What is the translation of " FALSE DOCUMENTS " in Polish?

• fałszywe dokumenty
• fałszywych dokumentów

Examples of using False documents in English and their translations into Polish

False documents.
Fałszywe dokumenty.

I will get him false documents.
Dam mu fałszywe dokumenty.

Using false documents, supplied by associates of mine, they will be out of the country in less than two hours.
Fałszywe dokumenty otrzymane od moich wspólników umożliwią im wyjazd z kraju w ciągu dwóch godzin.

He produced false documents.
Wydrukował fałszywe dokumenty.

It was my grandfather who decided they needed false documents.
To mój dziadek zdecydował, że potrzebują fałszywych dokumentów.

We may need your help with false documents, in case the police can't protect him.
Możemy potrzebować twojej pomocy z fałszywymi dokumentami, gdyby policja nie mogła go ochronić.

It wouldn't be the first time… we accepted false documents.
To nie byłby pierwszy raz… kiedy przyjmujemy fałszywe papiery.

The killer stole Pricha's identity and used false documents to obtain a job at AC Maduro Health Safety.
Zabójca ukradł dane Pricha i użył fałszywych dokumentów, by dostać pracę w AC Maduro Health Safety.

He could bring a whole identity based on false documents.
Mógł stworzyć sobie całą tożsamość, opartą na fałszywych dokumentach.

Using false documents, supplied by associates of mine,… they will be out of the country in less than two hours.
Użyją fałszywych dokumentów, dostarczonych przez moich wspólników, i znikną z kraju w mniej niż dwie godziny.

He needed a place to hide forging plates. false documents and even weapons.
Potrzebował miejsca do ukrycia matryc, fałszywych dokumentów a nawet broni.

In April 2010, Ûsoyan was arrested by Ukrainian security forces after entering the country illegally using false documents.
W kwietniu 2010 roku został aresztowany przez ukraińskie służby bezpieczeństwa za nielegalne użycie fałszywych dokumentów.

And just as in the case described above, make false documents and receive your payment.
I dokładnie tak samo jak w przypadku opisanym powyżej sprawiają, że fałszywe dokumenty i otrzymują płatności.

Kossak personally helped the Jews hiding on the"Aryan side" by supplying them with money and false documents.
Kossak osobiście pomagała ukrywającym się po„aryjskiej stronie” Żydom, dostarczając im pieniądze oraz fałszywe dokumenty.

Captain Bertrand is there, incognito on false documents, to observe this first Nazi parade.
Kapitan Bertrand jest tam incognito na fałszywych dokumentach, do obserwowania tej pierwszej hitlerowskiej paradzie.

1998 for the purpose of exchanging, by computerised means information which the Member States possess concerning genuine and false documents.
wymiany drogą elektroniczną informacji, będących w posiadaniu państw członkowskich, dotyczących autentycznych i fałszywych dokumentów.

They organized a hiding place for him and later, false documents in the name of"Ryszard Żurawski" later Żukowski.
Zorganizowali mu nocleg oraz fałszywe dokumenty na nazwisko Ryszard Żurawski, a potem Żukowski.

16 October 1999 states that a common active policy on visas and false documents should be further developed.
16 października 1999 r. stanowi, że polityka wspólnego działania w sprawach wiz i sfałszowanych dokumentów powinna być dalej rozwijana.

The same people who provided false documents to the sec to show he would been trading on inside information.
Ci sami ludzie, którzy podrzucili fałszywe dokumenty do Komisji Papierów Wartościowych, że przekazywał tajne informacje.

16 October 1999 states that a common active policy on visas and false documents should be further developed.
16 października 1999 r. stanowi, że aktywna wspólna polityka wizowa i polityka w zakresie fałszywych dokumentów powinna być dalej rozwijana.

A few Jewish prisoners who were arrested while carrying false documents were not recognized as Jews, and obtained the kind of triangles assigned to“Aryan” prisoners.
Nieliczni żydowscy więźniowie posiadający w momencie aresztowania fałszywe dokumenty i nierozpoznani jako Żydzi, otrzymywali trójkąty więźniów„aryjskich”.

certificates worldwide to facilitate customs controls and make it possible to detect false documents.
umożliwienia wykrywania fałszywych dokumentów, wspólny wzór świadectwa wywozu dóbr kultury.

