Examples of using Benjamin button in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, like Benjamin Button.
Benjamin Button, this is my husband, Robert.
To je můj manžel Robert. Benjamin Button.Letter for Mr. Benjamin Button?
Dopis pro pana Benjamina Buttona.Like benjamin button in reverse.
Jako obrácený Benjamin Button.Yeah, you look like Benjamin Button.
Jo, vypadáš jak Benjamin Button.That Benjamin Button was compelling.
Že Benjamin Button byl působivý.You're Gulfhaven's Benjamin Button.
Ty jsi Gulhavenský Benjamin Button.Benjamin Button me back into burger shape.
Já chci vrátit Benjamina Buttona zpátky do burgerový fazóny.I thought it was Benjamin Button.
Myslel jsem, že to je Benjamin Button.So Benjamin Button here is gonna buy you another drink.
Tady Benjamin Button vám koupí další skleničku.Does she have Benjamin Button syndrome?
Copak má syndrom Benjamina Buttona?So Benjamin Button here is gonna buy you another drink.
Tak Benjamin Button je zde ti vám koupit další drink.That means Carl is just like Benjamin Button.
To znamená, že Carl je jako Benjamin Button.Annie said that Benjamin Button was compelling.
Annie říkala, že Benjamin Button byl působivý.Was based on a true story. I didn't realize"Benjamin Button.
Netušil jsem, že„Případ Benjamina Buttona“ byl založen na skutečnosti.But he has been Benjamin Button disease. He's six.
Je mu šest, ale má chorobu Benjamina Buttona.So, Maya, have you always been this size, or is this like a Benjamin Button deal?
Takže, Mayo, byla jsi vždy taková nebo je to jako s tím Benjaminem Buttonem(film z roku 2008)?He's six, but he has Benjamin Button Disease. BETH.
Je mu šest, ale má chorobu Benjamina Buttona.Benjamin Button at the beginning when he's old and crusty, or at the end when he's got the baby smooth skin?
Když má pleť jak dětskou prdelku? Benjamin Button na začátku, Počkej. když je seschlej a vrásčitej, nebo na konci?Okay, child. Okay, um, well, try Benjamin Button syndrome.
Zkus syndrom Benjamina Buttona. Dobře.But like a Benjamin Button baby. He looks like my rabbi and Kurt Russell had a baby.
Vypadá jakoby měli můj rabína a Kurt Russell dítě, ale jako dítě Benjamin Button.Or at the end when he's got the baby smooth skin? at the beginning when he's old and crusty, Oh,hey… uh, Benjamin Button.
Když má pleť jak dětskou prdelku? když je seschlej a vrásčitej,nebo na konci, Benjamin Button na začátku.I didn't realize"Benjamin Button was based on a true story.
Netušil jsem, že„Případ Benjamina Buttona“ byl založen na skutečnosti.At the beginning when he's old and crusty, or at the end when he's got the baby smooth skin? Oh, hey-- uh, Benjamin Button.
Když má pleť jak dětskou prdelku? Benjamin Button na začátku, Počkej. když je seschlej a vrásčitej, nebo na konci.I'm sorry I act like Benjamin Button every time I get sick.
Je mi líto, že se chovám jako Benjamin Button pokaždé, když onemocním.Benjamin Button or at the end when he's got the baby smooth skin? at the beginning when he's old and crusty.
Když má pleť jak dětskou prdelku? Benjamin Button na začátku, Počkej. když je seschlej a vrásčitej, nebo na konci.If you still think he's a Benjamin Button, you shouldn't be anywhere near him.
Pokud si pořád myslíš, že to je Benjamin Button, neměl bys bejt v jeho blízkosti.So let's… a Ia Benjamin Button. Finally, there's a provision here in the occurrence Right. that the child is born an old man.
Nakonec je tu opatření v situaci, kdyby se dítě narodilo jako stařík, Jasně, takže… Můžeme… á la Benjamin Button.Look, it's in our DVD collection, upstairs in the bedroom inside the Curious Case of Benjamin Button DVD because I knew no one, absolutely no one, would ever open it.
Hele, je to schovaný nahoře v ložnici mezi DVDčkama v obalu od Podivuhodný případ Benjamina Buttona, protože vím, že by to nikdo nikdy neotevřel.Hayley, I secretly wish you were Benjamin Button… and you were aging backwards and your life was almost over.
Hayley, tajně si přeji abys byla Benjamin Button, a stárla opačně, a tvůj život byl už skoro u konce.
