Examples of using Cuckoo in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're the cuckoo.
Cuckoo, over!
Kukačko, přepínám!Thanks, Cuckoo.
Cuckoo! It's me. Hello!
To jsem já! Kuku! Haló!Totally cuckoo.
Totálně ulítlé.
People also translate
Cuckoo clock says noon.
Answer, Cuckoo.
Odpovězte, Kukačko.Why is Cuckoo in the container,?
Proč je Cuckoo v kontejneru?We have our cuckoo.
You're Cuckoo Thompson.
Vy jste Cuckoo Thompson.He said I was cuckoo?
On říkal, že jsem cvok?Cuckoo reminds me of Mr Darcy.
Cuckoo mi připomíná pana Darcyho.Who is looking for Cuckoo?
Kdo hledá Kukačku?There's that cuckoo band again.
Zase ta skupina kukaček.That's Leyla. She's a cuckoo.
Je cvok. To je Leyla.Cuckoo. you wish me death, you plump little.
Kukačko. Ty mi přeješ smrt malá tlustá.She thinks I'm cuckoo.
Myslí si, že jsem cvok.You cuckoo… because Miss Hunter… loves me.
Ty cvok… protože slečna Hunterová… miluje mě.Hold Sly's Cuckoo Clay.
Podrž Slye Cuckoo Clay.No, it's totally'cause I'm cuckoo.
Ne je to určitě proto, že jsem kuku.I must be completely cuckoo to be doing this.
Musím být totální cvok, že tohle dělám.Cause he said you were cuckoo.
Protože říkal, že jsi cvok.Answer, Cuckoo. I sent the command by radio.
Odpovězte, Kukačko. Poslal jsem rozkaz rádiem.Yeah, it's like cuckoo mail.
Jo, je to jako kuku mail.Cuckoo, we have to be on the road in ten minutes.
Cuckoo, za deset minut musíme být na cestě.This is Pigeon. Answer, Cuckoo.
Tady Holub. Odpovězte, Kukačko.If he's so cuckoo, you're gonna need some backup.
Když je takový cvok, budeš potřebovat pomoc.I thought it ended at cuckoo.
Já myslela, že skončila u kukačky.Cuckoo, cuckoo in the sky, how many years before I die?
Kukačko, kukačko, pověz kolik roků mi zbývá?Do you know what a cuckoo duel is?
