What is the translation of " FALSE DOCUMENTS " in Czech?

• falešné dokumenty
• falešné doklady
• falešných dokumentů

Examples of using False documents in English and their translations into Czech

False documents, Jimmy?
Falšování dokladů, Jimmy?

I will get him false documents.
Seženu mu falešné dokumenty.

False documents, bribing people.
Falešné dokumenty. Podplácení.

Presented you with false documents.
Předložili falešné doklady.

We accepted false documents. It wouldn't be the first time.
To nebylo poprvé, co jsme zfalšovali nějaké dokumenty.

Relax. All who were there have false documents.
Buď v klidu Všichni tady maj falešný doklady.

We accepted false documents. It wouldn't be the first time.
Ty dokumenty, které jsi nám dalNpodepsat, byly falešné.

Ten tenement houses acquired based on false documents.
Nájemní domy získané zfalšovanými dokumenty.

Are you talking about getting false documents to get him out of the country?
Mluvíš tu o tom, že bychom měli získat falešné doklady, abychom ho dostali ze země?

I mean, yeah, he could bring himself a whole identity based on false documents.
Myslím tím, že ano, mohl sestavit celou svou identitu na falešných dokumentech.

Ray signs the false documents.
To Ray podepisuje falešné doklady.

To get him out of the country? Are you talking about getting false documents.
Mluvíš tu o tom, že bychom měli získat falešné doklady, abychom ho dostali ze země?

But we can't question them without false documents which I can't get without more resources.
A nemůžeme je vyslechnout bez falešných dokumentů, které nemáme jak získat.

In case the police can't protect him. I may need your help with false documents.
V případě, že ho policie neochrání. Možná budeme potřebovat pomoct s falešnými dokumenty.

There are a handful of people making false documents and paying off border guards in Venezuela.
Je plno lidí, kteří dělají falešné dokumenty a platících pohraniční stráži ve Venuzuele.

Using false documents supplied by associates of mine, they will be out of the country in less than two hours.
Falešné dokumenty jim vystaví mí společníci a oni do méně než dvou hodin opustí zemi.

But we can't question them without false documents which I can't get without more resources.
Všichni z Hydry jsou zavření a nemůžeme je vyslechnout bez falešných dokumentů, které nemáme jak získat.

For being tricked and lied to, can you? well, you can't prosecute a man If my daughter and her companion presented you with false documents.
Který byl podveden a obelhán, že? není přeci důvod stíhat člověka, Pokud vám má dcera a její společník předložili falešné doklady.

The same people who provided false documents to the sec to show he would been trading on inside information.
Stejní lidé, co připravili falešné dokumenty dokazující,- že vynášel informace.

We have to get ahead of her, but we have no leads, because everyone in Hydra's locked up, but we can't question them without false documents, which I can't get without more resources.
Ale nemáme žádná vodítka, protože všichni z Hydry jsou zavření, Musíme být o krok před ní, které bez dalších zdrojů neseženu. ale bez falešných dokumentů je nevyslechneme.

They created false documents that were convincing enough to fool a veteran policeman, and they timed their operation so that they arrived before the real I.C.E. agent.
Vytvořili falešné dokumenty tak přesvědčivé, že přelstili zkušeného policistu, a načasovali to tak, aby se sem dostali dříve než agent z celnice.

The killer stole Pricha's identity and used false documents to obtain a job at AC Maduro Health Safety.
Vrah ukradl Prichovu totožnost a použil falešné dokumenty, aby získal práci u AC Maduro Health Safety.

They created false documents that were convincing enough to fool a veteran policeman, and they timed their operation so that they arrived before the real I.C.E. agent.
Oni vytvořili falešné dokumenty které byly dostatečně přesvědčivé oklamat veterán policista, a načasované jejich provoz aby dorazili před skutečný I.C.E. agent.

Which I can't get without more resources. but we have no leads, because everyone in Hydra's locked up, but we can't question them without false documents, Obviously, we have to get ahead of her.
Ale nemáme žádná vodítka, protože všichni z Hydry jsou zavření, Musíme být o krok před ní, které bez dalších zdrojů neseženu. ale bez falešných dokumentů je nevyslechneme.

But we have no leads, because everyone in Hydra's locked up, but we can't question them without false documents, Obviously, we have to get ahead of her, which I can't get without more resources.
Ale nemáme žádná vodítka, protože všichni z Hydry jsou zavření, Musíme být o krok před ní, které bez dalších zdrojů neseženu. ale bez falešných dokumentů je nevyslechneme.

We think you created the false document.
Myslíme, že ten falešný dokument jste vytvořil vy.

Several hours ago, the Services issued a false document, the authorities won't have a true picture of the situation, which, instead, you will find in my report.
Tajná služba před několika hodinami dala do oběhu lživý dokument, že úřady nemají správný obraz o situaci, který, na rozdíl od ní, najdete v mé zprávě.

Or a person submits a false document or certificate, or gives a false testimony. As well as when a taxpayer files a false statement.
Stejně jako když občan podá falešné prohlášení, nebo když občan předloží falešný dokument či certifikát, nebo podá křivé svědectví.

The documents are false.
Dokumenty jsou falešné.

They are doing an excellent job of staff training, as Mr Marinescu has explained, in the RABIT exercises and in identifying false travel documents.
Odvádějí vynikající práci při přípravě personálu, jak předestřel pan Marinescu, při cvičeních RABIT a při rozpoznávání falešných cestovních dokladů.