What is the translation of " CONTROL METHODS " in Hungarian?

• ellenőrzési módszerek
• irányítási módszerek
• ellenőrző módszerek
• szabályozási módszerek
• ellenőrzésének módszerei
• ellenőrzési módok
• ellenőrzési módszereket

Examples of using Control methods in English and their translations into Hungarian

Three control methods.
Olyan ellenőrzési mód.

We can choose between the control methods.
A menüben választhatunk az ellenőrzési módok között.

The control methods applied;
Az alkalmazott ellenőrzési módszerek;

Other population control methods.
Egyéb populációs kontroll módszerek.

Control methods regarding risks related to Eudamed.
Az Eudamedhez kapcsolódó kockázatokat ellenőrző módszerek.

Knowledge on the basics of automation and control methods.
Tudás az automatizálás és az ellenőrzési módszerek alapjairól.

Developing control methods for ABS functionality of a vehicle.
Irányítási módszerek fejlesztése jármű ABS funkciójához.

These will require new management and control methods for DG Home.
Ez új irányítási és ellenőrzési módszereket igényel a Belügyi Főigazgatóságtól.

Existing control methods applied by the Commission will cover the additional appropriations.
A Bizottságnál alkalmazott meglévő ellenőrzési módok érvényesek a további előirányzatokra is.

However, non-chemical pest control methods are usually the safest.
Azonban a nem vegyi kártevők elleni védekezési módszerek általában a legbiztonságosabbak.

In the years that followed, I tried several different birth control methods.
Az ezt követő években több különböző születési szabályozási módszert próbáltam meg.

The control methods envisaged are laid down in the Financial Regulation and Rules of Application.
A tervezett kontrollmódszereket a költségvetési rendelet és az alkalmazási szabályok határozzák meg.

TPE motors have a built-in frequency converter, allowing different control methods to be employed.
A TPE motorokban beépített frekvenciaváltó van, amely különféle szabályozási módszerek alkalmazását teszi lehetővé.

Sampling procedures, control methods and techniques, interpretation of results and consequent decisions.
Mintavételi eljárások, ellenőrzési módszerek és technikák, az eredmények értelmezése és az abból következő döntések.

But more importantly, the losses are reduced by designing better control methods and buffering techniques.
Ennél is fontosabb, hogy a veszteségeket jobb szabályozási módszerek és pufferelési technikák megtervezése révén csökkentsék.

The control methods envisaged are laid down in the Financial Regulation and Rules of Application.
A tervezett ellenőrzési módszereket a költségvetési rendelet és annak végrehajtási szabályai határozzák meg.

Such a new approach implies new working and control methods and a future customs risk management strategy.
Az új megközelítés új munka- és ellenőrzési módszereket, és egy jövőbeli vámhatósági kockázatkezelési stratégiát kíván meg.

The birth control methods especially the pills can cause migraines, yeast infections, vitamin deficiencies, ectopic pregnancies and change in moods.
Születési ellenőrzési módszerek különösen a tabletták okozhat, migrén, élesztő fertőzés, Vízitorma, ectopic terhesség és moods változása.

Sometimes little boys trying to seem older and take up challenging fun with a number of complicated rules, settings and control methods.
Néha kisfiú próbál úgy tűnik, az idősebb és vegye fel kihívást jelentő szórakozást számos bonyolult szabályok, beállítások és ellenőrzési módszereket.

Such a new approach implies new working and control methods and a common risk management strategy for all EU customs services.
Egy ilyen új megközelítés új munka- és ellenőrzési módszereket, valamint közös kockázatkezelési stratégiát feltételez az EU minden vámszolgáltatójánál.

Robotic wheelbuilding and assembly lines, an automated painting shop, a development and test centre for e-bikes, and sophisticated quality control methods.
Automata kerékfűzés és összeszerelő sorok, automatizált festőműhely, e-bike fejlesztő- és tesztközpont valamint kifinomult minőség ellenőrzési módszerek.

The control methods of the existing courtyard streetlights are relatively extensive, and there are almost no cars and people walking around the park at the middle of the night.
A meglévő udvari utcai irányítási módszerek viszonylag kiterjedtek, és az éjszaka közepén szinte egyáltalán nincsenek autók és emberek a parkban.

For the most part, unexpected and unwanted pregnancies are the foremost concern, such that birth control methods can sometimes be heavily emphasized.
Túlnyomó részben váratlan és nem kívánatos terhességek a legelső aggodalomra ad okot, úgy, hogy a születés ellenőrzési módszerek is néha erőteljesen hangsúlyozta.

It is fruitful ground for applying new and sophisticated control methods to eliminate the time delay and nonlinear friction force, which are the main challenges in this filed.
Lehetőséget nyújt új és kifinomult irányítási módszerek alkalmazására, melyeknek célja az időkésleltetés és a nemlineáris súrlódási erő kiküszöbölése, ami az egyik fő kihívás ezen a téren.

(b) control methods and techniques, such as the auditing of systems that operators design to comply with feed and food law, animal health and animal welfare rules;
Ellenőrzési módszerek és technikák, például a vállalkozók által a takarmány- és élelmiszerjog, illetve az állat-egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok betartása céljából kidolgozott rendszerek auditálása;

In relation to compliance with the relevant legislative and procedural framework, compliance control methods are set out in section 2.2(measures to prevent fraud and irregularities).
A vonatkozó jogi és eljárási keretnek való megfelelőség tekintetében a megfelelőség ellenőrzésének módszereit a 2.3 szakasz tartalmazza(csalás és szabálytalanságok megelőzését szolgáló intézkedések).

Issuing this certificate, we take the responsibility and therefore solemnly declare with all responsibility: your company is perfectly organized, with well-established business processes and control methods for the work performed.
Az adott műbizonylat kiadásával, felelősséget vállalunk és felelősséggel kijelentjük, hogy az Önök társasága kiválóan szervezett, és benne minden termelési folyamat és a végrehajtandó munkák ellenőrzésének módszerei is jól megalapozottak.

Official controls shall be carried out using appropriate control methods and techniques such as monitoring, surveillance, verification, audit, inspection, sampling and analysis.
Hatósági ellenőrzéshez kapcsolódó feladatokat megfelelő ellenőrzési módszerek és technikák, pl. a nyomon követés, felügyelet, felülvizsgálat, vizsgálat, mintavétel alkalmazásával kell elvégezni.

The focus for control is transferred from final product testing to the manufacturing process, where monitoring and control methods are applied to reduce or eliminate the possibility of contamination.
A hangsúly a végtermék ellenőrzéséről és vizsgálatáról a gyártási folyamatra került, ahol követő“monitoring” és ellenőrzési módszereket alkalmaznak a szennyeződések lehetőségének csökkentésére vagy minimalizálására.

Tasks related to official controls shall, in general, be carried out using appropriate control methods and techniques such as monitoring, surveillance, verification, audit, inspection, sampling and analysis.
Hatósági ellenőrzéshez kapcsolódó feladatokat megfelelő ellenőrzési módszerek és technikák, pl. a nyomon követés, felügyelet, felülvizsgálat, vizsgálat, mintavétel alkalmazásával kell elvégezni.