What is the translation of " CURRENT ADMINISTRATION " in Czech?

• současnou vládu
• současná administrativa
• současná správa
• současné vládě
• současné administrativě

Examples of using Current administration in English and their translations into Czech

To overthrow the current administration.
Zbavit se současné vlády.

In the current administration. The teacher went on to become science advisor.
Z učitele je vědecký poradce v současné vládě.

At the mercy of the current administration.
Na milost současné vlády.

But current administration's policy is to deny aid to any nonstrategic allies. South Sudanese asked the US for help.
Jihosúdánci požádali USA o pomoc, ale současná vláda odmítá pomáhat nestrategickým spojencům.

That she's going to try to wipe out the current administration.
Takže se dnes pokusí sejmout současnou vládu.

With respect, the current administration owes a lot to the colonel.
Se vším respektem, pane, nynější velení dluží plukovníkovi hodně.

Bent to special interests,- Man: While the current administration.
Zatímco současná správa podléhá osobním zájmům.

There are individuals in the current administration who're looking for creative solutions to the war on terror.
Ve vládě je pár lidí, kteří hledají kreativnější řešení války s terorismem.

The teacher went on to become science advisor in the current administration.
Z učitele je vědecký poradce v současné vládě.

There was a bullshit blog blaming the current administration for the entire mess that we're in.
Našel jsem jeden blog, který celou vládu obvinil za ten problém, ve kterém teď jsme.

Handing over Rossi pays back political capital for the current administration.
Vydání Rossiho splatí kapitál současné vládě.

Unfortunately, the current administration has much less of an appetite for science fiction, shall we say?
Naneštěstí, současní administrativa má mnohem menší chuť pro science fiction, dá se říct?

Which means that she's gonna try to wipe out the current administration, today.
Takže se dnes pokusí sejmout současnou vládu.

There are individuals in the current administration who are looking for creative solutions to the War on Terror.
Kteří hledají kreativní řešení Války s terorem. V současné administrativě jsou lidi.

Thank you. That the State of the Union is such that the current administration.
Děkuji vám. Totiž že postoj vlády podle platné doktríny.

South Sudanese asked the US for help, but current administration's policy is to deny aid to any nonstrategic allies.
Jihosúdánci požádali USA o pomoc, ale současná vláda odmítá pomáhat nestrategickým spojencům.

Thank you. That the State of the Union is such that the current administration.
Totiž že postoj vlády podle platné doktríny… Děkuji vám.

Under the current administration? I wondered if the candidate had anything to say about the allegations of police corruption Thank you.
V současné administrativě?- Děkuji. Mohl by nám váš kandidát říct něco o policejním obvinění z korupce- Prosím.

Pays back political capital for the current administration. Handing over Rossi.
Vydání Rossiho splatí kapitál současné vládě.

Possessions that preach a message of hate towards President Shears and the current administration.
Chladnokrevnost, které zvěstuje nenávist směrem k prezidentu Shearsovi a současné vládě.

Although, there was a bullshit blog blaming the current administration for the entire mess that we're in.
Ale je tam takový blog s kravinama, který viní současnou vládu z celého toho bordelu.

If we tried to shift this to a military court, it would be a disaster for the current administration.
Jestliže se to pokusíme přesunout k vojenskému soudu, to by způsobilo politickou katastrofu pro nynější velení.

Yeah. No offense to the current administration, but it feels like no one's looking out for the students being bused in from the Southside.
Bez urážky k současnému vedení, ale zdá se, že nikdo nevěnuje pozornost přepravě studentů autobusem z Jihu.- Jo.

Bent to special interests,- Man: While the current administration.
Zatímco současná administrativa uhýbala specifickým zájmovým skupinám.

FI Mr President, Commissioner, Iran's current administration blatantly violates human rights and tramples on the fundamental rights of its citizens.
FI Pane předsedající, komisařko, současná íránská vláda hrubě porušuje lidská práva a pošlapává základní práva svých občanů.

Has done a lot to improve relations. But you have to admit, the current administration.
Že současná vláda se snaží vztahy zlepšovat. Ale musíš uznat.

Furthermore, the European integration platform of the current administration has contributed to unprecedented dynamic development in relations with the EU.
Kromě toho platforma evropské integrace současné vlády přispěla k nevídaně rychlému rozvoji vztahů s EU.

But considering the position Randy St. Clair holds in the current administration.
Ale když zvážíme postavení Randyho St. Claira""v současném vedení města.

The current administration considers the Defense of Marriage Act to be unconstitutional and discriminatory and it should not be enforced, except when it comes to money?
Současná vláda považuje DOMA za protiústavní a diskriminující a tvrdí, že by neměl být prosazován, pokud se netýká peněz?

There is no longer any doubt As to whether the current administration.
Už nejsou žádné pochyby o tom, zda současná administrativa spáchala válečné zločiny.