What is the translation of " COULD REPRESENT " in Czech?

• by mohlo představovat
• může znamenat
• by mohl představovat

Examples of using Could represent in English and their translations into Czech

Cement could represent.
Cement by mohl reprezentovat.

Several speakers this morning have made the point that the French Presidency of the G20 could represent an opportunity for Europe.
Několik řečníků dnes ráno uvedlo svůj názor, že francouzské předsednictví skupiny G20 by mohlo představovat pro Evropu příležitost.

Which one could represent light?
Které z nich symbolizuje světlo?

This new framework agreement on relations may potentially consolidate the achievements of the Treaty of Lisbon and this could represent a significant breakthrough.
Tato nová rámcová dohoda o vztazích může potenciálně posílit úspěchy Lisabonské smlouvy a to by mohlo znamenat významný průlom.

The dump could represent a funeral pyre.
Skládka mohla představovat pohřební hranici.

Do you realize what this music could represent for us?
Uvědomuješ si, co ta hudba pro nás může znamenat?

Each image could represent a different person.
Každý obrázek může reprezentovat jinou osobu.

The professor means the signs or not represent anything, be abstract, like geometric shapes. could represent things in the real world.
Nebo nepředstavovat nic a být abstraktní jako geometrické tvary. Profesor naznačuje, že ty znamení by mohli představovat věci ze skutečného života.

Each one could represent a word, syllable or letter.
Každý by mohl vyjadřovat slovo, slabiku nebo písmeno.

A triangle pointing downward could represent a lot of things.
Trojúhelník směřující dolů může znamenat spoustu věcí.

Doll could represent the uncanny that is feared, the Sandman.
Panenka může vyobrazovat napřirozeno, kterého se obáváme, jako pískový úspávač.

That smaller symbol could represent Korgano.
Ten malý symbol může představovat Korgana.

The"Y" could represent the inferior vena cava, which is the large forking vein that carries blood from the lower half of the body up into the heart, which is typically where an IVC filter is placed.
Písmeno Y by mohlo představovat dolní dutou žílu, největší rozvětvená žíla, která se stará o dopravu krve z dolní poloviny těla do srdce, což je místo, kam se normálně IVC filtr dává.

Right, and the air could represent breathing or life.
Jasně, a vzduch by mohl představovat dýchání nebo život.

Mr President, adopting the motion for a resolution on the welfare of laying hens, which we will vote on this morning, could represent a first and important step in this direction.
Pane předsedající, přijetí návrhu usnesení o dobrých životních podmínkách nosnic, o kterém budeme dnes dopoledne hlasovat, by mohlo představovat první a důležitý krok tímto směrem.

The barbed wire could represent a crown of thorns. God?
Bohu? Ostnatý drát by mohl představovat trnovou korunu?

RO Mr President, a tax on financial transactions would affect competitiveness, but a tax applied globally in the right way could represent a method for collecting additional funds for global policies.
RO Pane předsedající, daň z finančních transakcí by ovlivnila konkurenceschopnost, ale daň aplikovaná globálně, správným způsobem by mohla představovat způsob, jak získat další finance pro globální politiky.

This trinket could represent a bond between Frank and the killer.
Tato bižuterie mohla představovat pouto, mezi Frankem a vrahem.

The mountain in the metaphor is a completely hypothetical mountain that could represent anything. So, who is the plane, and who is the mountain?
Ta hora je metafora, je zcela hypotetická a může představovat cokoliv?

And"endless space could represent that open for you when you climax. the infinite possibilities.
Které skýtá vyvrcholení. nekonečné možnosti, A"nekonečno" by mohlo představovat.

The development of a guide for public and private operators and the creation of a training and mobility scheme on how to apply multi-level governance policies in practice could represent effective measures for improving regional policy.
Vytvoření příručky pro veřejné i soukromé subjekty a zřízení systému vzdělávání a mobility týkajícího se uplatňování víceúrovňové správy v praxi by mohla představovat účinná opatření pro zlepšení regionální politiky.

Right, and the air could represent breathing or life.
Jasně, a ten vzduch může představovat dýchání nebo život.

Efficient crop management, increased attention to irrigation systems and drawing up strategies for ensuring workplaces in non-agricultural fields for the inhabitants of dry areas could represent solutions for preventing desertification.
Efektivní pěstování plodin, zvýšená pozornost věnovaná zavlažovacím systémům a vypracování strategií k zabezpečení pracovních míst pro obyvatele v suchých nezemědělských oblastech by mohly představovat řešení prevence dezertifikace.

I thought it could represent something borrowed and blue.
Myslela jsem, že by to mohlo představovat něco vypůjčeného a něco modrého.

Mr Schulz has referred to the highly critical speculative products and credit default insurance and to the damaging practice of short selling, which brought Greece to the brink of disaster and could represent a major problem for Portugal and many other countries.
Kolega Schulz zde promluvil o oněch velmi kritických spekulativních produktech a pojištění proti úvěrovému selhání, o praxi krátkých prodejů s jejími zničujícími následky, která přivedla Řecko na pokraj katastrofy a mohla by představovat velký problém i pro Portugalsko a mnoho dalších zemí.

The arrival of electric cars on the market could represent a competitive advantage for European industry.
Zavedení elektromobilů na trh by mohlo představovat pro evropský průmysl konkurenční výhodu.

And"endless space" could represent the infinite possibilities that open for you when you climax.
A"nekonečný prostor" by mohl představovat nekonečné možnosti které se ti otevírají, když dosáhneš vrcholu.

The infinite possibilities And"endless space could represent that open for you when you climax.
Které se vám otevírají při vyvrcholení. nekonečné možnosti, A"nekonečný prostor" může představovat.

Taught to humans by alien visitors could represent a form of communication is supported by our own relatively modern science Ancient astronaut theorists suggest that the notion that petroglyphs and geoglyphs.
Že představa, že petroglyfy a geoglyfy Zastánci teorie o dávných astronautech tvrdí, by mohly představovat formu komunikace, kterou lidi naučili mimozemští návštěvníci, je podporována naší vlastní relativně mladou sémiotickou vědou.

Putting electric cars on the market could represent a competitive advantage for European industry.
Pro evropský průmysl by zavádění elektrických automobilů na trh mohlo představovat konkurenční výhodu.