CONTROL METHODS in Czech Translation

Control methods for the expression of damage.

Kontrolní metody pro vyjádření škod.

There are various WBQC control methods.

Existují různé metody kontroly kvality na základě vážení.

Will control methods include tear gas and sedation darts?

Budou metody kontroly zahrnovat i slzný plyn a uspávací střely?

Planning based on statistic inventory and control methods.

Plán s využitím statistické provozní inventarizace a kontrolních metod alternativní.

Medium access control methods, physical and logical topologies.

Metody řízení přístupu ke sdílenému médiu, fyzické a logické topologie.

Gravimetric level control is one of the most accurate inventory control methods available.

Gravimetrická kontrola představuje jednu z nejpřesnějších metod kontroly stavu zásob.

Comparison of basic control methods of robot and model predictive control..

Porovnání základních metod řízení robotů a prediktivního řízení..

This Directive contains a set of general provisions for EC model approval,initial verification procedures and metrological control methods.

Tato směrnice obsahuje soubor obecných ustanovení pro schválení modelu ES,postupů výchozí verifikace a metod metrologické kontroly.

Such a new approach implies new working and control methods and a future customs risk management strategy.

Tento nový postoj znamená, že bude zapotřebí nových pracovních a kontrolních mechanismů a nové strategie řízení rizik.

Control methods-- practical procedures including the control of selected species-- false spruce webworm(Cephalcia abietis), larch casebearer(Coleophora laricella) or oak leaf roller moth Tortrix viridana.

Kontrolní metody-- praktické postupy, včetně provedení kontroly vybraných druhů-- ploskohřbetka smrková, pouzdrovníček modřínový nebo obaleč dubový.

Such a new approach implies new working and control methods and a common risk management strategy for all EU customs services.

Takovýto nový přístup zahrnuje nové pracovní a kontrolní metody a společnou strategii řízení rizika pro všechny celní orgány EU.

Although temperature-based monitoring is straightforward,many businesses simply don't have the expertise to deal with the more complex control methods that include chemical dosing and water treatment.

Ačkoli sledování teploty je jednoduché,mnohé společnosti prostě nemají znalosti potřebné k řešení složitějších metod řízení, které zahrnují dávkování chemikálií a úpravu vody.

Mechanical and chemical weed control methods, principles of proper use and application of herbicides.

Systémy regulace zaplevelení, mechanické a chemické způsoby regulace plevelů, zásady správného využití a aplikace herbicidů.

Thirdly, I would like to highlight the statement in the report that some of the main reasons for theemergence of irregularities in budgetary expenditure are the complicated programming principles and ineffective monitoring and control methods.

Za třetí, bych rád vyzdvihl tvrzení ze zprávy, žejedním z hlavních důvodů vzniku nesrovnalostí u rozpočtových výdajů jsou složité programové zásady a neúčinné metody kontroly a sledování.

Firstly, conclusions concerning control methods, conclusions concerning responsibility, but also conclusions concerning future policy.

Za prvé, závěry týkající se kontrolních metod, závěry ohledně odpovědnosti, ale také závěry týkající se budoucí politiky.

The real question is: in case the EC gets more legislative competences and wider legislative authorities, which means an immediateincrease in Community interests, what kind of control methods should be introduced on behalf of the Council and the EP?

Skutečná otázka zní: pokud Evropské společenství získá více legislativních pravomocí a posílení úlohy zákonodárce,což znamená okamžitý nárůst zájmů Společenství, jaký způsob kontroly by pak měl být zaveden jménem Rady a EP?

Emphasis will also be placed on biological control methods and, in this field, this research, which has been supported and financed by the Commission, still needs to be marketed effectively.

Důraz bude položen i na metody biologického boje a v této oblasti je ještě nutné tento výzkum, který Komise podporuje a financuje, dostat účinně na trh.

However, even when a device complies with the BLUETOOTH specification, there may be cases where the characteristics or specifications of the BLUETOOTH device make it impossible to connect, ormay result in different control methods, display or operation.

Přesto však platí, že i když zařízení vyhovuje specifikaci Bluetooth, mohou nastat případy, kdy charakter či specifikace zařízení Bluetooth znemožňuje připojení čimá za následek jinou ovládací metodu, zobrazení či provoz.

The Commission services are increasingly applying common standards for control methods, ensuring improved coordination and sharing of the results.

Služby Komise stále ve větší míře využívají společné standardy pro kontrolní postupy, čímž zajišťují lepší sladění a sdílení výsledků.

Control methods ranging from statistical sampling of instruments on the production line, to individual, 100%, testing provide you, the customer, with the highest assurance of quality.

Metody kontroly, které sahají od statistické kontroly vzorku prístrojuna výrobní lince až po individuální, stoprocentní kontrolu, vám, zákazníkum, poskytuje jistotu nejvyšší kvality.

Focusing mainly on the methodology of determining the populations of game control methods in population management, regulation methods in population.

Zaměření zejména na metodologii stanovení početnosti populací zvěře, kontrolní metody v managementu populací,metody regulace početnosti populací.

This creates a situation where the most important issue in the management of fishery resources for the European Union is the regulation of provisions relating to catches,the issuing of licences and the development of control methods for ships using this area.

Tyto okolnosti vytváří situaci, kde nejdůležitější otázkou v řízení zdrojů rybolovu pro Evropskou unii je úprava ustanovení týkajících se úlovků,vydávání povolení a rozvoj kontrolních metod pro plavidla pohybující se v této oblasti.

Despite the progress in development of advanced control methods PID controllers remain explicitly the most used controllers for technological processes at the lowest level especially due to their simple realization and ability to achieve satisfactory behaviour for stable nonoscillatory or overdamped systems with small transport delay.

Navzdory pokroku ve vývoji pokročilých metod řízení zůstávají pro řízení technologických procesů na nejnižší úrovni PID regulátory jednoznačně dominujícím prostředkem, a to především z důvodu jejich jednoduché realizace a schopnosti dosáhnout dostatečné kvality řízení pro stabilní nekmitavé(případně hodně tlumené) systémy s relativně malým dopravním zpožděním.

Nicméně i když je zařízení v souladu se specifikací BLUETOOTH, mohou v některých případech charakteristické vlastnosti nebo technická specifika zařízení BLUETOOTH připojení znemožnit nebozapříčinit jiné metody ovládání, zobrazení či provozu.

It is also important for the authenticity of the euro to be guaranteed in the Member States which do not belong to the euro area,but where the euro circulates as a transaction currency, although control methods cannot be applied in the same fashion, which therefore means that specific verification procedures need to be established.

Je důležité zabezpečit, aby eurobankovky a euromince v oběhu byly pravé, a to i v členských státech, které nejsou součástí eurozóny, alekde je euro v oběhu jako měna pro finanční operace, i když metody kontroly nemohou být v těchto zemích uplatňované stejným způsobem, což tedy znamená, že je třeba zavést specifické postupy.

Control method: heating and/or cooling model dependent.

Metoda řízení: topení nebo chlazení podle modelu.

WBQC offers a simple, fast completeness control method for parts, kits and modules.

Vážení představuje snadný a rychlý způsob kontroly kompletnosti dílů, souprav a modulů.

Unit control method([C‑07]) Room frost protection.

Způsob řízení jednotky([C‑07]) Protimrazová ochrana místnosti.

What is the unit control method in space operation?

Jaký způsob ovládání jednotky je v prostorovém vyt. /chl.?

Classic control method allowance 0/0.

Klasická kontrolní metoda dotace 0/0.