What is the translation of " ACCOUNTABLE " in Czech?

• odpovědný
• odpovědnost
• zodpovídal
• odpovědná
• odpovědní
• odpovědné
• odpovědnosti
• za zodpovědné
• zodpovědného

Examples of using Accountable in English and their translations into Czech

People aren't accountable to me.
Lidé mi nejsou odpovědní.

Accountable isn't one of them.
Odpovědnost není jedna z nich.

They gotta be accountable for their actions.
Za své činy musí být odpovědní.

Later on in life, you may hold me accountable.
Mě můžeš hnát k odpovědnosti. Později v životě.

We are accountable to our voters.
Jsme našim voličům odpovědní.

Isn't the stage director accountable for this?
Nespadá odpovědnost na ředitele Xu?

Fully accountable, a social outcast.
Plnou odpovědnost, sociální vyvrženec.

You fantasise those accountable will pay.
Y: i}Snil jsi, že odpovědní zaplatí.

I am accountable for my actions in the past.
Přijala jsem odpovědnosti za své minulé činy.

He would hold the parents accountable anyway.
Stejně považoval rodiče za zodpovědné.

We will be accountable to victims, worthy of the public's trust.
Budeme odpovědní obětem, vysloužíme si důvěru veřejnosti.

Ms. Jung, as the team leader, you will be held accountable.
Paní Čungová, jako vedoucí týmu ponesete odpovědnost.

So do you hold your son accountable For your granddaughter's name?
Pokládáte svého syna odpovědným za jméno vaší vnučky?

If evil is inevitable, how are the wicked accountable?
Je-li zlo nevyhnutelné, proč máme všechny proradníky za zodpovědné?

Can be held accountable for his actions. So neither I nor the NYPD.
Takže ani já, ani NYPD, neneseme odpovědnost za jeho činy.

So neither I nor the NYPD can be held accountable for his actions.
Takže ani já, ani NYPD, neneseme odpovědnost za jeho činy.

Accountable to the people we're trying to defend. We're a democracy.
A jsme odpovědni lidem, které máme chránit. Jsme v demokracii.

Okay. Ms. Jung, as the team leader, you will be held accountable.
Dobrá. Paní Čungová, jako vedoucí týmu ponesete odpovědnost.

We're a democracy, accountable to the people we're trying to defend.
A jsme odpovědni lidem, které máme chránit. Jsme v demokracii.

Because without community, none of us feel accountable to anybody else.
Protože bez komunity, se nikdo necítí odpovědný nikomu.

But you hold Jack accountable for his inability to cure cancer.
Ale budete držet Jack odpovědný za jeho neschopnost vyléčit rakovinu.

Whatever the House decides to do, we must hold this President accountable.
AťDům rozhodne udělat, musíme držet to prezident odpovědný.

Each of us is accountable to align our conduct with our core values.
Každý z nás je odpovědný za přizpůsobení našeho chování našim klíčovým hodnotám.

He's the head of a huge media empire that's accountable to no one.
Je šéf obrovského mediálního impéria, které není nikomu za nic odpovědné.

They will also, of course, be accountable to the Council and to the European Parliament.
Budou samozřejmě také odpovědné Radě a Evropskému parlamentu.

We who uphold your laws. Hold the murderer of my son accountable To these same laws.
Přiveďte dle těchto zákonů vraha mého syna k odpovědnosti.

We are accountable for knowing these legal requirements and their impact on our work.
Jsme odpovědní za znalost těchto zákonných požadavků a jejich dopad na naši práci.

All of these institutions are now accountable under Regulation(EC) No 1049/2001.
Všechny tyto instituce jsou nyní odpovědné podle nařízení(ES) č. 1049/2001.

And the good thing about manageable issues is that I can be held accountable.
Dobrá věc na problémech, které lze vyřešit je, že za jejich řešení ponesu odpovědnost.

A professional, accountable, transparent and independent public administration is also key.
Klíčová je i profesionální, odpovědná, transparentní a nezávislá veřejná správa.