What is the translation of " COMMON PURPOSE " in Czech?

• společný cíl
• společným záměrem
• společný účel

Examples of using Common purpose in English and their translations into Czech

A common purpose.
Společný cíl.

A crowd has a common purpose.
Dav má společný cíl.

A common purpose- the trespass on Allingham land.
Společný cíl- nezákonné vniknutí na pozemky Allinghamů.

But we have a common purpose.
Ale máme stejný cíl.

We are all of us united, both victors and vanquished, in serving a common purpose.
My všichni jsme jednotní, vítězové i poražení, sloužíme stejnému účelu.

Our common purpose.
Náš společný cíl.

And… and a… And… a common purpose.
A… A… společným záměrem.

They need a common purpose and they require the integration of different sectoral policies.
Potřebují společný účel a vyžadují integraci různých odvětvových politik.

There was no common purpose.
Nebyl tu společný cíl.

We are all of us united, both victors and vanquished, in serving a common purpose.
Všechno nás spojilo dohromady, vítězové a poražení, slouží jako nový společný cíl.

And… a common purpose.
Společným záměrem.

That is why we need a common purpose.
To je důvod, proč potřebujeme společný záměr.

Yet they all act with a common purpose. Each entity is capable of individual behaviour.
Každá bytost je schopná individuálního chování,… ale všichni plní jejich společný cíl.

That is linked to another for a common purpose.
Které se spojí s jiným za společnými cíli.

And the knot bends them to a common purpose. The rope weaves the fibers together.
A uzel je ohýbá ke společnému účelu. Lano táhne vlákna dohromady.

We must then build on this with a common purpose.
Na tomto základě musíme stavět se společným cílem.

Common purpose. for self-government built from shared values, Scrappy revolutionaries rejecting monarchy.
Roztržití revolucionáři odmítající monarchii společných záměrů. pro samosprávu vytvořenou ze sdílených hodnot.

But we have a common purpose.
Ale máme společný cíl- Jona.

Yet again we find ourselves the unlikeliest of allies joined together in common purpose.
Znovu jsme ti nejneočekávanější spojenci, a jdeme společně za jediným cílem.

But we have a common purpose.
Ale máme společný účel, sdílíme Johna.

Each entity is capable of individual behaviour,. yet they all act with a common purpose.
Každá bytost je schopná individuálního chování,. ale všichni plní jejich společný cíl.

Then we are here on common purpose friend.
Pak jsme zde se stejným úmyslem příteli.

Both victors and vanquished, We are all of us united, Always. in serving a common purpose. Yeah.
Jo. My všichni jsme jednotní, vítězové i poražení, sloužíme stejnému účelu. Vždycky.

Common goals, common purposes?
Společné cíle, společné záměry?

That is an appeal I want to make today: more coherence, more convergence, more common purpose.
Chtěl bych dnes vyslovit následující výzvu: více soudržnosti, více sbližování, více společných cílů.

There is something inspiring about the common purpose, even when It's not yours.
I když není váš. Společný cíl je velmi inspirující.

Intent to help one another by force against any person who may oppose them in pursuit of the common purpose.
Záměr vzájemně si pomoci násilím proti jakékoli osobě, která jim brání v dosažení jejich společného cíle.

The point, constable Kray, of"the police statement of common purpose and value, to quote the first paragraph.
Smyslem je, konstáble Cray, abych citoval první paragraf policejní vyhlášky o obecných cílech.

Common purpose. for self-government built from shared values, Scrappy revolutionaries rejecting monarchy.
Vystavěné na sdílených hodnotách a společných záměrech. Revolucionáři odmítající monarchii ve prospěch své vlády.

There are fine judgments to be made on many of these issues, but I know we are all working together towards a common purpose.
Čeká nás mnoho choulostivých rozhodnutí, já však vím, že my všichni spolupracujeme na dosažení společného cíle.