What is the translation of " ALTERCATIONS " in Czech?

• hádky
• hádkám

Examples of using Altercations in English and their translations into Czech

Fan altercations.
Fanouškovské hádky.

We just want to avoid altercations.
Chceme jen zabránit hádkám.

Two altercations on your record.
Ve vašich záznamech máte dvě výtržnosti.

True, we have had some"altercations.
Pravda, měli jsme nějaký ten"spor.

Violent altercations can happen Join the club.
Může dojít k násilným hádkám.

Join the club. Violent altercations can happen.
Může dojít k násilným hádkám.

Okay, so we know that Armando was in three separate altercations.
Okej, tak my víme, že Armando byl ve třech různých hádkách.

Did you have any altercations with Pops?
Měli jste spolu nějaké neshody?

However, I do not believe that the altercations about freedom of the press and democratic development in general begin with the last election, rather- and I have said this here often- all the leading players in Ukraine have repeatedly abused their power for purposes including bringing their own interests to fruition.
Nedomnívám se ale, že spory o svobodu tisku a demokratického rozvoje vůbec začaly v souvislosti s posledními volbami, ale- a říkám to tu často- všichni vedoucí hráči na Ukrajině opakovaně zneužívali své pravomoci mimo jiné za účelem dosažení svých vlastních zájmů.

Did you have any altercations with Pops?
Měla jste s Taťkou nějaké spory?

You're gonna wanna stay away from open flames and altercations at outlet malls.
Budeš se muset držet dál od otevřených ohňů a hádek v obchoďácích.

Did he have any altercations with any of these enemies?
Měl s někým nějakou potyčku?

According to his file, he was never reprimanded for the altercations he had with the students.
Podle osobní složky nebyl nikdy pokárán za střety, které měl se studenty.

During the night, altercations and gunfights took place in Culiacán.
Po celou noc, probíhala střelba a výtržnosti v Culiacán.

Saad was recently demoted from chief for anger issues, altercations with his C.O.
Saad byl nedávno degradován z velitele kvůli problémům se vztekem, hádal se s jeho velícím.

That's two physical altercations in such a short time.
To jsou dva fyzické spory za tak krátkou dobu.

There were regular altercations with the patients, and recently these outbursts have been getting more frequent, and more violent.
Byly tady pravidelné hádky s pacienty, a nedávno tyhle výbuchy, byly častejší a mnohem násilnější.

Half of those were for violent altercations while in prison.
Polovina trestu byla za násilné potyčky ve vězení.

Had three violent altercations over the past two years.
Měli tři násilné hádky v posledních dvou letech.

Do you always resort to physical altercations when soliciting donations?
Vždycky se přikloníte k fyzické výměně názorů, když domlouváte příspěvky?

I would like to say that, as a newcomer to this role, I had expected sharp altercations, particularly since the report has a certain military aspect to it, but as it turned out, the work progressed very peacefully.
Chtěl bych říci, že jako nováček na této pozici jsem očekával ostré hádky, zejména protože zpráva obsahuje jistý vojenský aspekt, ale jak se ukázalo, práce probíhá velmi klidně.

A good American father does not get into altercations with the police over Wall Street.
Dobrý americký otec se nedostane do křížku s policií na Wall Street.

Have you been in any altercations lately? A colleague? No?
Ne. Nedostala ses nedávno do nějaké hádky? Kolega?

Since arriving here, I haven't had any altercations with any of my fellow prisoners or guards.
Od mého nástupu sem jsem neměl žádné spory se spoluvězni ani se strážnými.

Meredith admitted she would gotten into altercations With our two victims on several different occasions.
Meredith přiznala, že se dostala do hádky s oběma oběťmi z několika různých důvodů.

Over the past 3 years, Webster had several altercations with students but was never formally reprimanded.
V posledních třech letech měl Webster několik ostrých sporů se studenty, ale nebyl formálně pokárán.

We have got news feeds, surveillance monitors, police wires, we track incidents, altercations, suicidal teens, behavioral disorders, reports of chronic sleepwalking, which is how we found you, by the way.
Máme tu zprávy, bezpečnostní monitory, policejní hlášení. Sledujeme všechny incidenty, hádky, sebevražedné teenagery, poruchy chování, zprávy o chronické náměsíčnosti, tak jsme tě také našli.

Testimony of an altercation that happened at Northmoor while he was there.
Svědectví z hádky v Northmooru když tam byl.

A witness heard your name mentioned during an altercation with an appraiser, Xander Green.
Svědek slyšel zmínit vaše jméno během hádky s odhadcem, Xanderem Greenem.

Floyd Perkins reports physical altercation.
Floyd Perkins hlásí fyzickou potyčku.