I was afraid Your Majesty was too busy preparing false documents to send to the Vatican.
Obawiałam się, że ty, Wasza Wysokość, byłeś zbyt zajęty przygotowywaniem fałszywych dokumentów, które wyślesz do Watykanu.

prevention of irregular immigration, document management(databases on residence permits) and false documents.
zarządzania dokumentacją(bazami danych na temat dokumentów pobytowych) oraz dokumentów fałszywych.

includes not just false documents and false tax returns,
i prawne(np. przedsiębiorstwa), i nie tylko fałszywe dokumenty i fałszywe deklaracje podatkowe,

whereas the proliferation of genuine and false documents necessitates frequent updating;
proliferacja autentycznych i fałszywych dokumentów wymaga stałego unowocześniania;

within very short periods of time, information which the Member States possess concerning genuine and false documents that have been recorded in accordance with the procedures set out in the Annex to this Joint Action.
w bardzo krótkim czasie informacji między Państwami Członkowskimi dotyczących oryginalnych i fałszywych dokumentów, które zostały zarejestrowane zgodnie z procedurami wymienionymi w Załączniku do niniejszego wspólnego działania.

Where the undue payment has been made because of a false declaration, false documents or serious negligence on the part of the beneficiary,
W przypadku gdy płatność nienależna została dokonana w wyniku fałszywego oświadczenia, przedstawienia fałszywych dokumentów lub poważnego zaniedbania ze strony beneficjenta,

whether the perpetrator used false documents or misleading accounts
czy sprawca posługiwał się fałszywymi dokumentami lub nierzetelnymi rachunkami,

How to use "false documents" in an English sentence

He created the false documents and the disguises that a C.I.A.

The court accepted false documents alleging an American teacher was responsible.

Completely false documents can also be created using stolen personal information.

It is common for filing false documents cases to involve mortgage fraud.

They also concealed the project failure by submitting false documents to USCIS.

These signs include the use of false documents in accounting (Mintz, 1997).

Eduardo took a risk and bought false documents to cross the border.

Ojoko and the two companies submitted false documents in the bidding process.

The filing of false documents in court can be prosecuted as perjury.

Off line contact, fast love and marriage, sharing false documents and pictures.

How to use "fałszywe dokumenty, fałszywych dokumentów" in a Polish sentence

Szwacze organizują fałszywe dokumenty, pożyczają pieniądze, pomagają w znalezieniu pracy i lokum, a niekiedy również przemycają ludzi do Polis.

Zaraz po nich zjawili się wykonawcy również pobierając broń i fałszywe dokumenty, w mieszkaniu [skrytka w kuchni pod parapetem] zostawiając swoje prawdziwe dokumenty.

Tworzyli fałszywe dokumenty umożliwiające ludności pochodzenia żydowskiego na przeżycie w tym nieludzkim czasie.

W związku z próbą wykorzystania fałszywych dokumentów w trakcie kontroli, cudzoziemcy zostali zatrzymani i zostaną objęci aktem oskarżenia skierowanym do Sądu.

Wystawiali im fałszywe dokumenty i organizowali przerzuty na Zachód.

UŜywanie fałszywych dokumentów Art. 187, 191, 195, 196 kk 19.

Albo to jest zrobione na podstawie fałszywych dokumentów lub uszkodzony schemacie, będzie zrozumieć konsekwencji, ale w piwnicy stał się własnością SP.

W roku ubiegłym na starcie uczestnicy otrzymali materiały edukacyjne, w tym „fałszywe” dokumenty osobiste oraz mapy Lasów Taczanowskich i Koryckich.

Oferujemy tylko oryginalne wysokiej jakości Fałszywe noty walutowe i fałszywe dokumenty.

Pomocne okazywało się w tym zakresie korzystanie z uzyskanych za pomocą kolegów fałszywych dokumentów.