What is the translation of " ARE EXPECTED " in Czech?

• očekává se
• čekají
• předpokládá se
• jsou očekáváni
• očekávají se
• se očekávají
• očekávání
• očekávám
• jsou předpokládané

Examples of using Are expected in English and their translations into Czech

You are expected, miss.
Čekají vás, slečno.

The Coburg Princes are expected.
Princové z Koburku jsou očekáváni.

You are expected with the cow.
Čekají vás a krávu.

Get up, you are expected.
Vstávat! Čekají na vás.

You are expected at Yasnaya Polyana in the morning first thing.
Čekají vás v Jasné Poljaně…-… za svítání.

And David opinions are expected.
A Davide… očekávají se od vás názory.

Our guests are expected at half past 3:00.
Hosty čekáme o půl čtvrté.

They were just saying that riots are expected today.
Právě říkali, že se očekávají nepokoje.

I hear you are expected at court.
Prý vás čekají u dvora.

Are expected to continue well into tomorrow. Showers and thunderstorms.
Lijáky a bouřky se očekávají také zítra.

Solutions are expected from us.
Očekávají se od nás řešení.

Including the presidential candidate Tens of thousands are expected.
Očekávají se desítky tisíc osob včetně kandidáta na prezidenta.

Our guests are expected at half past 3:00.
Očekávám naše hosty v půl třetí.

I know, historically, news divisions are expected to lose money.
Z historie vím, že od zpravodajství se očekávají ztráty.

Temperatures are expected to range from a low of 45 degrees.
Očekávají se teploty od 45 stupňů Fahrenheita až do.

The priorities are a long, hot summer ahead and riots are expected.
Prý bude horké léto a očekávají se pouliční nepokoje.

You and your wife are expected for dinner.
Vy a vaše žena jste očekáváni na večeři.

Swells are expected to reach up to 28 feet at 17 seconds near shore.
Očekávají se vlny o velikosti až 9 metrů za 17 sekund u pobřeží.

Captain, you said you are expected elsewhere.
Kapitáne, říkal jste, že vás čekají někde jinde.

Temperatures are expected to range from a low of 45 degrees to a high of 63.
Očekávají se teploty od 45 stupňů Fahrenheita až do… 63 stupňů Fahrenheita.

When someone goes from 60 to 0 in no seconds flat. Both of which are expected complications.
Když někdo zpomalí ze 100 na 0 na místě. Obojí jsou předpokládané komplikace.

Further proposals are expected in the coming weeks.
Další návrhy se očekávají v nadcházejících týdnech.

Mr. de Winter informed me that his sister Mrs. Lacy… and Major Lacy are expected for luncheon.
Pan de Winter mě informoval, že jeho sestra, paní Lacyová… a major Lacy jsou očekáváni na oběd.

Showers and thunderstorms are expected to continue well into tomorrow.
Lijáky a bouřky se očekávají také zítra.

There are an estimated seven million people across the EU with dementia, some 70 000 in Scotland- and these figures are expected to rise in the future.
Odhaduje se, že v Evropské unii trpí demencí sedm milionů lidí, zhruba 70 000 ve Skotsku- a tato čísla podle očekávání v budoucnu ještě vzrostou.

Spill-over effects are expected to affect the euro and the economies of the eurozone.
Očekávají se vedlejší účinky na euro a ekonomiky v eurozóně.

This motion for a resolution is on EU-Canada trade relations, whose negotiations are expected to be concluded by the end of 2011.
Tento návrh usnesení pojednává o obchodních vztazích mezi EU a Kanadou, jejichž jednání se má podle očekávání uzavřít koncem roku 2011.

The marchers are expected in London in three days'time for a rally in Hyde Park.
Demonstranti jsou očekáváni v Londýně""během tří dnů na shromáždění v Hyde Parku.

The funerals, which will be held tomorrow in Jerusalem… are expected to draw tens of thousands of mourners.
Na zítřejším pohřbu v Jeruzalémě se očekávají desítky tisíc truchlících.

And police are expected to go to the grand jury this week to seek indictments.
A předpokládá se, že policie půjde tento víkend před velkou porotu a předloží obžalobu.