What is the translation of " DIFFICULT TO FIND " in Russian?

• трудно найти
• сложно найти
• непросто найти
• затрудняет поиски
• нелегко найти
• проблематично найти
• тяжело найти
• сложным найти
• трудно обнаружить
• труднее найти

Examples of using Difficult to find in English and their translations into Russian

It was difficult to find.
Было трудно найти.

And I should point out it wasn't all that difficult to find you.
И, должен заметить, не так-то трудно было вас найти.

It's not that difficult to find the girl.
Не так уж и трудно найти девушку.

Difficult to find this article on other sites.
Трудно найти эту статью на других сайтах.

They will be difficult to find.
Их будет тяжело найти.

Very difficult to find good help these days.
Сейчас очень трудно найти хорошую помощницу.

You have been most difficult to find.
Вас так сложно найти.

It must be difficult to find the older ones permanent homes.
Должно быть тяжело найти более старого приюта.

Services are not available or difficult to find on-line.
Услуги не имеются в наличии или их трудно найти в режиме онлайн.

It is very difficult to find an error in this code while reviewing it.
Рассматривая данный код, очень сложно найти в нем ошибку.

Nice place this, difficult to find.
Классное место здесь, сложно найти.

It is difficult to find a person who does not use the Internet nowadays.
В настоящее время сложно найти человека, который не пользуется интернетом.

A real man is difficult to find.
Настоящего мужчину сейчас сложно найти.

Sitges is a seaside town, so seafood restaurants are not difficult to find.
Ситжес морской город, поэтому найти рестораны морепродуктов здесь не сложно.

It may also be difficult to find the support you need.
Также может быть трудно найти необходимую поддержку.

Borrowing could help, but the creditors are difficult to find.
Заимствование средств могло бы помочь, но сейчас сложно найти кредиторов.

It's just a little difficult to find decent straw these days.
Просто в эти дни очень сложно найти достойную солому.

Difficult to find it in the series of emergencies we faced over the last twelve months.
Сложно найти его в череде чрезвычайных происшествий, как за последние двенадцать месяцев.

Is it really that difficult to find someone new to mentor?
Неужели так сложно найти новый объект для опеки?

Only one exception- oyster sauce(oyster sauce)- quite difficult to find in our stores.
Лишь одно исключение- устричный соус( oyster sauce)- довольно проблематично найти в наших магазинах.

Sometimes quite difficult to find films in good quality.
Иногда довольно проблематично найти фильмы в хорошем качестве.

He commented on the low price, but said that it was difficult to find imports of it.
Он также отметил невысокую цену игры, но предупредил, что ее импортированные экземпляры было тяжело найти.

It will be difficult to find a property with spectacular views like this!
Это будет трудно найти объект недвижимости с захватывающими видами, как это!

But they are nevertheless dangerous and difficult to find in case of large applications.
Но от этого они не менее опасны и сложны для поиска в больших приложениях.

It has been difficult to find a doctor who would share anything more than his advice.
Оказалось непросто найти врача, который не ограничится консультацией.

Only one exception- oyster sauce(oyster sauce)- quite difficult to find in our stores. At least.
Лишь одно исключение- устричный соус( oyster sauce)- довольно проблематично найти в наших магазинах.

Hitherto, it has been difficult to find the truth against the background of false information.
До сих пор было трудно найти правду на фоне ложных сведений.

But stars are born in very dusty places, which makes these Open Clusters difficult to find for most telescopes.
Но звезды рождаются в очень пыльных местах, которые и образуют эти рассеянные скопления, трудно обнаруживаемые даже в крупные телескопы.

It will probably be difficult to find him,” Yun said worriedly.
Наверное, будет трудно найти его,- озабоченно сказал Юн.

The system is easy to use and connect, does not take up much space, but can make some difficult to find out the room for participants.
Система проста в использовании и подключении, не занимает много места, но затрудняет поиск выхода из комнаты для участников.