What is the translation of " DIFFICULT TO ACCESS " in Romanian?

• dificil de accesat
• greu accesibile
• greu de accesat
• dificilă accesarea

Examples of using Difficult to access in English and their translations into Romanian

Difficult to access.
Dificil de accesat.

Sha Sao Wei is difficult to access.
Sha Sao Wei este dificil de accesat.

First, the insulation of the attic is done from the inside, as this would be difficult to access later.
În primul rând, izolarea mansardei se face din interior, deoarece acest lucru ar fi dificil de accesat mai târziu.

It's extremely difficult to access him remotely.
E foarte dificil să-l accesezi de la distanţă.

Due to the width of the option, it could be difficult to access.
Datorită lățimii opțiunii, ar putea fi dificil de accesat.

But it is difficult to access technical documents.
Dar este dificil de a avea acces la documentele tehnice.

Your newer memories aren't difficult to access, Logan!
Memoriile tale noi nu sunt greu de accesat, Logan!

This application can fully demonstrate its advantages when used in tight radii and areas that are difficult to access.
Această aplicaţie îşi poate demonstra rapid avantajele când este folosită în raze mici şi zone greu accesibile.

Women with a cervix difficult to access(n=44).
Femei cu col uterin greu de accesat(n=44).

In Peru, for example, we give priority to avocados from valleys that are difficult to access.
În Peru, de exemplu, acordăm prioritate fructelor de avocado provenite din văi care sunt dificil de accesat.

Since the Alps are difficult to access, most Sennenhundi developed in isolation.
De vreme ce Alpii sunt dificil de accesat, majoritatea Sennenhundi s-au dezvoltat în izolare.

These scanners are illegal to use and difficult to access.
Aceste scanere sunt ilegale pentru a utiliza și dificil de accesat.

Ws, that may not be available or difficult to access at any particular time in a particular country.
Ws, care nu poate fi disponibil sau greu accesibile în orice moment special într-o anumită ţară.

Can be easily reached also areas of the garden difficult to access.
Poate fi ușor de atins, de asemenea, zone de gradina cu acces dificil.

At times, the top Italian brands are difficult to access even for large and very large operators.
Uneori marile mărci italiene sunt greu accesibile, chiar și pentru operatorii mari și foarte mari.

As you can see, this particular area is much more difficult to access.
După cum puteți vedea, acestă sectiune Este mult mai dificil de accesat.

Specific includes once expensive and difficult to access HGH in the most condensed dose available on the market.
Specifice include cândva scump și greu accesibile hormon de creștere, cât mai condensat doză disponibilă pe piață.

Easy to assemble, even in locations which are difficult to access.
Uşor de asamblat, chiar şi în locaţii care sunt dificil de accesat.

If you are in a situation that makes it difficult to access the insurance policies you need, do not worry.
Dacă vă aflați într-o situație care face dificilă accesarea polițelor de asigurare de care aveți nevoie, nu vă faceți griji.

With GBT we intend to eliminate all the Biofilm, also in the difficult to access areas.
Cu GBT intenționăm să eliminăm tot Biofilmul, și în zonele dificil de accesat.

There are remote regions of the Atlantic that are difficult to access, being at a great physical distance from continental Europe.
Există regiuni izolate ale Atlanticului care sunt greu accesibile, fiind la o distanță fizică mare de Europa continentală.

Your chemical installations require lubrication at regular intervals, including points which are difficult to access.
Instalațiile dumneavoastra chimice necesită lubrifiere la intervale regulate, inclusiv în punctele care sunt dificil de accesat.

What if the cash is not available, but the ATM is difficult to access or is the person far away?
Ce se întâmplă dacă banii nu sunt disponibili, dar ATM-ul este dificil de accesat sau este persoana departe?

Furthermore one of the stereo jack connectors is angled, in case the existing stereo jack female port is difficult to access.
Unul dintre conectorii jack-ului stereo este înclinat, în cazul în care portul mamă al jackului stereo existent este dificil de accesat.

And the programs that are still accessible for us, are very difficult to access due to complicated bureaucratic procedures.
Iar programele care mai sunt accesibile sunt foarte greu de accesat datorita procedurilor birocratice complicate.

The German Stiftung Warentest reported that the conventional prophylaxis only removes 50% of Biofilm in the difficult to access areas.
Germanul Stiftung Warentest a raportat că profilaxia convențională elimină doar 50% din Biofilm în zonele dificil de accesat.

Patients may find healthcare more difficult to access if health systems are complex and lack transparency.
Pacienții pot considera asistența medicală mai greu de accesat dacă sistemele de sănătate sunt complexe și lipsite de transparență.

The EFIS inspection mirrors were designed to support a fast inspection of vehicles and parts of buildings which are difficult to access.
Oglinzile EFIS au fost proiectate pentru a sprijini o inspecţie rapidă a vehiculelor şi a părţilor de clădiri care sunt greu de accesat.

Without an official authorization, it's very difficult to access that information.
Fără autorizaţie, e foarte dificil să accesez acea informaţie.

A significant factor in the development of the disease is poverty, including the increased number of homeless people and a healthcare system that is increasingly difficult to access.
Un factor semnificativ în dezvoltarea bolii este sărăcia, inclusiv creșterea numărului de persoane fără adăpost și un sistem de asistență medicală care este tot mai dificil de accesat.