What is the translation of " DIFFICULT TO ACCESS " in Czech?

• přístup obtížný
• těžko přístupná
• obtížně přístupných

Examples of using Difficult to access in English and their translations into Czech

Very difficult to access.
Velmi obtížný přístup.

Now, the interactivity on this side is difficult to access.
Ale na této straně je přístup obtížný.

It may be difficult to access.
A k tomu je těžké proniknout.

Broadsky's next target must be in a location that's difficult to access.
Příští cíl Broadskyho musí být na místě se ztíženým přístupem.

This side is difficult to access.
Ale na této straně je přístup obtížný.

As you can see, this particular area is much more difficult to access.
Jak můžete vidět, tento konkrétní oblast Je mnohem obtížnější přístup.

That can be difficult to access.
K tomu bude obtížné se dostat.

This procedure facilitates in measuring distances that are difficult to access.
Tento postup usnadňuje měření vzdáleností, které jsou obtížně dostupné.

Sha Sao Wei is difficult to access.
Sha Sao Wei je špatně přístupný.

Very difficult to access and very successful.
Velmi těžce dostupná a velmi úspěšná.

The DOJ files are difficult to access.
Složky na spravedlnosti jsou těžko přístupné.

Sanding Typical application: wood, metal; small areas, especially corners, edges and places difficult to access.
Typické použití: dřevo, kov; malé plochy, zvláště rohy, hrany a těžko přístupná místa.

It's extremely difficult to access him remotely.
Je neskutečně těžké napíchnout ho z dálky.

The DOJ files are understandably difficult to access.
Složky na spravedlnosti jsou těžko přístupné.

In some Member States it is difficult to access even the most basic information about the drugs which are prescribed.
V některých členských státech je obtížné získat i ty nejzákladnější informace o lécích, které jsou předepisovány.

Without an official authorization, it's very difficult to access that information.
Bez oficiálního oprávnění, se k té informaci dostaneš velmi těžko.

Inductive wireless sensors from the RF IS series are recommended for applications involving shafts which are difficult to access.
Induktivní bezdrátové sentory z RF IS série jsou doporučovány třeba pro aplikace obsahující hřídele, které mají znesnadněný přístup.

The bedroom on the second floor is difficult to access due to the sloping roof.
V ložnici v prvním patře je ztížený příjezd u šikmé střechy.

The blow hose is flexible and versatile, so you can clean/blow out corners and surfaces that are difficult to access.
S pomocí trubice jste pohyblivější a můžete tak vyčistit i rohy a obtížněji přístupná místa.

Learn how even sensor information which is difficult to access is made available on your smartphone or tablet.
Zjistěte, jak si v chytrém telefonu nebo tabletu zobrazit informace senzorů, k nimž lze obtížně přistupovat.

The device is particularly suitable for corners, profiles or difficult to access places.
Zařízení se obzvláště hodí pro rohy, profily nebo obtížně přístupná místa.

The line was difficult to access, but the intel we gained on it was invaluable… operational detail, officer names, locations, KGB strategic intelligence.
Linka byla těžko přístupná, aleintel jsme získali na to byl neocenitelný… funkční detail, jména důstojník, umístění, KGB strategické inteligence.

Thanks to compact dimensions and extensive light dispersion, ideal for difficult to access places as well.
Díky kompaktním rozměrům a velkoplošnému rozptýlení světla ideální i pro špatně přístupné pracovní situace.

The people who are worse off are finding it increasingly difficult to access healthcare, which is why, Commissioner, ladies and gentlemen, words are not enough: what we need.
Lidé, kteří nejsou bohatí, mají stále větší problém získat přístup k zdravotní péči, a právě proto, paní komisařko, dámy a pánové, slova nestačí: my musíme.

Through the chemical removal, the workpiece is deburred and smoothed on all sides, even at places which are difficult to access, and crack grains are removed.
Pomocí chemického odjehlení se komponent celý zbaví otřepů a vyhladí i na těžko přístupných místech a odstraní se i počínající trhlinky.

No matter which search method is used, it is still extremely difficult to access legal information, both for practitioners of the law and, in particular, for ordinary citizens looking to protect their rights.
Nehledě na použitou metodu vyhledávání je stále velmi obtížné získat přístup k právní informaci, a to jak pro právní profesionály, tak zejména pro běžné občany usilující o ochranu svých práv.

The fifth is in a hollowed-out sculpture on the grounds of the library across the street, and will be difficult to access until the security guard goes off-duty.
Pátý je vyhloubený-ven socha na základě z knihovny přes ulici, a bude obtížně přístupných dokud se strážníky jde mimo službu.

Thanks to its short design, the adapter is only 19 mm in size and allows brake fluid to be removed in spots which are difficult to access.
Díky svému krátkému konstrukčnímu tvaru adaptér zabere prostor o délce pouhých 19 mm a umožní tak odebírání brzdové kapaliny z míst s obtížným přístupem.

With regard to the fact that the heater is mostly installed in places difficult to access, at height or on ceilings, automatic air-venting is a necessity.
Vzhledem k tomu, že ohřívač je nejčastěji instalován v obtížně přístupných místech ve výškách či podhledech, je automatické odvzdušnění nezbytné.

Many farmers in my country complain that they are poorly informed, that it is difficult for them to start up a venture in this sector, or that it is extremely difficult to access agricultural funds.
Mnoho zemědělců v mé zemi si stěžuje, že jsou špatně informováni, že je pro ně obtížné založit v tomto odvětví podnik a že je nesmírně těžké získat přístup k financím na zemědělství.