What is the translation of " BEZEL " in Czech?

• rámečku
• bezel

Examples of using Bezel in English and their translations into Czech

Is this the shit with the bezel right here?
Ty jsou s krytem?

Protection: Bezel Bumpers, Drop Protection.
Ochrana: Ochrana při pádu, Ochrana rámečku.

Press the hotkey directly on the front bezel.
Stiskněte klávesovou zkratku na předním rámečku.

You know the bezel on the watch?
Znáte otočné kolečko na hodinkách?

City(according to model): window in interior rotating bezel.
Město(dle modelu): okénko ve vnitřním otočném kroužku.

Exterior rotating bezel according to model.
Vnější otočný kroužek dle modelu.

Right now he has me chasing down watch band and bezel patterns.
Zrovna jsem pro něho kontroloval řemínky a vzor fazet.

Press button on the front bezel to enter OSD Menu Screen.
Stisknutím na předním rámečku otevřete nabídku OSD.

Raised bezel protects screen from damage and scratches.
Zvýšený rám chrání obrazovku před škrábanci a poškozením.

Press button on the front bezel to enter OSD Menu Screen.
Stisknutím na předním rámečku vstupte do nabídky OSD.

Now you can press the hotkey directly on the front bezel.
Nastavení monitoru Nyní můžete stisknout klávesovou zkratku přímo na předním rámečku.

Zdůrazňujedokonce and inside bezel that complements your entire místnost.
Zdůrazňuje dokonce i dovnitř zkosený rámeček, jenž doplňuje celou vaši místnost.

Click“Ok” on SmartKeypad or by pressing hot key on the front bezel.
Klepněte na„OK“ na SmartKeypad nebo stiskněte rychlé tlačítko na předním rámečku.

Bezel& OSD symbol explanation The bezel symbol explanation is stated below.
Vysvětlivky symbolů kolečka a OSD Vysvětlivky symbolů kolečka jsou uvedeny níže.

Press the‘1' on your ViewSonic Monitor bezel, to open the OSD(on screen display) Step 2.
Na kolečku monitoru ViewSonic stiskněte„1“, čímž otevřete nabídku OSD(Zobrazení na obrazovce) Krok 2.

Remove the bezel with lamp by unscrewing the fixing screw M5 at the bottom of the bezel.
Objímku s parabolou vyjmeme po vyšroubování upevňovacího šroubu M 5 na spodní části objímky.

Besides pressing the hotkey directly on the front bezel, the MultiView function can also be selected in OSD menu.
Kromě klávesové zkratky na předním rámečku lze funkci MultiView také vybrat v nabídce OSD.

Elegantly crafted GPS aviator watch features a scratch-resistant sapphire lens, diamond-like carbon(DLC) titanium finished bezel and interchangeable watchbands.
Elegantně navržené hodinky vybavené GPS jsou vybaveny safírovým sklem odolným proti poškrábání, karbonovým povrchem(DLC), rámečkem s titanovou povrchovou úpravou a výměnnými pásky.

The sleek black bezel and dial are perfectly complemented by the gold-toned markers and hands.
Elegantní černá luneta a černý ciferník jsou vyváženě doplněny zlatými značkami a ručičkami.

Very often it happens that during strenuous activity below these notebooks bezel corner cracks and crack appears.
Velmi často se stává, že při namáhavé činnosti na níže zmíněných noteboocích bezel v rohu praskne a objeví se trhlina.

It should feel like turning the bezel on an expensive watch-- and it doesn't,it just feels like you're pulling a plastic paddle on a 40-quid gaming steering wheel.
Člověk by měl mít pocit otáčení korunky drahých hodinek- a nemá, máte pocit tahání plastového pádla na herním volantu za 40 babek.

Go to OSD menu by clicking on SmartKeypad or pressing hot key on the front bezel to adjust your preferred mode.
Přejděte na nabídku OSD klepnutím na SmartKeypad nebo stisknutím rychlého tlačítka na předním rámečku pro úpravu upřednostňovaného režimu.

Select from the hot key on the front bezel by pressing SmartimageGAME and keep pressing“”to select.
Vyberte z rychlých tlačítek na předním rámečku stisknutím SmartimageGAME a opakovaným stisknutím„“ vyberte.

Now, a special gift for Mr. Sanchez from our sponsors at Stark-Himmel Timepieces… a solid gold watch with a one-of-a-kind diamond bezel designed especially for the champ.
Teď tu máme zvláštní dar pro pana Sancheze od našich sponzorů ze Stark-Himmel Timepieces… Hodinky z ryzího zlata s jedinečnou diamatovou lunetou, navržené přímo pro našeho šampióna.

Just take a look at this handsome timepiece, with gold-toned bezel, lugs and details gorgeously complemented by the sleek, black dial and its curving ring.
Stačí se podívat na tento hezký model s pouzdrem a indexy ve zlatých tónech, odpovídajícími detaily nádherně doplněnými o elegantní černý ciferník a zakřivený prstenec.

Insert the right edge of the bezel into the right front loop on the system, and then press the left edge of the bezel to the system until the bezel snaps into place.
Zasuňte pravou hranu čelního krytu do oka na pravé straně systému a následně zatlačte levou hrany krytu směrem k systému, až čelní kryt zapadne do své pozice.

Basic and simple instruction on the control keys In the OSD shown above users can press buttons at the front bezel of the monitor to move the cursor, OK to confirm the choice or change.
Základní a jednoduché pokyny k ovládacím tlačítkům Ve výše uvedené nabídce obrazovky OSD mohou uživatelé pomocí tlačítek na předním rámu monitoru pohybovat kurzorem, OK potvrzovat výběr nebo změnu.

Pt open frame touch monitor built into an eye catching bezel with edge-to-edge glass With 1920x1080 Full HD resolution and Projective Capacitive 12 point touch technology, the ProLite TF3237MSC-B3AG delivers seamless and accurate touch response.
Open frame dotykový monitor, který je zabudován do poutavého bezokrajového rámečku S 1920x1080 Full HD rozlišením a kapacitní 12 bodovou dotykovou technologii ProLite TF3237MSC-B3AG zajišťuje bezproblémovou a přesnou odezvu.

Basic and simple instruction on the control keys In the OSD shown above, you can press buttons at the front bezel of the monitor to move the cursor, and press OK button to confirm the choice or change.
Základní a jednoduché pokyny k ovládacím tlačítkům Ve výše uvedené nabídce obrazovky OSD můžete stisknutím tlačítek na předním rámečku monitoru pohybovat kurzorem a stisknutím OK potvrdit výběr nebo změnu.

Pt open frame touch monitor built into an eye catching bezel with edge-to-edge glass With 1920x1080 Full HD resolution and Projective Capacitive 12 point touch technology, the ProLite TF5537MSC-B2AG delivers seamless and accurate touch response.
Bodový open frame dotykový monitor, jenž je zabudován do poutavého rámečku se sklem od kraje ke kraji S 1920x1080 Full HD rozlišením a kapacitní 12 bodovou dotykovou technologii, ProLite TF5537MSC-B2AG zajišťuje bezproblémovou a přesnou odezvu.