What is the translation of " BEING LOST " in Czech?

['biːiŋ lɒst]

Examples of using Being lost in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The song's about being lost.
Je to song o ztracení se.
I like being lost here.
Docela se mi líbí být ztracený tady.
Isn't that called being lost?
Neříká se tomu bloudění?
It's like being lost in my own home.
Jako bych se ztratil ve vlastním domě.
I'm so sick of being lost.
Mám už toho dost bejt Ztracenej.
You plan on being lost at sea in this thing?
Plánuješ se s tou věcí ztratit někde v moři?
I don't remember being lost.
Nepamatuju si, že bych se ztratil.
Better than being lost behind a brick wall.
Je to lepší, než být ztracen za zděnou zdí.
Keep what's vital from being lost.
Zachovat to, co by se určitě nemělo ztratit.
About Mr. Weenie being lost forever and ever.
Že pan Weenie je ztracen navždy a napořád.
Mm.- Keep what's vital from being lost.
Zachovat to, co by se určitě nemělo ztratit.
After being lost in woods and return to exactly the third.
Potom se ztratí v palmovým háji a vrátí se přesně ve tři.
She talks about being lost for good.
Mluví o tom, že se ztratí nadobro.
The signal lasted 72 seconds before being lost.
Signál trval 72 sekund, než se ztratil.
I never minded being lost in Venice.
Nikdy jsem si nemyslel, že se ztratím v Benátkách.
Did you have something to do with this file being lost.
Měl jste něco společného s tou ztrátou spisu?
I keep dreaming about being lost in a maze. I.
Sním pořád o tom, jak jsem ztracený v bludišti. Já.
I'm worried about the religious aspect of this being lost.
Dělám si starosti, že se vytratí náboženský aspekt.
I keep dreaming about being lost in a maze.
Já sním pořád o tom, jak jsem ztracený v bludišti.
The true mind can weather all the lies and illusions without being lost.
Otevřená mysl odolá všem lžím a iluzím aniž by byla ztracena.
I keep dreaming about being lost in a maze. I.
Zdá se mi o tom, že jsem se ztratil v bludišti.
Being lost in kashmir And how they sent out all sorts of search parties.
Jste ztracený v Kašmíru… a jak tam vyslali všelijaké pátrací skupiny… aby vás našly.
Safely without snow,rain, being lost at sea.
Bezpečně bez sněhu,déšť, se ztratil na moři.
This is text which sharesthe same information as the video, without important content being lost.
Jde o text,který sdílí stejné informace jako video, beze ztráty důležitého obsahu.
Thinking about each of you… being lost to me forever.
Myslela jsem na to, že každého z vás navždy ztratím.
Did you know that in Max Buy's budget,there is a line item that accounts for 3% of their merchandise being lost or stolen?
Věděl jsi, že v rozpočtu Max Buy,je položka, která počítá, že 3% jejich zboží se ztratí nebo ukradne?
She Could Handle Us Being Lost In The Sewers.
Mohla by pochopit, že jsme byli ztracení v kanálech.
Mr. Baker… a lot of teens talk about being lost.
Pane Bakere, spousta puberťáků mluví o tom, že jsou ztracení.
They speak therefore gradually being lost letters of the alphabet.
Mluví se proto postupně vytrácí písmena abecedy.
That is the only way to preventa successful instrument being permanently damaged and confidence in these measures being lost.
To je jediný způsob,jak zabránit neustálému poškozování tohoto úspěšného nástroje a ztrátě důvěry v tato opatření.
Results: 67, Time: 0.0776

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech