What is the translation of " DIFFICULT TO ACCEPT " in Romanian?

• greu de acceptat
• dificil de acceptat
• dificil să accepți
• greu să accepţi
• dificil să accepţi

Examples of using Difficult to accept in English and their translations into Romanian

It's difficult to accept.
E greu de acceptat.

Mrs. Dalton, I know this is difficult to accept.
Dna Dalton, ştiu că-i greu de acceptat.

It's difficult to accept.
E dificil de acceptat.

You will understand I find it difficult to accept.
Vei înțelege că este greu să accepte.

It is difficult to accept.
Este dificil de acceptat.

Royal Highness' is the most difficult to accept.
Alteta Regala' este cel mai greu de acceptat.

It is very difficult to accept my views.
I-a fost foarte greu să-mi accepte părerile.

I understand this but I find it difficult to accept.
Înţeleg, dar mie foarte greu să accept.".

Is it so difficult to accept?
E chiar atat de greu de acceptat?

You understand we might find that difficult to accept.
Înţelegi că am putea găsi asta cam greu de acceptat.

It's difficult to accept that death is unavoidable.
E greu să accepţi că moartea e inevitabilă.

You find that difficult to accept?
Ti se pare greu de acceptat?

It is difficult to accept the fact that the baby is not like the others.
Este dificil să accepți faptul că bebelușul nu este ca ceilalți.

I know it's difficult to accept.
Ştiu că e dificil de acceptat.

It's an expression of affection that you find difficult to accept.
E un semn de afecţiune pe care ţi-e greu să-l accepţi.

I find it difficult to accept.
Îmi e greu să accept.

You accepted your father… would it be so difficult to accept me?
Ai acceptat tatăl tău… ar fi atât de greu să mă accepte?

It was, uh, difficult to accept.
A fost, uh, greu de acceptat.

Otherwise, all this has been for nothing, and that's difficult to accept.
În caz contrar, toate acestea a fost pentru nimic, și că este greu de acceptat.

I found that difficult to accept.
Mi-a fost dificil să accept asta.

While difficult to accept, we often have little power over such things.
Deşi este dificil de a accepta adeseori, avem puţină putere asupra acestor lucruri.

I know this is difficult to accept.
Ştiu că e dificil să accepţi.

Why is it difficult to accept and respect our body with his individuality?
De ce ne este dificil să acceptăm și să respectăm propriul corp cu individualitatea sa?

I understand this is something difficult to accept.
Înţeleg că există lucruri dificil de acceptat.

At his age, it's difficult to accept the inevitable.
La vârsta lui, e dificil să accepte inevitabilul.

You have always found it difficult to accept me.
Dintotdeauna ţi-a fost greu să mă accepţi.

This seems difficult to accept for most and it is quite understandable.
Acest lucru pare dificil de acceptat pentru majoritatea din noi, şi este de înţeles.

Why should this be so difficult to accept?
De ce ar fi şi acest fapt dificil de acceptat?

BC, so it is difficult to accept that these graves represent the Scordiscians.
Chr., astfel că este dificil de acceptat că aceste morminte i-ar reprezenta pe celţi/scordisci.

You will understand I find it difficult to accept.
Veţi înţelege de ce îmi este greu de acceptat.