What is the translation of " CONSPIRATORS " in Czech?

• spiklenci
• konspirátoři
• konspirátory
• spoluviníky
• spiklenců
• spiklence

Examples of using Conspirators in English and their translations into Czech

No. No more conspirators.
Žádní další konspirátoři.

The Mongols will look for spies now, seek out conspirators.
Mongolové teď budou hledat špehy, spiklence.

You're conspirators.- Not at all.
Jste konspirátoři.- Naprosto ne.

I need one of the conspirators.
Potřebuji jednoho ze spiklenců.

A thousand conspirators waiting for her word.
A tisícovka spiklenců jen čeká na její pokyn.

By"they," you mean your conspirators?
Tím myslíte vaše konspirátory?

He mentioned conspirators, a list- a list of some kind.
Zmínil spiklence a pak nějaký… seznam.

We have found one of the conspirators.
Našli jsme jednoho ze spiklenců.

Most of the conspirators have been caught and tried.
Většina spiklenců byla dopadena a postavena před soud.

Today, we begin the trials of her conspirators.
Dnes začnou soudy s jejími spoluviníky.

I have a sense the conspirators know that I'm coming for them.
Mám pocit, že spiklenci vědí, že jdu po nich.

They have come back… for the six original conspirators.
Vrátili se… pro šest spiklenců.

They're looking for the conspirators. The whole city's on lockdown.
Celé město je uzavřené. Hledají konspirátory.

The whole city's on lockdown. They're looking for the conspirators.
Celé město je uzamčeno. Hledají konspirátory.

They're looking for the conspirators. The whole city's on lockdown.
Celé město je uzamčeno. Hledají konspirátory.

The whole city's on lockdown. They're looking for the conspirators.
Celé město je uzavřené. Hledají konspirátory.

We're holding three of alex's conspirators, And you're both still free.
Držíme tři Alexiny spoluviníky, ale vy dvě jste pořád volné.

Listen to them, cheering the actions of two conspirators.
Naslouchejte, jak jásají jen kvůli akci dvou spiklenců.

I'm taking 2 conspirators to Camelot to face the king's justice.
Beru dva spiklence na Camelot, aby se postavili králově spravedlnosti.

We flush out Charlie's conspirators my way.
Spláchneme Charlího spiklence mým způsobem.

All the conspirators save only he Did that they did in envy of great Caesar;
Ti všichni spiklenci to udělali vše jen ze zášti k velkému Caesaru;

Now they have been promoted from conspirators to spies?
Teď byli povýšeni ze spiklenců na špiony?

But the conspirators will not live long enough to gloat about their treachery.
Ale spiklenci nebudou žít dost dlouho na to, aby se svou zradou mohli chlubit.

It's the only way we're gonna figure out who all the conspirators are.
Jedině tak přijdeme na to, kdo jsou ti spiklenci.

Upstairs asks if these conspirators Mr. Quayle, belong to our neighboring world.
Pane Quayle, shora se ptají, zda tito konspirátoři patří do sousedního světa.

The NSA? He had multiple contacts with each of the core conspirators.
NSA?- S každým z hlavních spiklenců měl v době vedoucí.

After the death of Elizabeth Petrovna, conspirators would have led to the throne.
Po smrti Alžběty Petrovny dosadí spiklenci na trůn…- Pavla.

And you're both still free. We're holding three of Alex's conspirators.
Držíme tři Alexiny spoluviníky, ale vy dvě jste pořád volné.

Perhaps tonight we will catch three conspirators for the price of two.
Dneska večer možná chytíme tři konspirátory za cenu dvou.

And if he wasn't, he needs to cooperate, help us find the conspirators.
A pokud není, musí spolupracovat a pomoct nám ty spiklence najít.