, että hiilikaivosten, joista tulee kilpailukykyisiä sulkemisjakson aikana, on voitava jatkaa toimintaansa.

We are willing and able to continue to cooperate with you in promoting security and stability.
Meillä on halua ja kykyä jatkaa yhteistyötä kanssanne turvallisuuden ja vakauden edistämiseksi.

In this context, stresses the importance of the European Anti-Fraud Office(OLAF) being able to continue to perform its tasks in an independent and efficient manner;
Tässä yhteydessä korostaa, kuinka tärkeätä on, että Euroopan petostentorjuntavirasto OLAF voi jatkaa työskentelyänsä riippumattomana ja tehokkaasti;

We are delighted to be able to continue and expand on the good cooperation we have embarked on with Digia, alongside Igence.
Olemme iloisia, että pystymme jatkamaan ja laajentamaan Igencen kanssa alkanutta hyvää yhteistyötä Digian kanssa.

European citizens who have moved temporarily or permanently to another Member State should be able to continue to watch their favourite programmes.
Tilapäisesti tai pysyvästi toiseen jäsenvaltioon siirtyneillä Euroopan kansalaisilla olisi oltava mahdollisuus jatkaa sellaisten ohjelmien katsomista, joita he ovat tottuneet seuraamaan.

However, the Artic Council has been able to continue its co-operative work on Arctic issues between all the member countries.
Arktinen neuvosto on kuitenkin pystynyt jatkamaan yhteistoimintaa arktisten asioiden parissa kaikkien jäsenmaiden kesken.

Border regions that belong to countries of the European Economic Area(EEA) and the regions of the Russian Federation that are currently taking part in Cross-Border Cooperation programmes should be able to continue to do so.
Niiden Euroopan talousalueeseen(ETA) kuuluvien raja-alueiden ja Venäjän federaation alueiden, jotka tällä hetkellä osallistuvat rajat ylittävään yhteistyöhön, olisi voitava jatkaa osallistumistaan.

On this basis, we should be able to continue to play a full and constructive role in any re-launch of negotiations.
Tältä pohjalta meidän olisi edelleen kyettävä vaikuttamaan täysipainoisesti ja rakentavasti neuvottelujen uudelleenavaamiseen.

The MATIF, which is one of the most important futures markets in Europe, if not the most important, should be able to continue to develop and compete with the futures market of the United States.
Ranskan futuurimarkkinoiden(MATIF), jotka ovat Euroopan suurimmat tai yhdet suurimmista, on voitava jatkaa kehittymistään ja kilpailuaan Yhdysvaltojen futuurimarkkinoiden kanssa.

I am delighted to be able to continue to collaborate with the European Parliament in order to turn this objective into reality.
Olen tyytyväinen, että voimme jatkaa yhteistyötä Euroopan parlamentin kanssa tämän tavoitteen saavuttamiseksi.

Current experience suggests that Member States' governments are fully aware of this and have been able to continue to raise the tax take despite falling tobacco usage and sales across Europe.
Nykyisten kokemusten mukaan jäsenvaltioiden hallitukset ovat täysin tietoisia tästä ja ovat voineet jatkaa veron nostamista huolimatta tupakan käytön ja myynnin vähentymisestä koko Euroopassa.

That these programmes are now able to continue until 1999 is welcomed given the severity of the economic difficulties that many of the regions confront.
On hyvä, että näitä ohjelmia voidaan jatkaa vuoteen 1999 saakka, koska monet alueet kärsivät vakavista taloudellisista vaikeuksista.

One day we will perhaps be able to go further, but for the moment the EASA has a number of difficult tasks to carry out, and it must be able to continue to monitor the application of the joint rules very closely through inspections in the Member States.
Kenties jonain päivänä onnistumme edistymään, mutta tällä hetkellä EASA: lla on lukuisia vaikeita tehtäviä suoritettavana, ja sen on kyettävä edelleen seuraamaan yhteisten sääntöjen noudattamista hyvin tiiviisti jäsenvaltioissa toteutettavien tarkastusten avulla.