As Naritsugu's evil deeds are quickly hushed up, Sir Doi must act.
Protože Naritsuguovy špatné skutky jsou rychle ututlávány, sir Doi musí konat.
And all who scorn evil deeds.
Všechny, kteří pohrdají zlými skutky.
For his own evil deeds. that every person is responsible… But the only answer he gets.
Že každý hříšný člověk je sám zodpovědný za svoje hříšné činy. Nenachází odpověď mimo té.
I don't do evil deeds.
Já nedělám zlé skutky.
Remember that no one can see you do one of your evil deeds.
Nezapomeňte, že nikdo nemůže vidět, jak udělat jednu ze svých zlých skutků.
Cutting Sound What evil deeds are afoot?
Jaké ďábelské skutky se chystají?
Don't use us as a way to justify your evil deeds.
Nepoužívej nás k očištění od tvých ďábelských činů.
Please do not let their evil deeds doom us. Stop at once!
Prosím, nezatracuj nás za jejich zlé činy. Přestaň!
They mustn't carry out Their evil deeds.
Nesmí dokončit svoje zlý skutky.
Today if you die, your evil deeds will stay with me but if I die, the secret dies with me!
Když dnes zemřeš, tvé zlé skutky tu zůstanou se mnou! Ale kdyžzemřu já, tak i tajemství zemře se mnou!
Such dirty thoughts, such evil deeds.
Takové špinavé myšlenky, takové zlé skutky.
Too many evil deeds have you done to satisfy your monstrous love for that serf of the Devil, Igor Javutich.
Učinila jsi mnoho zlých skutků, aby jsi ukojila lásku k ďáblovi. Svojí službou ďáblovu služebníkovi, Igoru Javutičovi.
Please do not let their evil deeds doom us.
Prosím, nezatracuj nás za jejich zlé činy.
Just because she can¶¶ Heaven help me for the way I am¶¶ Save me from these evil deeds¶.
Pomozte mi, nebesa, s tím, jaká jsem, ochraňte mě před těmito zlými skutky.
And many a woman, who had not accomplished enough evil deeds, was treated miserably by the Devil.
A mnoho žen, které nechtěly páchat zlé činy, donutil Ďábel.
To let ii be known everywhere our abhorrence of his corrupt nature and his evil deeds.
Aby byla všude známa naše averze k jeho zkorumpovanému charakteru a jeho zlým skutkům.
Fighting their legacy, and their crimes and their evil deeds, but I have always know that… And I have spent my life.
Někde ve svém nitru, že bojuji s jejich odkazem, A zbytek života trávím tím, že k nim stejně patřím. ale vždycky budu vědět… s jejich zločiny a špatnostmi.
We need to find someone Doing evil deeds.
Potřebujeme najít takový typ lidí, co dělají špatné věci.
This inability to think… created the possibility for many ordinary men… to commit evil deeds on a gigantic scale, the like of which one had never seen before.
Tato neschopnost přemýšlet… stvořila možnost, že mnoho obyčejných lidí… spáchalo zlé skutky gigantických rozměrů, které si nikdo předtím nedokázal představit.
Sometimes I wonder these old homes… must have seen so many tragedies, bad incidents,sorrows, and evil deeds.
Někdy si myslím, že tyto staré domy, musely vidět tolik tragédií, špatných příhod,zármutků a zlých skutků.
Fighting their legacy that I belonged with them.that deep down inside, and their crimes and their evil deeds, And I have spent my life but I have always known that.
Někde ve svém nitru, že bojuji s jejich odkazem, A zbytek života trávím tím, žek nim stejně patřím. ale vždycky budu vědět… s jejich zločiny a špatnostmi.
Yes, with all the poison he had inside… and all the evil deeds he did.
Ano, se vším tím jedem, co měl v sobě. A všechny zlé skutky co udělal.
Stop at once! Please, do not let their evil deeds doom us.
Prosím, nezatracuj nás za jejich zlé činy. Přestaň.
I will do everything to fight those who do evil deeds in his name.
Udělám všechno, abych bojoval proti těm, kteří dělají zlé skutky v jeho jménu.
Fighting their legacy, AndI have spent my life and their crimes and their evil deeds, but I have always know that.
Někde ve svém nitru, že bojuji s jejich odkazem, A zbytek života trávím tím, žek nim stejně patřím. ale vždycky budu vědět… s jejich zločiny a špatnostmi.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文