What is the translation of " DIFFICULT TO FIND " in Czech?

• těžké najít
• obtížné najít
• obtížné nalézt
• složité najít
• těžké nalézt
• těžké sehnat
• těžko k nalezení
• těžký najít
• těžší najít
• náročné najít
• obtížně nalezitelná
• těžkě najít

Examples of using Difficult to find in English and their translations into Czech

It's quite difficult to find.
Je dost těžké, ho najít.

Difficult to find, almost impossible to leave.
Těžké najít ho, ale skoro nemožné ho opustit.

And it is very difficult to find.
Je velmi těžké na to přijít.

It's difficult to find that happiness. But sometimes.
Někdy je ale těžké nalézt to štěstí.

However, the house was difficult to find.
Nicméně, dům byl těžko k nalezení.

Not too difficult to find a replacement.
Nebylo těžký najít náhradu.

Kindred spirits like yourself are difficult to find.
Je těžké najít spřízněnou duši, jako jste vy.

It is so difficult to find an exit here!
Je hrozně těžký najít odsud východ!

This car, number 10, will be very difficult to find in Europe.
To auto pod číslem 10 bude v Evropě velmi těžké najít.

It's difficult to find a good translator here.
Je to těžké, najít zde dobrého překladatele.

I assume it would be difficult to find volunteers.
Nejspíš nebude snadné sehnat dobrovolníky.

Difficult to find. Even more difficult to destroy.
Najít ho bylo těžké a ještě těžší ho zničit.

It will be a little difficult to find a nanny called Nanny.
Bude těžké najít chůvu jménem Chůva.

He's found or made a shelter which is difficult to find.
Objevil nebo vybudoval úkryt, který je těžké nalézt.

It's very difficult to find a hotel room.
Je hrozně těžký najít hotelový pokoj.

Even if we bring them in, it will still be difficult to find the bomb.
I když je přivedeme, bude pořád složité najít tu bombu.

It's just so difficult to find a proper warrior.
Je tak těžké, najít pořádného bojovníka.

He seemed supportive but he thought it might be difficult to find a spot.
Asi mě podpoří, ale bude podle něj těžkě najít místo.

It's so difficult to find good help these days.
V dnešních dnech je těžké sehnat dobrý personál.

Homer goes to the mall and is very difficult to find parking.
Homer jde do obchoďáku a je velmi obtížné najít parkování.

Just how difficult to find, just how elusive is.
Jak těžké je najít, jak složité je..

Please work hard, Gerry, it's really difficult to find a good tutor.
A prosím, tvrdě pracuj, Gerry, je vážně obtížné najít dobrého učitele.

It's been difficult to find the Moncada laboratories, boss.
Je těžký najít laboratoře Moncady, šéfe.

For Charm and her family, food is about to become much more difficult to find.
Bude mnohem obtížnější najít potravu. Pro Charm a její rodinu.

It will be difficult to find 100,000 euros that fast.
Bude dost těžké sehnat tak narychlo 100 000 euro.

On a limited basis, with some success, but it's been difficult to find suitable volunteers.
Do určité míry úspěšně, ale bylo těžké najít vhodné dobrovolníky.

It will be difficult to find a more suitable candidate for extermination.
Bude těžkě najít vhodnějšího kandidáta pro záhubu.

That you're a valuable member of my team and that it would be difficult to find somebody to take your place.
Že jsi cenný člen mého týmu, a že bude obtížné najít za tebe náhradu.

It's going to be difficult to find signs of a struggle in this mess.
V tomhle nepořádku bude těžký najít stopy zápasu.

It's like a theatre, it's not a real expression of folklore lt's like a theatre, it's not a real expression of folklore which is very difficult to find in real life any more.
To je vlastně divadlo, není to ten skutečný projev folkloru, To je vlastně divadlo, není to ten skutečný projev folkloru, který už je velice těžko k nalezení v terénu.