What is the translation of " BROUGHT BACK " in Czech?

• přivezl
• přiveden zpět
• přinesl
• přivedli zpátky
• dovezl
• přivezena
• navrácen zpět
• přenést zpátky
• přivedeni zpět
• přivezla
• přivezli
• přivedena zpět
• přivedl zpět
• přineslo
• přinesli
• přivezly
• přinesla

Examples of using Brought back in English and their translations into Czech

Who brought back the word?
Kdo tu zprávu přinesl?

They went to the moon and brought back rock.
Letěli na Měsíc a přivezli kamení.

You have brought back the water?
Přinesl jsi vodu?

I want him stopped and brought back.
Chci, abyste ho zastavili a přivedli zpátky.

He brought back 50 bucks of crap.
On přinesl 50 babek keců.

A man has been brought back to life.
Muž, co byl přiveden zpět k životu.

Brought back from Canada. No, the doll! The doll your husband.
Ne, tu panenku, kterou přivezl váš manžel z Kanady.

Astro Zog brought back to life.
Astro Zog přivedeni zpět k životu.

What I do know is that it's double if you're brought back dead.
Co já vím, je, že je to double pokud jste přivezl mrtvé.

Somebody brought back monsieur's suit.
Někdo přinesl pánův oblek.

It's a bottle of whisky my dad brought back from Aberdeen.
Tohle je láhev whisky, co můj táta přivezl z Aberdeen.

Gaetong brought back some cherries.
Gaetong přinesl nějaké třešně.

No, the doll! The doll your husband brought back from Canada.
Ne, tu panenku, kterou přivezl váš manžel z Kanady.

So you brought back the head of Grendel.
Tys tedy přinesl Grendelovu hlavu.

Ordinary men are not brought back to life.
Obyčejný člověk není přiveden zpět k životu.

My dad brought back half a chicken leg. One day.
Jednou… otec přinesl polovinu kuřecího stehna.

Dead ones can be brought back to life?
Mrtvý mohou být přivedeni zpět k životu?

That John brought back from England? How did things go with the test subject?
Jak to šlo s tím subjektem, který John přivezl z Anglie?

Mr. El-Ibrahim should be brought back to the U.S.
Pan El-lbrahim by měl být navrácen zpět do USA.

Were brought back to life because of the Naga Pearl.- and the warrior- Oka.
A ten bojovník byl přiveden zpět k životu z moci perel Naga.- Oka.

I was exposed and brought back from the dead.
Byl jsem odhalen a přiveden zpět mezi živé.

What you said before, you don't believe the infection in that capsule was brought back deliberately,?
Vy tedy nevěříte, že ta infekce v modulu tam byla přivezena úmyslně?

The carriage that brought back her body went past my house.
Kočár, který přivezl její tělo, projížděl kolem mého domu.

We have decrypted the intelligence Ros brought back from Moscow.
Rozluštili jsme informace, které Ros přivezla z Moskvy.

The Defiant? I have brought back a little surprise for the Dominion?
Přivezl jsem Dominionu menší překvapení.- Defiantu?

Hey, man, I got some of that, uh, chocolate milk my cousin brought back from Hawaii.
Hele, mám trochu toho… kakaa, co mi dovezl bratranec z Havaje.

Okay. uh, a memory can be brought back by, uh, a word or an image.
Dobře, Paměť může být přivedena zpět slovem nebo vyobrazením.

Some would say once you survive something like that… that you were brought back for a reason.
Někdo by řekl, že když přežijete něco takového byl jste navrácen zpět z nějaké důvodu.

Whatever Sutton brought back from Russia must have been very valuable.
Cokoliv Sutton přivezl z Ruska, muselo to být velmi cenné.

Yes. And that's the Bible that Charles brought back from the Boer War.
A to je Bible, kterou si Charles přinesl z búrské války. -Ano.